"The Wandering Dipan"（照片：Le Monde網站）
5月24日晚，第68屆戛納電影節拉開帷幕，曆經連續10天放映，共上映19部主要競賽單元影片。在同一天的頒獎典禮上，法國電影《流浪的迪潘》獲得了金棕榈獎最佳影片獎。
《流浪的迪潘》講述了"憤怒與恐懼"的故事
法國《世界報》報道稱，在看完雅克·奧迪亞爾的《流浪的迪潘》後，人們總是不自覺地想起孟德斯鸠的《波斯書信》，不難看出兩部作品的相似之處：主角來自遠方，生活在法國的土地上。但孟德斯鸠的作品展示了伊斯法罕的哲學諷刺和幽默，而在奧迪亞的作品中，我們看到了主角迪潘、亞利尼和埃拉亞的憤怒和恐懼。
這部電影講述了泰米爾伊拉姆猛虎解放組織（Liberation Tigers of Tamil Eelam）的戰士迪潘（Dipan）的故事，他在戰争中無法忍受，與年輕女子雅蓮妮（Yariani）和9歲的孤兒艾莉亞（Arya）一起作為戰争難民逃往法國。為了逃離世界難民組織和法國移民局，他們改變了身份，假裝成一家人，希望在法國找到平靜的生活。他們被安置在巴黎郊區一個名為"草地"的社群，在那裡，三個以前的陌生人将開始作為"三口之家"的新生活，迪潘在那裡找到了一份清潔工的工作，小女孩Elaja去了一所法國學校學習法語，阿麗亞娜成為了一名保姆。但"草地"根本不是移民的理想之地，因為它是一個幫派出沒、毒品泛濫的社會黑區。本是一個拼湊而成的"家庭"，在這個"暴力"的街區開始了艱難而不确定的新生活。
雖然在主人公迪潘身上不難找到幽默和諷刺的影子，但在奧迪亞的作品中，憤怒和恐懼是平常的"素材"。"憤怒"和"恐懼"很好地說明了主人公的複仇欲望，增加了整部電影的恐怖感，正如奧迪亞之前的電影"Surmes lèvres"（2001年）和"預言"（Un prophète，2009年）所示。
戛納電影節評委傑克·吉倫哈爾（Jake Gyllenhaal）說："我從未見過一部電影使用這種方法來處理如此敏感的問題，"傑克·吉倫哈爾（Jake Gyllenhaal）說。
另一位法官羅茜·德·帕爾馬（Rosie De Palma）說："《流浪的迪潘》中有一個非常令人興奮的發現：三個陌生人被迫流亡，在很短的時間内，他們組成了一個家庭，學會了彼此相愛。在非常困難的環境中，這種戲劇性和發展是非常感人的。"
導演雅克·奧迪（Jacques O'Dea）發表了獲獎感言。（圖檔來源：路透社）
《移民》獲得法國電影金棕榈獎
導演奧迪亞沒有在《流浪的迪潘》中使用伊曼紐爾·德沃斯（Emmanuel Devos）或羅曼·杜裡斯（Romain Duris）等知名演員，而是采用了三位非專業演員，打破了驚悚片的慣例，大膽挑戰了一個被"毆打"了數千次的道德難題的高度争議的主題：移民，他們出于各種原因逃回家園和他們到達的土地。平靜的生活更像是一種奢侈。面對不合情理的政府和道德怪癖，他們不得不表現出抵抗。
事實上，這并不是O'Dea第一次關注移民問題：《我心中的節奏遺忘》由亞洲人（背景為中國人）主演，《先知》講述了一個阿拉伯人在法國監獄中成長為幫派頭目的故事，以及《流浪的迪潘》（The Wander dipan），其中奧迪的視角轉向泰米爾人。
與同樣專注于移民的Abdae Koscielny不同，Jacques O'Dea沒有明顯的移民背景，這使他的作品客觀冷靜，具有流暢而樸素的視角，但也可能是因為他的出身，每件作品都以歡樂告終。
有趣的是，法國電影在過去十年中三次獲得金棕榈獎，從《牆與牆之間》到《阿黛爾的一生》再到《流浪的迪潘》，這些都是移民背景的故事，這顯然是法國政治的反映。
移民一直是法國電影的重要主題，近兩年來，法國在左翼政治氣候下對移民的關注越來越多，往往是從對移民的同情的角度出發。法國曾經是一個殖民大國，在北非和西非許多國家，法語是官方語言，來自北非和西非的移民占據了法國的重要組成部分，這也是法國許多社會問題的根源。
據《鳳凰》雜志報道，美國《名利場》雜志《一個破詞機》、《流浪的迪潘》都有一個使命，那就是探索歐洲當下關于移民危機背後的頭條新聞，并描繪那些有血有肉的人。影片中幾乎沒有種族沖突，而是描繪了底層窮人的困境。
雅克·奧迪（Jacques O'Dea）本人在獲獎感言中提到，《流浪的迪潘》（The Wandering Dipan）的想法和創作始于四五年前。"我更關心的是'其他人的眼睛'，人們如何看待我們周圍的移民，比如餐館服務員和玫瑰賣家。當然，如果它能引起反思，那就更好了。"
相關連結： 導演雅克·奧迪
根據公開記錄，法國著名編劇米歇爾·奧迪亞（Michel Odia）的兒子雅克·奧迪亞（Jacques Odia）今年63歲。
這是雅克·奧迪阿第四次入圍戛納電影節，1996年憑借電影《自制英雄》和2009年電影《先知》入圍第49屆戛納國際電影節最佳編劇。獲得評審團獎的第62屆戛納國際電影節最近一次入圍2012年第65屆戛納國際電影節的《鏽與骨》，雖然沒有獲獎，但該片卻獲得了顯著的聲譽。
（編輯：Noi-1）