人們都說，今年的浪漫是由北京2022年冬奧會開幕式開始的。而開幕式的浪漫，始于24節氣倒計時。它将中國人的物候文明、傳承久遠的詩歌、現代生活的畫面和諧統一起來。觀衆看到的24節氣倒數中，隻有“倒數24 雨水”至“倒數11 白露”是以古詩詞來闡述節氣意境的。但是冬奧會開閉幕式文學總撰稿于蕾2月8日接受記者采訪時透露，其實24節氣都配了古詩詞或俗語。
最後10個節氣都有詩詞
于蕾表示：“直到距離開幕式不足一個月時，考慮到最後10個數字的倒數速度要加快，現場觀衆跟着一起喊倒數氛圍更好，才忍痛去掉了餘下的10句古詩詞和俗語。”
于蕾是中央廣播電視總台《國家寶藏》總導演，在她的電腦中，有600多個檔案，記錄了三年來團隊創意理念的打磨過程。“很多創意兩年多前就已鎖定，再一點點打磨和實踐，讓它越來越美好，這是一個特别珍貴的過程。”她說，24節氣倒計時的文字環節一開始準備了三版方案。“分别是古詩詞方向、物候民俗方向，和當代語言方向。”
張藝謀導演最早确定的一幅與24節氣倒計時相配的畫面，就是網上流傳的“中原陸地航母”——鄭州動車段鄭州東動車所的一幅照片。畫面拍攝于淩晨時分，動車所的存車線上燈火通明，“航母甲闆”上一輛輛檢修完畢的高鐵列車蓄勢待發。這幅畫面讓創作組一下子想到了形容驚蟄的那句俗語 “春雷響，萬物長”。這給了于蕾啟發，無論是哪一種方案，都要盡量有畫面感。“古詩詞還得要盡量選耳熟能詳的名句。而且一首詩詞未必用全，隻取最能表達節氣物候和最具畫面感的那句就好。”于蕾說，比如谷雨節氣，本來可以用鄭闆橋的“正好清明連谷雨，一杯香茗坐其間”，但在拍攝制作畫面時始終覺得不夠理想，後來就換成了黃庭堅的“風吹雨洗一城花”，并将這種詩歌上的誇張表達，用于營造畫面的魔幻感、未來感。
“随風潛入夜，潤物細無聲”“清明時節雨紛紛”等名句很快就被敲定下來。導演組也越來越傾向于選擇古詩詞方案。為了更精準地為24節氣釋意，2021年8月，文學創作組還專門邀請了詩詞、文化史、氣象、民俗等方面的專家召開研讨會，為創作組選出的古詩詞把關。大暑、小暑、夏至幾個節氣的物候很接近，詩詞并不好選。最後專家提議，為大暑配上古詩詞“桂輪開子夜，螢火照空時”，畫面感一下子就出來了。
開幕式最寶貴的創意
“24節氣是自然時光輪轉的一年，也是運動員備戰的一年。”于蕾說，是以觀衆可以在24節氣很多幅配合畫面中看到運動員的身影，或現實風格、或魔幻風格。比如，節氣小滿所配詩詞“物至于此，小得盈滿”時，畫面就配上小運動員們訓練時的汗水。“小滿時節，谷粒已逐漸飽滿，再過一陣子就可以收割了，小運動員們正如逐漸飽滿起來的谷粒。”于蕾說，立秋節氣的“天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星”，所配畫面是一組雙人花樣滑冰運動員在太空背景中的起舞。“清明時節雨紛紛”所配的畫面中則出現了雪山之巅的帳篷和滑雪闆組合，遠看像清明時節江南的烏篷船。
“我們融入了豐富的表達，包括中國人的情感、哲學、曆史，以及我們對自然、對與全世界相處的一種姿态。”如今的于蕾已經投入到冬奧會閉幕式的倒計時籌備中。她記起，一次創作組開會讨論到後半夜，張藝謀導演說：“開幕式裡最寶貴的創意就是24節氣倒計時和不能放棄的古詩詞。以後可能也很難再遇到有哪個國家用自己古老的詩歌作為國際盛會的倒計時了。而且這些詩歌至今仍在孩子們知識啟蒙時就開始學習，文化，正在一代一代傳承着。”
北京歌華文化發展集團有限公司 供圖
更多内容敬請關注冬奧會刊。
來源 用戶端 冬奧會刊 | 記者 李洋
編輯：韓烨
流程編輯 邰紹峰