為了夢想，沖刺（到冬奧會）——寫在北京冬奧會開幕100天倒計時

來源：人民日報

圖1：吳大靜10月16日接受本報采訪。

孫龍飛，本報記者

圖（2）：于心怡（右）正在為制冰機翻譯。

吳曉萌

圖（3）：王慶祥介紹崇禮王子城雪鎮規劃。

來拍一張項湘的照片

"北京冬奧會是中國重要曆史節點上的重要标志性事件，也是展示國家形象、促進國家發展、弘揚民族精神的重要契機。值此北京冬奧會開幕100天倒計時之際，各冰雪項目國家訓練隊和北京冬奧組委會士氣高漲，各項工作有序推進。運動員、志願者、建築商...正在進入100天短跑，共同推進備戰、備戰，為奉獻一屆精彩、非凡、優秀的奧運會打下堅實的基礎。

- 編輯

短道速滑運動員吳大靜：

主隊争奪一席之地

2021-2022國際滑雪聯合會短道速滑世界杯北京站于10月24日落下帷幕，中國短道速滑隊在時隔近兩年後重返國際賽場。吳大靜和隊友們在2000米混合接力賽中獲得金牌，表現出了良好的田徑水準。

三年前在南韓平昌冬奧會上，吳大靜以中國短道速滑隊在男子500米決賽中打破世界紀錄的表現，赢得了冬奧會曆史上第一枚男子項目金牌。賽後，他戴着五星紅旗在場上滑行慶祝。"這是每個短命的人都曾經有過的夢想，當它成真時，戴上這面旗幟會感受到祖國的力量如此之深。"吳賽靜說。

走下領獎台，一切都從頭開始。當新一輪籌備的号角吹響時，吳大靜迎來了自己三個冬奧周期中最艱難的一輪。如何預防和緩解傷病，加強體能，如何調整狀态，應對比賽的"空檔期"，這些都是擺在他面前的問題。吳大靜認為，隻要有堅定的信念，我們就能一一打破困難。"胸前的旗幟是我們奮鬥的'引擎'，就算我們吃得更多，也要往前爬高峰。

自冬奧會成功舉辦以來，我國冰雪運動實作跨越式發展，"帶動3億人參加冰雪運動"的願景正在逐漸走向現實。"現在，室内溜冰場遍地開花，孩子們練冰的能力更強，越來越多的人喜歡和參與冰上運動。這讓吳大靜感到非常興奮。

100天後，中國的冰上運動員将首次在冬奧會上在家比賽。"這對我來說意義重大。吳大靜滿懷期待："我一定會全力以赴，努力突破自我，努力讓五星紅旗在競技場最高處升起。同時，我們也希望激勵和驅使更多的人關注和參與冰雪運動。"

測試賽志願者于心怡：

服務活動，收獲成長

近日，作為"遇見北京"系列冬季體育賽事的一部分，亞洲花樣滑冰公開賽和短道速滑世界杯北京站比賽在首都體育場舉行。

測試賽的舉辦，是對首都體育場跑隊的一次重要"考驗"。作為測試賽志願者團隊成員，主要負責翻譯工作的嚴心怡表示，他的能力在各個方面都有所提高，他有信心為北京冬奧會服務好。

尹心怡生在北京，她的家鄉成為"雙奧城"讓她感到驕傲。"能夠為冬季奧運會做出貢獻，我将是莫大的榮幸。帶着對自己的這種期待，她熱情地報名參加了北京冬奧會志願者。作為國際關系學院法語系的大三學生，他被選中并接受教育訓練，加入志願者翻譯團隊。

在測試賽中，他主要負責翻譯來自法國的冰人雷米·波勒（Remy Bohrer）。冰上工作專業，工作強度大，她不斷調動自己，積極适應工作節奏，工作期間需要經常用強烈的專業詞彙，對有識之士姐姐進行咨詢。兩位小合夥人，北京郊外中文大學的孫培源和北京語言大學的陳偉也加入了她的行列。"團隊的力量讓我們克服了所有的困難。"尹信義說。最終，小夥伴們的表現得到了法國制冰商的充分肯定和贊譽。

奉獻自己，收獲成長。"為北京冬奧會做志願者的經曆是一輩子的财富，"他說。我将把北京冬奧會100天的開幕倒計時作為一個機會，繼續總結和完善自己。"展望2022年北京冬奧會，餘心怡期待在他的崗位上有更好的表現，展現中國青年的風采。

張家口區頒獎廣場電力經理王慶祥：

保證準備，充滿活力

秋天很厚，崇禮白天氣溫已經降到10攝氏度左右。在張家口區頒獎廣場上，王慶祥匆匆忙忙地對電力設施進行試驗調試，很快，汗珠就在他的額頭上出汗了。

對于低溫，張家口區獎廣場電力經理王慶祥早已習慣在崇禮工作了兩年多，他曾經在寒冷的冬天爬過海拔2160米的山峰，當時氣溫為零下40攝氏度。"風吹得如此之大，以至于人們無法忍受，但要取得進展并確定按時安裝冬季奧運會的電力設施，必須克服重大困難。"王慶祥說。

王慶祥也是"雙奧運"，2007年，他負責國家遊泳中心"水立方"的配電裝置的安裝調試。"能夠參與北京奧運會的建設，我感到非常榮幸和精力充沛。王慶祥一行努力，提前完成了進度。

這次參與北京冬奧會的籌備工作，讓王慶祥和奧運會繼續保持領先優勢："我幾年前為崇禮王子城冰鎮項目提供了優化的供電方案，然後幹脆參與進來。"

張家口區将有49枚冬奧會金牌和44枚冬奧會金牌。王慶祥說："頒獎廣場是張家口區的重要區域，還有一個演出舞台，制服和登記分中心，電力系統安全必須萬無一失。"

北京奧運會期間，王清祥在"水立方"中，卻沒有看到比賽。北京殘奧會結束後，他帶着家人參觀了他曾經戰鬥過的地方。本屆冬奧會，王慶祥仍将擔負起保衛周邊的任務。"冬季奧運會的步伐正在逼近，我們需要花一切時間進行調整和測試，"他說。為了能夠在冬奧會期間安全、平穩地保證廣場的供電，對團隊來說是一枚金牌。"