霜天曉雪•詠梅
黃喜才詩詞
2022-1-28
狂風暴雪,隻配朽木折。梅樹經年曆月,何懼怕、寒冰徹。
霜寒。百花别。孤芳遠摯熱。清香偏向墨池,心相印、情相悅。
王冕墨梅詩及翻譯對照。
吾家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。
我家洗硯池邊有一棵梅樹,朵朵開放的梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。
不要人誇好顔色,隻留清氣滿乾坤。
它不需要别人誇獎顔色多麼好看,隻是要将清香之氣彌漫在天地之間。
歡迎關注,謝謝雅評指正。
霜天曉雪•詠梅
黃喜才詩詞
2022-1-28
狂風暴雪,隻配朽木折。梅樹經年曆月,何懼怕、寒冰徹。
霜寒。百花别。孤芳遠摯熱。清香偏向墨池,心相印、情相悅。
王冕墨梅詩及翻譯對照。
吾家洗硯池頭樹,朵朵花開淡墨痕。
我家洗硯池邊有一棵梅樹,朵朵開放的梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。
不要人誇好顔色,隻留清氣滿乾坤。
它不需要别人誇獎顔色多麼好看,隻是要将清香之氣彌漫在天地之間。
歡迎關注,謝謝雅評指正。