心理學“psychology”的來源關于心理學的英譯：psychology緣何是這個單詞表達？單詞是有psycho+lo

心理學 “psychology”的來源

關于心理學的英譯：psychology 緣何是這個單詞表達？ 單詞是有psycho+logy組成，logy 衆所周知是學說，學科的意思，例如：biology 生物學 geology 地理學，而對于前面的”psycho"可能知之甚少，其來自希臘神話故事中的人物:psyche 賽姬。

說起希臘神話故事就是講述人神的各種纏繞史，賽姬是一位國王的公主，傾國傾城美豔動人,是以也遭到女神維納斯（Venus）的嫉妒，于是就派兒子丘比特Cupid（對，就是帶翅膀能射箭那娃）用箭射她，讓她愛上第一眼看見的醜陋動物（印随效應吧），沒曾想丘比特也對賽姬動了情，于是化身成一條大蛇，沒羞沒臊的在一起了，但丘比特告誡賽姬，夜晚相會時不能點亮燈光看他，否則将會永遠離開她，可架不住好奇不是，賽姬某晚就點燃燭光看到了丘比特英俊的面龐.... 此時丘比特隻能哀歎道，離她而去

自此，賽姬失去丘比特後以淚洗面，并受到維納斯的勞役與迫害，最終的結局是丘比特與賽姬又在一起，跌沓起伏，曆經磨難終成眷屬，是以用“賽姬的學說”來表示心理學。