關注巴黎瘋人院的人都是
新一代留學人！
Hello小夥伴們周三好呀！
今天是臘月二十四，南方的小夥伴們小年快樂哦~
最近，小編有幾個十分幸運的朋友，跨越重重阻礙，巧妙避開了所有熔斷的航班順利回到了祖國的懷抱。本想着隔離結束，應該嗨起來了，卻過了沒幾天就給我發消息，說有點想念巴黎了。
真蹊跷。生活在巴黎，天天都想吐槽它，真正離開了，卻又念起那些無可替代的好......哎，人生的意義，或許就是從自己待膩了的地方，不斷轉移到别人待膩了的地方吧。
攝影：巴黎瘋人院
不過，對巴黎魂牽夢萦，絕非稀罕事。古往今來，多少文人墨客藝術家們在這裡受到缪斯女神的愛撫，綻放出靈感的火花。而他們也毫不猶豫地執筆，細細描繪出自己心目中的光之城。而今天，我們想要與大家一同分享，其中32條經典的“巴黎印象”。
1. Respirer Paris, cela conserve l’ me.
-Victor Hugo
“呼吸巴黎的空氣吧，這有益于儲存靈魂。”
——維克多·雨果
2. Paris, j’ai sous les yeux les cinq mille hectares du monde où il a été le plus pensé, le plus parlé, le plus écrit.
-Jean Giraudoux
“在巴黎，我的眼前是被全世界想念得最多、談論得最多、描繪得最多的五千公頃土地。”
——讓·吉侯杜
3. tre parisien, ce n’est pas être né à Paris, c’est y rena tre.
-Sacha Guitry
“所謂巴黎人，并不是生在巴黎。而是在巴黎脫胎換骨，獲得重生。”
——薩沙·吉特裡
4. Paris n’est pas une ville, c’est un pays.
-Fran ois Ier
“巴黎并非一座城市，它是一個國家。”
——弗朗索瓦一世
5. Ne pouvoir se passer de Paris, marque de bêtise ; ne plus l’aimer signe de décadence.
-Gustave Flaubert
“無法放棄巴黎是愚蠢的表現，而不再喜歡巴黎則是堕落的象征。”
——古斯塔夫·福樓拜
6. Paris sera toujours Paris. Qu’est-ce que tu veux qu’il fasse d’autre ?
-Frédéric Dard
“巴黎将永遠是巴黎，你還能讓它變成什麼呢？”
——費岱裡克·達爾
7. Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! Mais Paris, libéré !
-Charles De Gaulle
“巴黎！巴黎憤怒了! 巴黎破碎了! 巴黎殉難了! 但是巴黎，解放了! ”
——夏爾·戴高樂
8. Paris, il y a des imp ts sur tout, on y vend tout, on y fabrique tout, même le succès.
-Honoré de Balzac
“在巴黎，萬事萬物皆要納稅。什麼都能賣，什麼都能生産，甚至是‘成功’這件事本身。”
——奧諾雷·德·巴爾紮克
9. Mais Paris est un véritable océan. Jetez-y la sonde, vous n’en conna trez jamais la profondeur.
“巴黎是一個真正的海洋。它永遠深不可測。”
10. Si vous avez la chance d’avoir vécu jeune homme à Paris, où que vous alliez pour le reste de votre vie, cela ne vous quitte pas, Paris est une fête.
-Ernest Hemingway
“如果你有幸在年輕時生活在巴黎,那麼無論你在哪裡度過餘生,巴黎都将與你同在：它是一席流動的盛宴。”
——歐内斯特·海明威
11. Ajoutez deux lettres à Paris : c’est le paradis.
-Jules Renard
“給巴黎（Paris）添上兩個字母，便是天堂（Paradis）。”
——儒勒·列那爾
12. Dieu a inventé le Parisien pour que les étrangers ne puissent rien comprendre aux Fran ais.
-Alexandre Dumas
“為了讓外國人完全無法了解法國人，上帝發明了巴黎人。”
——亞曆山大·仲馬（大仲馬）
13. Les gens s’étonnent toujours que vous ne quittiez pas Paris l’été, sans comprendre que c’est précisément parce qu’ils le quittent que vous y restez.
