1991年9月一個周六的夜晚，賭城拉斯維加斯希爾頓酒店，29歲的美海軍女飛行員寶拉·科格林換上牛仔超短裙、無吊帶内衣、無

1991年9月一個周六的夜晚，賭城拉斯維加斯希爾頓酒店，29歲的美海軍女飛行員寶拉·科格林換上牛仔超短裙、無吊帶内衣、無袖襯衫，一副休閑裝扮，再蹬上一雙小巧的黑色牛仔靴，準備去酒店天井見朋友。

大約23時30分，科格林經過酒店三樓走廊，一幫年輕家夥正在那裡閑逛，她沒有任何害怕的念頭，畢竟，跟她一樣，這些人也是美國海軍飛行員。但恐懼很快就将科格林吞沒。

她被人從身後抓住，強推着穿行于走廊，耳邊傳來“上将的助手、上将的助手”的嘲弄聲。其間，科格林被多次撫摸、騷擾，一名男子抓她的胸部，另一名男子試圖扯掉她的内褲。科格林使勁咬一名攻擊者的小臂，但這并沒能阻止攻擊，她狂奔沖向一個打開的大門，但兩名軍官擋住去路，笑得不懷好意。“救救我！”科格林沖着另一名經過此地的男子大喊，那名男子走過來，卻抓了她的胸部。

最初科格林以為攻擊自己的隻是一兩個人，但她被推着穿過走廊時發現，那裡的每一個男性都加入其中。9個月後，科格林對美國媒體說：“那是我一生中遭遇的最恐怖的事件，我當時覺得，我沒有辦法控制那些家夥，我将遭到他們輪奸。”

科格林當時是一名直升機飛行員，也是海軍上将桑德爾的助手，與數千退役和現役海軍軍官一樣，她正在酒店參加“尾鈎協會”舉行的年會。科格林的父親是一名退役的海軍飛行員，她決定沿着父親的足迹規劃自己的人生，當她告訴母親自己想成為一名海軍飛行員時，母親對她說，“你已經成為世界最佳團隊的一部分”。

那個不堪回首的夜晚，科格林最終逃了出去，她躲進一個小房間裡，努力想清楚到底發生了什麼。她向自己的上司，海軍上将桑德爾寫報告彙報事情的經過，希望他能為自己做主，但桑德爾的反應漫不經心，這讓她感到惱火。而且，一些飛行員拒絕與調查者合作，一些男性官員将希爾頓酒店的夜晚稱為“某人在大驚小怪”。

她對美國媒體抱怨說，施暴的是戰友，這讓她更加痛苦，“我幾乎在海軍服役達8年之久，努力證明女人能像男人一樣出色，但我被像垃圾一樣對待，我不屬于他們”。

科格林決定将醜聞公之于衆，她提出起訴，自己也是以成為“擊沉美國海軍的女人”。

“尾鈎協會”主要是由美國海軍及陸戰隊飛行員所組成的私人俱樂部，包括現役軍人及退役軍人，1991年9月的這場年會，約有四千人參加，當時美國海軍部長勞倫斯·加雷特、海軍作戰司令弗蘭克·凱爾索等進階将領均有出席。

1993年4月，《洛杉矶時報》結合美軍調查報告對“希爾頓之夜”進行了還原。報道說，21時30分，大約200多名海軍士兵和飛行員開始在希爾頓酒店三樓走廊遊蕩，等待他們的“獵物”出現。

海軍調查報告稱，當時其中多數人都酩酊大醉，走廊彌漫着啤酒、尿液以及嘔吐物的味道，但那個夜晚随後發生的事比這股味道更令人作嘔。

在1991年“尾鈎年會”的那3個晚上，如果一名女性出現，她很難突出重圍，男同僚的魔爪會抓住她、勒緊，撫摸她的胸、背和大腿，一些女性的衣服甚至被扒掉。美國媒體說，在三天的酒色放縱中，至少83名女兵、7名男兵遭受性攻擊。

事實上，自1956年“尾鈎協會”年會開始舉辦，類似事件并非沒有發生過，甚至有證據表明這一次的大會與以往相比已經是“平淡無味”。

1991年的“尾鈎協會”年會中，一些下流行為包括裸奔穿過酒店天井，有時候甚至十餘人成群結隊裸露下體讓旁觀者觀望，調查者說，14名軍官做出了這種行為。報告還顯示，有人組織刮腿毛比賽等遊戲，一些人向别人裸露自己的臀部，這在男性甚至一些女飛行員中普遍存在。

“尾鈎協會”的年會本來意在培養同袍情誼、提升專業水準，但卻變成淫蕩、恥辱行為的溫床。最初，美國海軍将1991年的“尾鈎協會”年會事件當成不過是一個失控的聯誼會，但随着科格林選擇将事情公布于衆，“尾鈎事件”終于受到關注。

老布什政府要國防部長切尼通報情況，數小時後，海軍部長加雷特提出辭職，為海軍處理“尾鈎事件”不力承擔全部責任。老布什總統接受了他的辭呈，引人關注的是，老布什沒有說什麼為之遺憾的官場話。

五角大樓和美國海軍對事件的調查共詢問2900人，美國參議院國防委員會延遲了4500名海軍陸戰隊軍官的晉升人事指令，“尾鈎協會”的年會也被停辦，到1999年才得以恢複。

掀開“尾鈎協會”醜聞蓋子的科格林，1994年3月選擇離開美國海軍，她本人沒能正确指證當晚的施暴者，在指認中她選擇了一名根本就沒有參加拉斯維加斯年會的軍人。

當年，她與“尾鈎協會”以40萬美元達成庭外和解，在對希爾頓酒店的民事訴訟中獲得670萬美元的賠償金，因為該酒店沒有給她提供足夠的安全。後來，科格林改名寶拉波波洛，嫁給了一名瑜伽教練。

“尾鈎醜聞”重挫美軍尤其是美國海軍的聲譽。媒體稱其為美國海軍“珍珠港事件之後最嚴重的災難”，而其産生的後續效應可能更長。它破壞的是制度的聲譽，傷害了美軍這一數百年的職業，也重挫了整個軍方的道德。#戰争風雲#