天天看點

馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹

作者:尋人故事

再過幾天就要過年了,陳漢欽忙着家中各大小事情。除了預備年菜,還有春節裡祭祀先祖、神明的工作也要提前準備好。年過六旬的陳漢欽早就習慣了春節前夕的這一陣忙碌,尤其又是在民俗講究、宗教信仰興盛的潮汕地區。

1月29日這一天,陳漢欽在今日頭條上讀到一篇題為《親情割不斷,家書抵萬金!馬來西亞華人尋找廣東汕頭老家親人》的尋親文章。隻見文章裡的書信字迹是如此熟悉,他思忖了一陣,确定這就是大哥的筆迹。

「廣東潮陽」

陳漢欽居住的上塘仔村在汕頭市潮南區,在解放前隸屬于潮陽縣(今潮陽區)管轄。可能他都沒有想到,在千裡之外的馬來西亞,直到今天還有許多華人的墓碑上镌刻着“廣東潮陽”的字樣,其中就包括他從未謀面的爺爺陳紹宗。

陳紹宗與陳漢欽并沒有完全的血緣關系,陳漢欽的父親陳和平是被陳紹宗過繼到名下的。

早年,潮汕地區遭受日寇的侵略、年年歉收的饑荒,天災人禍之下,陳紹宗帶着妻子和女兒搭上紅頭船,前往南洋地區謀生。因為潮汕地區素有“留一個在家拜祖先”的傳統,沒有兒子的陳紹宗從其他宗親那裡将陳和平過繼到自己這一房,成為長子的陳和平就被留下來照看家門。

陳紹宗帶着妻女落腳的怡保,是馬來西亞霹靂州的首府,如今已經成為僅次于吉隆坡、槟城、新山的馬來西亞第四大城市。近30萬的華裔人口,讓這裡成為馬來西亞華人比例最高的城市之一。

怡保的華裔居民祖上大多是從廣東下南洋來此定居的,客家人占大宗,廣府人次之,但市内普遍通行廣東話,也是馬來西亞其中一座以粵語為主要語言的城市。

在此影響之下,陳紹宗的兒孫大多已經不會講潮州話,而是以講粵語為主,但大家依然能夠聽得懂故鄉的語言,過盂蘭節、中秋燒塔、新年燒龍這類極具潮汕特色的習俗一點也沒有丢,繼續被傳承了下來。

馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹

陳紹宗與妻子彥裕花

家書

陳紹宗和妻子彥裕花都是農村出身,初來乍到馬來西亞時以種菜、捕魚為生。馬來西亞處于熱帶地區,日照時間長,降水豐沛,收成情況并不比潮汕老家差。慢慢有了富餘後,陳紹宗決定在馬來西亞定居下來,與妻子又生了三個兒子陳福成、陳福泰、陳福利。

馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹
馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹
馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹

夫妻倆在馬來西亞的三個兒子

自1949年後,東南亞多國因政治因素,限制本國華人華僑出入境,尤其是與中國大陸的往來。陳紹宗隻能依靠書信和長子陳和平保持聯絡。除了寄錢、寄物外,逢年過節,他還會囑托三個兒子給他們的大哥寄送一張賀年卡。

中國實施改革開放後,國内外交流越來越頻繁,不少海外華人華僑也有機會回到故鄉探親訪友,甚至投資。在1979年的一封陳和平寫給父母的信中,他表達了對兩老歸鄉的期盼:

自從(雙親)大人下南洋後,兒日夜念念在心,挂念大人年已高達,不能侍奉,很不安心,隻有禱祝神天庇佑大人在外,福體安康……
現唐山(中國)很好,但大人離開家鄉已經幾十年之久了,沒有和兒見面,盼大人在新春速速申請回家,合家團圓……
馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹
馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹

陳和平寄到馬來西亞的家書

可惜天不假年,1983年,陳紹宗在馬來西亞離世。妻子彥裕花因年事已高,經不起舟車勞頓,最終也未能回到故土,于2000年在馬來西亞壽終正寝。後代在兩位長輩的墓碑上刻下了“廣東潮陽”的祖籍,将他們的鄉愁永遠留在了馬來西亞的土地。

“你們是華人之光”

下南洋第一代相繼離世後,第二代與故鄉的聯系就漸漸變少了。等到第二代也都故去後,第三代才發現已經和中國老家的親人徹底失去聯系了。

1月22日,陳紹宗的孫子陳國文在頭條尋人的臉書粉絲專頁上留言求助。三天後,頭條尋人根據陳國文整理的家族舊照、舊信件為他在廣東汕頭地區釋出了尋親文章。

為了讓尋親得到更好的傳播,頭條尋人于1月28日又制作了短視訊,釋出在頭條尋人的抖音官方賬号上,并運用精準的地域彈窗技術,将尋親視訊彈窗到汕頭潮南地區,向衆網友征詢尋親線索。

馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹
馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹

尋親抖音視訊

一時間,陳紹宗海外一支尋找汕頭親人,成了當地一個不小的新聞。最終,頭條尋人成功找到并聯系上了陳和平的兒子陳漢欽。

據陳漢欽介紹,父親陳和平已經離世很多年了,此前家裡人都知道有親人住在馬來西亞,隻是失聯很久了。潮南區當地派出所民警、村民都來家中通知過他尋親一事。他一眼認出信件是自己大哥陳漢錫的筆迹,隻是因為時隔太久,家中所收到的馬來西亞親人的信件、照片已經全部遺失。

為了進一步核實親屬關系,經過溝通後,中馬兩國親屬決定先通個越洋電話聊一聊。令馬來西亞的陳國文驚訝的是,陳漢欽不僅說對了許多家族往事,而且準确說出了爺爺陳紹宗的外号“阿野”,“正因如此,我爺爺在馬來西亞都被人叫‘野伯’或‘野叔’呢!”

在農曆新年到來之前,找到中國故鄉的親人,雖然因疫情暫時無法回鄉團圓,但陳國文依然激動地稱贊道:“謝謝你們的幫忙!頭條尋人真是我們全球華人之光!”

馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹
這是頭條尋人成立華人尋根項目以來,成功找到的第37個案例,同時也是第506個抖音成功案例。頭條尋人華人尋根是一項面向海内外華人的免費公益項目,與馬來西亞《中國報》、觀火新聞網作為媒體合作方一同釋出。如果您家裡也有親人失散在海外,或者您是海外華人華僑,想要尋找中國親人,也可以通過臉書粉絲專頁(名稱:頭條尋人)、郵箱([email protected])、抖音(名稱:抖音尋人)、微信公衆号(名稱:頭條尋人)、微網誌(@頭條尋人)聯系我們。
馬來西亞華人用家書尋親,廣東汕頭村民看到:是我大哥的筆迹

(此處已添加小程式,請到今日頭條用戶端檢視)

繼續閱讀