視訊加載...
2020年是柴可夫斯基誕辰180周年，世界各地的音樂和舞蹈界都在以不同的方式紀念這位偉大的俄羅斯作曲家。
首先是失敗的開始，最後是經典芭蕾舞劇《天鵝湖》
《天鵝湖》是柴可夫斯基三部最著名的芭蕾舞劇中的第一部。但許多人可能不知道，1877年3月4日在莫斯科大劇院的首演以失敗告終。其中一個原因是編舞家朱利葉斯·萊辛格（Julius Lesinger）的才華無法掌握這首偉大的音樂。另一個原因是，出演《天鵝湖》的女演員波琳·卡巴科娃（Pauline Kabakova）無法了解柴可夫斯基的音樂，甚至無法數清自己的節拍，并強迫她出演的一些舞蹈音樂取代了柴的一些老音樂，以至于"天鵝湖"的音樂如此支離破碎，以至于失敗是不可避免的。
1894年2月29日，柴可夫斯基逝世一年後，列夫·伊萬諾夫重新編排并表演了《天鵝湖》第二幕，随後是馬呂斯·佩蒂帕和列夫·伊萬諾夫完成了該劇的重新編排，并在聖彼得堡的馬林斯基劇院上演，成為永久的經典，擁有整齊排列的群舞，四隻小天鵝，白天鵝和王子的愛情二重奏， 和32個黑天鵝的"fouettes"（鞭打）和一些非常不同風格的角色舞蹈是每個人都喜歡的話題。
二、不同版的芭蕾舞劇《天鵝湖》
新中國芭蕾舞團，以1954年北京舞蹈學校的成立為出發點，在蘇聯專家的幫助下，從零開始，走出了一條非凡的創作之路。1958年，由蘇聯專家古切夫率領的一支隊伍為舞蹈學校的孩子們排練了《天鵝湖》，當時還是四年級學生的白淑香被選中演奏白天鵝，從此，白樹香憑借她自己表演的中國經典芭蕾舞劇《天鵝湖》成為中國第一位白天鵝。
白樹祥 飾演白天鵝
成立于1959年，中央芭蕾舞團先後演出了幾部不同版本的《天鵝湖》，除了原版的蘇聯古雪夫外，2003年邀請北京人民藝術舞蹈設計易黎明制作了"鐵藝"版，舞蹈美設計風格非常先進，黑天鵝TUTU是真皮感，新娘候選人都坐在輪椅上改裝的寶座上， 真的讓人開朗、耳目一新，但整體故事結構和編排還是沿襲了俄羅斯重聚結局的版本，其中王子在湖邊與惡魔搏鬥，最終打敗了惡魔，救了公主。
Natalia Makarova的版本于2007年推出，被公認為世界上最美麗，最能跳舞和最引人入勝的版本。2008年，該節目在倫敦考文特花園登台。世界的"天鵝湖"大緻有兩個結局：愛情勝過邪惡，王子戰勝惡魔，公主回歸世界大團圓結局和王子，白天鵝忠于愛情誓言都鑄就了湖泊自己的悲慘結局。馬卡洛娃的版本是悲劇的故事，但王子和白天鵝在天堂重聚的最後部分，可以說是一場大團圓的悲劇。
馬卡洛娃版的天鵝湖
在中國，英國編舞家德裡克·迪恩（Derek Dean）為上海芭蕾舞團創作了一部豪華版的《天鵝湖》，有48隻鵝。
上海芭蕾舞團豪華版《天鵝湖》
還有遼甯芭蕾舞團表演的世界著名芭蕾舞明星馬拉霍夫編排版，更有名編舞趙明為吳正丹、魏衛華率領廣州雜技團演出的雜技劇《天鵝湖》。
雜技劇《天鵝湖》合影
全世界的"天鵝湖"煥然一新，令人振奮。由英國編舞家馬修·伯恩（Matthew Byrne）主演的男版《天鵝湖》（Swan Lake）是最驚豔的，徹底颠覆了以輕聲細語的女性為主的芭蕾舞劇。
德國漢堡芭蕾舞團的約翰·諾伊邁爾版《幻影天鵝湖》是一次全新的诠釋和改變，從劇情到音樂。
從傳統到現代，芭蕾舞已經走過了數百年的曆史，每一部經典作品都有其曆史地位和時代的印記，人們對這一觀念的欣賞随着時代的發展而不斷變化和提升，相信在不久的将來，會有更多不同版本的《天鵝湖》。
主持人
徐剛，中央芭蕾舞團藝術總監助理，芭蕾舞大師，國家級演員，享受國務院特殊津貼，中國舞蹈家協會會員。
1987年加入中央芭蕾舞團，出演了《天鵝湖》、《堂吉诃德》、《羅密歐與朱麗葉》、《吉賽爾》等經典作品。2003年作為創意小組成員參與創作新版《天鵝湖》。同年，與蔣坤、于龍一起編舞并主演了《士兵的故事》的中國首映式。2017年，為慶祝香港回歸晚會20周年，芭蕾舞劇《今夜不眠》。2019年4月，将創作芭蕾舞劇"第三章"。
離開舞台表演職位後，他參與協助外國編舞家的商業工作。先後與中外編舞家合作，将《卡門》《奧涅金》、《小美人魚》、《大紅燈籠高高挂》、《小馬亭》、《大地之歌》等優秀芭蕾舞作品呈現給中國觀衆。
國家大劇院藝術大衆教育部門/規劃
徐剛/溫
王偉/整理