天天看點

姜廣濤趙嶺“獻聲”華語科幻星雲獎,演繹劉慈欣小說《詩雲》改編廣播劇

作者:上遊新聞
姜廣濤趙嶺“獻聲”華語科幻星雲獎,演繹劉慈欣小說《詩雲》改編廣播劇

10月23日晚,第十二屆全球華人科幻星雲獎頒獎典禮在重慶大劇院舉行,當晚文藝節目的演出中,著名聲優蔣光濤、趙玲表演了劉慈欣科幻小說《詩雲》的直播廣播片段,原作者劉慈欣本人則坐在舞台下, 蔣光濤道:"希望他的表演能讓劉大小姐滿意。

《詩雲》于2003年3月在《科幻世界》上出版,是劉慈欣的"偉大藝術系列"中的第二部,該系列獲得了年度中國科幻小說銀河獎讀者提名獎,後來被收錄在2003年中國最佳科幻小說集,講述了公元2120年地球被徹底毀滅的故事, 人類變成了被吞噬的文明所培育的牲畜。随着吞噬文明資源的枯竭,人類文明即将消失,為了獲得超強的技術,吞食文明派使者投入到人類詩人易向宇宙神級文明李白捐贈,人類的未來也開始走向未知......

蔣廣濤也因在《泰坦尼克号》中飾演傑克、在《變形金剛2》中飾演山姆、在《指環王》等國外大片中飾演佛羅多,被網友和觀衆譽為"帥哥"。

姜廣濤趙嶺“獻聲”華語科幻星雲獎,演繹劉慈欣小說《詩雲》改編廣播劇

蔣廣濤

"我也有劉慈欣的有聲讀物,但第一次以廣播劇的形式出現,"蔣光濤說,《詩雲》隻有18000字長,但故事和文學都很強,并提出了當時非常開創性的觀點:技術能否創造藝術。

"但在短時間内,用聲音充分诠釋一個科幻故事,比如如何将劇的複雜多元性用文字表達,才是我們面前最大的問題。"姜廣濤說。

趙玲曾參與過《速度與激情》《普羅米修斯》和《陳瑜》《顧建七潭》等影視劇配音工作,這是第一次參與科幻廣播劇,"過去的配音角色可以體驗生活,挖掘一些經驗,但科幻廣播劇隻能完全依靠想象, 比如劇中的神明李白是什麼樣的形象,大家可能都有自己的觀點。

姜廣濤趙嶺“獻聲”華語科幻星雲獎,演繹劉慈欣小說《詩雲》改編廣播劇

趙玲

"像劉慈欣這樣的科幻作家,能夠突破人類的局限,想象出文明狀态下這些生命形式的思想和交流狀态,而我們所能做的就是讓它盡可能地完美。蔣光濤說,晚上是在劉慈欣本人面前表演的,心裡還是有點害羞,"也希望劉先生能滿意。

《詩雲》廣播劇制片人之一貓耳朵FM公關部主任王夢鵬表示,劉慈欣參與廣播劇的制作是編劇,為劇組提供了許多寶貴的意見。"我們一直在探索如何創新和展示中國傳統文化,我們選擇制作一部'詩雲'廣播劇,從熟悉的詩歌文化開始,将詩歌,聲音和科幻相結合,這三個元素聽起來完全不合時宜,希望創造一個詩意的科幻故事。

上遊記者唐偉

繼續閱讀