-Henry de Montherlant
“人們往往驚訝于你在夏天時不離開巴黎，卻不明白正因為他們離開，你才留在那裡。”
——亨利·德·蒙泰朗
14. Le vrai parisien n’aime pas Paris, mais il ne peut vivre ailleurs.
-Alphonse Karr
“真正的巴黎人并不喜歡巴黎，但ta無法在别處生活。”
——阿爾方斯·卡爾
15. Paris est la grande salle de lecture d’une bibliothèque que traverse la Seine.
-Walter Benjamin
“巴黎就是某個圖書館的大閱覽室，有塞納河流過。”
——瓦爾特·本雅明
16. Tout commence à Paris.
-Nancy Spain
“一切都從巴黎開始。”
——南希·斯佩恩
17. Sauver Paris, c’est plus que sauver la France, c’est sauver le monde.
“拯救巴黎，這不僅是拯救法國，更是在拯救世界。”
18. En outre à Paris, si l’on fait attention vraiment, on per oit à chaque pas la pulsation d’un grand coeur sous sa semelle.
-Henri Calet
“在巴黎，如果你真的細心注意，就會發現，你所走的每一步，都有一顆巨大的心髒在你的腳下躍動。”
——亨利·卡萊
19. L’air de Paris est si mauvais que je le fais toujours bouillir avant de respirer.
-Erik Satie
“巴黎的空氣如此糟糕，我在呼吸之前必須先将它煮沸。”
——埃裡克·薩蒂
20. Qui regarde au fond de Paris a le vertige. Rien de plus fantasque, rien de plus tragique, rien de plus superbe.
“深深凝視巴黎的人，定會感到頭暈目眩。沒有什麼能比這件事更奇妙，更悲哀，也更精彩了。”
21. Paris, point le plus éloigné du paradis, n’en demeure pas moins le seul endroit où il fasse bon désespérer.
-Emil Cioran
“巴黎，離天堂最遠的地方，卻也是唯一一處能将絕望變成好事的地方。”
——埃米爾·齊奧朗
22. Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour.
-Jacques Prévert
“對于那些懷揣着廣闊真情，用盡全力相愛的人來說，巴黎是如此渺小。”
——賈克·普維
23. Les meilleurs américains meurent à Paris.
-Oscar Wilde
“當美國的好人死了，ta們就會去巴黎。
——奧斯卡-王爾德
24. On ne vit qu’à Paris, et l’on végète ailleurs.
-Jean-Louis Baptiste Gresset
“我們在别處生存，卻隻能在巴黎生活。”
——讓-巴蒂斯德·格雷塞
25. Le coeur de Paris, c’est une fleur. Une fleur d’amour si jolie que l’on garde dans son coeur, que l’on aime pour la vie.
-Charles Trenet
“巴黎的心是一朵花。一朵如此美麗的愛情之花。我們将它珍存心底，一生愛重。”
——查爾斯·德内
26. L’Angleterre a construit Londres pour son propre usage et la France a construit Paris pour le monde entier.
-R.W Emerson
“英國建造倫敦是為了自己使用，而法國建造巴黎是為了全世界。”
——R.W. 愛默生
27. Paris est une solitude peuplée.
-Fran ois Mauriac
“巴黎是一種熙熙攘攘的人群中的孤獨。”
——弗朗索瓦·莫裡亞克
28. Compte tenu du nombre de bouchons, Paris a bel et bien été mis en bouteille.
-Régis Hauser
“考慮到瓶塞的數量，巴黎這座城市确實已經裝瓶了。”
——雷吉斯·豪澤爾
29. Paris est dans le moral ce que sont nos montagnes dans le physique : on y respire plus librement.
-Nicolas Edme Restif de la Bretonne
“巴黎對于人的精神的作用，類似山巒對于身體的作用：我們能夠更自由地呼吸。”
——尼古拉·埃德姆·雷蒂夫
30. La vie, c’est Paris ! Paris, c’est la vie !
-Marie Bashkirtseff
“生活，就是巴黎！巴黎，就是生活!”
——瑪麗·巴什基爾采夫
31. Les yeux de la Parisienne ont toujours l’air de faire quelquechose de plus que de vous regarder.
-Chevalier de Gramont
“巴黎女人的眼睛似乎總是在做其他的事，而不是看着你。”
——菲利貝爾·德·格拉蒙
32. Quand je viens à Paris, il me semble que j’entre dans un asile d’aliénés où les gardiens eux-mêmes seraient fous.
-André Billy
“當我來到巴黎的時候，我感覺自己走進了一家瘋人院，而甚至連那裡的保安本身也都是瘋子。”
——安德烈·比利
大家對于巴黎又有怎樣獨特的印象和感受呢？是否也像院長和編輯部的小夥伴一樣，享受着在巴黎既苦且樂的“瘋雅”生活呢？
P.S.微信改版了，不按照發送時間順序推送，很多小夥伴，以為我沒有發文，其實不是哒！如果你喜歡看巴黎瘋人院的話，就點一下在看吧！或多多轉發，這樣我們才會出現在前面的位置哦！謝謝大家的支援！筆芯！
我就知道你“在看”