（本文是體育畫報記者HOWARD BECK的譯文，不代表譯者和平台觀點）
引言：三屆全明星球員西蒙斯如願以償被76人交易了，但是圍繞在他身邊的批評、質疑和好奇并不會很快煙消雲散。
西蒙斯要去布魯克林打球，從籃球這一方面來說很容易就能夠看出這對于籃網意味着什麼。
籃網以哈登這個巨大的代價換來了西蒙斯，對于他們來說獲得了一個優秀的傳球手和防守悍将。西蒙斯這位兩年前剛剛入選NBA全明星賽的球員，身高2米11，是一個擁有高超控衛技術的獨角獸，他應該能夠與籃網隊另外兩名球星天衣無縫地配合在一起，更可怕的是他才25歲，剛剛進入巅峰期。雖然如此，在76人他的投籃出手次數并不是很多，也沒有得到很多的分數，但是籃網也并沒有要求他在得分這一方面提供大的幫助。
籃網隊新組建的三巨頭——西蒙斯、杜蘭特和歐文，可以說比剛剛解散的三巨頭——哈登、杜蘭特和歐文，更加強大，更加具有凝聚力。之前籃網三巨頭的嘗試，亮點之一是哈登，他的得分能力很強，但防守是弱點。
這就是籃球，有時候就是這麼簡單。我們很快就會知道我們的交易分析是否正确，以及西蒙斯能否幫助籃網拿到他們的第一個NBA總冠軍。
西蒙斯現在是籃網隊的一員，但是在過去的一段時間裡，他拒絕參加比賽，不僅損失了數百萬美元（據CBS體育記者Michael K-B報道，西蒙斯因為拒絕參加比賽已被罰1000多萬美元），還讓他的形象、信譽受損，并且還失去了大量的球迷支援。為什麼他會這樣做，就像他去年夏天第一次要求交易自己時一樣，原因至今都不清楚。
正如最嚴厲的批評者所認為的那樣，西蒙斯有着頂流女主角類似的思想——不成熟、固執、不願成長、不能夠容忍批評、極度敏感。據我們所知，他要求交易自己以及為此所采取的拒絕參加54場比賽的行為，都是因為去年季後賽失利後招緻的嚴厲批評所緻。這些批評主要來自76人球迷、他的搭檔恩比德以及教練裡弗斯。
據我們所知，這是最關鍵的原因。因為還有很多我們不知道的東西，比如西蒙斯的想法、精神狀态等等。自從他的事件開始，西蒙斯一直沒有公開發言，也很少有人代表他發言，即使有，大部分也是匿名的。
西蒙斯的代理人去年秋天在解釋他拒絕為76人效力的原因時聲稱，他的心理健康完全沒有問題嗎？這一切都是因為他的教練，隊友以及76人球迷對他的批評嗎？他是不是僅僅在保護受傷的自己？還是有其他的問題？超出籃球的範圍沒有？我們不知道，坦白說這也不關我們的事。
我們能夠做的事情是尊重西蒙斯的隐私和他的心理，但是對于他的比賽，他的能力和責任我們依然可以保持合理的質疑。鑒于西蒙斯心理健康出現問題這個解釋出現的情況和時機——西蒙斯面臨數百萬美元工資的損失時才提出的，對于他們是否将心理問題當作一個借口我們也應該保持合理程度的懷疑
如果你是網隊的官員或者球迷，那麼你有理由懷疑西蒙斯上個賽季表現出來的一切——不合理的跳投，季後賽第四節拒絕上籃（中原標準時間2021年6月21日，東部決賽第七場第四節末端，費城落後老鷹4分，西蒙斯面對空籃不上而選擇傳球給塞布爾，後者兩罰一中），前所未有的休賽決定，這一切都降低了76人奪冠的希望，而這些都是令人擔憂的問題。
在布魯克林要求勝利的壓力不會比在費城少，盡管籃網隊的球迷相比76人沒有那麼多，也沒有那麼魯莽，但是對西蒙斯比賽的批評(即使完全公正)也不會消失。恩比德和裡弗斯去年春天說的話都不是最尖銳最刻薄的，這個聯盟的超級巨星有時候會聽到比這更糟糕的言論，而這也是比賽的一部分。
正如奧尼爾在TNT的一檔節目裡說的那樣：“偉大的運動員會受到批評，但是偉大的運動員同時也會接受批評并表現出色”。他稱西蒙斯為“軟蛋”，一個“愛哭的寶寶”，并且直截了當地說：“我不會尊重他，并且會抛棄他”。
如果你從心理健康的角度來看待西蒙斯，肯定會覺得關于他的這些評論過于苛刻和尖銳，但即使是在球員和球隊都越來越關心心理健康問題的年代，奧尼爾的觀點在聯盟中也并不罕見。球員需要知道他們可以依靠隊友，教練要有權力批評球隊的球星，即使是超級巨星也必須學會适應這些。
這讓我們回到基本的籃球問題上來。長期以來，西蒙斯一直将他自己視為一個2米11的控球後衛，控制着球權和進攻。現在他加入了擁有兩名超級巨星的籃網，其中包括歐文這個有史以來最好的控球後衛之一。如果讓他放棄一些球權，那麼他會作何感想？他是否會接受作為大前鋒的二号組織核心這一個不那麼光彩奪目的位置？甚至是中鋒？他願意擴大比賽半徑嗎？
這些問題的答案很可能決定籃網能否在6月份打入總決賽，以及能否在杜蘭特時代赢得一兩個總冠軍。西蒙斯能夠提升籃網的防守力量，他的到來會使歐文和杜蘭特的比賽更加輕松。網隊也加強了他們的替補陣容，在哈登和西蒙斯的交易中得到了王牌射手塞斯-庫裡和能夠搶籃闆的德拉蒙德。
由于歐文拒絕接種新冠疫苗，籃網仍然受限于他不能夠在主場打球的狀态。歐文和西蒙斯，這兩個球員的個人行為都威脅到了球隊本賽季奪冠的希望（事實上，正是歐文的表現和缺乏可用性促使哈登尋求交易）。在本賽季所有可能奪冠的球隊中，網隊是目前為止最不穩定的。
通過将西蒙斯交易到布魯克林，76人正式與這個超級巨星終止了曾經有着巨大潛力的合作關系。對于聯盟來說也是一件幸事，因為困擾聯盟8個月之久的尴尬鬧劇終于要結束了。
但圍繞西蒙斯的批評、質疑和好奇不會很快煙消雲散，他們會跟随西蒙斯去往下一個地方。
作者：HOWARD BECK
編譯：阿帥