中原標準時間2月17日,北京冬奧會女子花樣滑冰個人賽将進入到自由滑階段的比拼,最終的冠亞季軍也将在今天産生。美聯社在新的報道裡,卻以另類的視角解讀花滑這個項目,提出“為何沒有更多的女子花滑運動員穿褲子?”在本周二的短節目比賽裡,來自瑞典的26歲姑娘約瑟芬-塔耶高就是穿褲子的極少數代表,有意思的是約瑟芬-塔耶高剛好排名第26位,沒能晉級今天自由滑的決賽,或許如果約瑟芬-塔耶高如果選擇穿裙子比賽,就能進決賽了?我們來看看美聯社對這個視角的解讀和報道。
“她穿着褲子。而這一天,隻有她一個人。周二,瑞典花樣滑冰運動員約瑟芬-塔耶高穿着一件極具戲劇性的黑色單褲,感覺就像是經典的奧黛麗赫本——白色口音和水鑽、高發髻、煙熏眼睛——她是30人中唯一一位穿着褲子參加短節目的運動員。”
塔耶高說:“我之是以選擇它,是因為它适合音樂,也因為我對這種衣服感到非常堅強和自信。”美聯社說:“盡管多年來參加單打和雙人比賽的女性都可以在表演中自由穿褲子,但很少有人真正在奧運會等高風險比賽中選擇穿褲子。在這裡,飄逸的裙子、柔和的色彩、閃光和閃光的芭蕾舞美學繼續與古典音樂一起占據主導地位,古典音樂是女子花樣滑冰的傳統外觀和感覺的代名詞。”
“如果它是得分的核心部分,即使規則改變也不一定會改變文化期望,”研究性别和體育的作家和普渡大學教授謝麗爾庫奇說。“這裡的人們——尤其是評委——知道他們認為審美上令人愉悅的東西有點包裹在女性形象中。”
美聯社點評道:“雖然在這些奧運會期間,首都室内體育場的音樂朝着更前衛和更另類的音樂邁出了一步,但迄今為止,女子比賽中的藝術選擇在音樂和服裝方面都不太進步。這與冰舞(北京奧運會的四個花樣滑冰項目之一)的女性形成鮮明對比,在表演規則改變後,有大量女性穿着褲子。上周比賽的第一天,23名女性中有6名——超過四分之一——穿着褲子跳節奏舞。”
俄羅斯冰舞者 Victoria Sinitsina 身着一身全黑套裝,閃亮的單肩露臍上衣搭配緊身褲裝,營造出 90 年代紐約超模的氛圍。這與她與搭檔 Nikita Katsalapov 為美國放克和靈魂樂隊 The Commodores 的“Brick House”所做的表演相吻合。
“它帶來了一些不同的東西,因為通常女孩穿裙子,裙子,”卡薩拉波夫說。“今年節奏舞的音樂,它讓我們做這樣的服裝,為女士們配褲子。它看起來也很性感和美麗。”
除了舒适、實用和别緻的外觀,穿着褲子的滑手們表示,他們認為這是一種與男性伴侶相比對的方式,以及與本季的音樂保持一緻。國際滑冰聯盟選擇了“Street Dance Rhythms”,風格選擇包括嘻哈、迪斯科、搖擺舞、克魯普、流行音樂、放克、爵士、雷鬼、雷鬼和布魯斯。
加拿大冰舞者Piper Gilles在冰舞比賽中穿了一件橙色的、嘉年華式的、受Elton John啟發的連體衣,盡管她之前在奧運會第一周的混合泳團體賽中穿了一件裙子版本。“今年我實際上對穿褲子有點緊張。這是我以前從未做過的事情,”吉爾斯說。“我們總是被告知要穿裙子,是以能夠擺脫這種狀态很有趣。”
這家美媒說:“然而,當考慮到花樣滑冰的主觀性時,這些運動之間的參數是不同的。一半的評分是基于評委如何看待他們的表現——音樂、服裝、流程和整體感覺。這可能就是為什麼沒有像去年挪威女子沙灘手球隊那樣推動花樣滑冰的統一平等。在保加利亞舉行的歐洲沙灘手球錦标賽上,這些女性拒絕穿規定的比基尼泳褲,反而像男選手一樣穿短褲違反規則,并是以受到懲罰。”
周二晚上的女子單打比賽,塔耶高說她在道德上并不反對裙子,并将所有服裝風格融入她的其他表演中。一條可以在空中蕩漾的裙子可以在花樣滑冰中提供褲子無法完全比對的引人注目的元素。盡管如此,這位來自瑞典的26歲女孩從12 起就沒有穿裙子練習。
“因為這樣更舒服。有時如果你想去洗手間,會更容易,”塔耶高說。“我在瑞典滑冰的地方,我們有很多溜冰場。如果我隻穿着裙子和裙子下面的長襪或緊身衣來滑冰,它通常很薄。但對我來說,有褲子肯定更好。”雖然她的奧運展示以閃電般的快速旋轉和The Fugees的音樂為特色,但塔耶高周四晚上沒有晉級自由滑。但毫無疑問,她仍然對她的皮膚和褲子充滿信心。“我是一個成熟的女人,”塔耶高說。“而且我覺得我看起來很棒。”
【點評:美媒的視角比較獨到,美國文化也能更包容異類以及标新立異及不同的聲音。但花樣滑冰女選手穿裙子不穿褲子,絕對不是性别歧視。你可以選擇穿褲子比賽,但得不到高分,這很正常。如果今後花滑掀起女選手不穿裙子運動,這個項目的觀賞性就将大打折扣。】