"The Wandering Dipan"（照片：Le Monde网站）
5月24日晚，第68届戛纳电影节拉开帷幕，历经连续10天放映，共上映19部主要竞赛单元影片。在同一天的颁奖典礼上，法国电影《流浪的迪潘》获得了金棕榈奖最佳影片奖。
《流浪的迪潘》讲述了"愤怒与恐惧"的故事
法国《世界报》报道称，在看完雅克·奥迪亚尔的《流浪的迪潘》后，人们总是不自觉地想起孟德斯鸠的《波斯书信》，不难看出两部作品的相似之处：主角来自远方，生活在法国的土地上。但孟德斯鸠的作品展示了伊斯法罕的哲学讽刺和幽默，而在奥迪亚的作品中，我们看到了主角迪潘、亚利尼和埃拉亚的愤怒和恐惧。
这部电影讲述了泰米尔伊拉姆猛虎解放组织（Liberation Tigers of Tamil Eelam）的战士迪潘（Dipan）的故事，他在战争中无法忍受，与年轻女子雅莲妮（Yariani）和9岁的孤儿艾莉亚（Arya）一起作为战争难民逃往法国。为了逃离世界难民组织和法国移民局，他们改变了身份，假装成一家人，希望在法国找到平静的生活。他们被安置在巴黎郊区一个名为"草地"的社区，在那里，三个以前的陌生人将开始作为"三口之家"的新生活，迪潘在那里找到了一份清洁工的工作，小女孩Elaja去了一所法国学校学习法语，阿丽亚娜成为了一名保姆。但"草地"根本不是移民的理想之地，因为它是一个帮派出没、毒品泛滥的社会黑区。本是一个拼凑而成的"家庭"，在这个"暴力"的街区开始了艰难而不确定的新生活。
虽然在主人公迪潘身上不难找到幽默和讽刺的影子，但在奥迪亚的作品中，愤怒和恐惧是平常的"素材"。"愤怒"和"恐惧"很好地说明了主人公的复仇欲望，增加了整部电影的恐怖感，正如奥迪亚之前的电影"Surmes lèvres"（2001年）和"预言"（Un prophète，2009年）所示。
戛纳电影节评委杰克·吉伦哈尔（Jake Gyllenhaal）说："我从未见过一部电影使用这种方法来处理如此敏感的问题，"杰克·吉伦哈尔（Jake Gyllenhaal）说。
另一位法官罗茜·德·帕尔马（Rosie De Palma）说："《流浪的迪潘》中有一个非常令人兴奋的发现：三个陌生人被迫流亡，在很短的时间内，他们组成了一个家庭，学会了彼此相爱。在非常困难的环境中，这种戏剧性和发展是非常感人的。"
导演雅克·奥迪（Jacques O'Dea）发表了获奖感言。（图片来源：路透社）
《移民》获得法国电影金棕榈奖
导演奥迪亚没有在《流浪的迪潘》中使用伊曼纽尔·德沃斯（Emmanuel Devos）或罗曼·杜里斯（Romain Duris）等知名演员，而是采用了三位非专业演员，打破了惊悚片的惯例，大胆挑战了一个被"殴打"了数千次的道德难题的高度争议的主题：移民，他们出于各种原因逃回家园和他们到达的土地。平静的生活更像是一种奢侈。面对不合情理的政府和道德怪癖，他们不得不表现出抵抗。
事实上，这并不是O'Dea第一次关注移民问题：《我心中的节奏遗忘》由亚洲人（背景为中国人）主演，《先知》讲述了一个阿拉伯人在法国监狱中成长为帮派头目的故事，以及《流浪的迪潘》（The Wander dipan），其中奥迪的视角转向泰米尔人。
与同样专注于移民的Abdae Koscielny不同，Jacques O'Dea没有明显的移民背景，这使他的作品客观冷静，具有流畅而朴素的视角，但也可能是因为他的出身，每件作品都以欢乐告终。
有趣的是，法国电影在过去十年中三次获得金棕榈奖，从《墙与墙之间》到《阿黛尔的一生》再到《流浪的迪潘》，这些都是移民背景的故事，这显然是法国政治的反映。
移民一直是法国电影的重要主题，近两年来，法国在左翼政治气候下对移民的关注越来越多，往往是从对移民的同情的角度出发。法国曾经是一个殖民大国，在北非和西非许多国家，法语是官方语言，来自北非和西非的移民占据了法国的重要组成部分，这也是法国许多社会问题的根源。
据《凤凰》杂志报道，美国《名利场》杂志《一个破词机》、《流浪的迪潘》都有一个使命，那就是探索欧洲当下关于移民危机背后的头条新闻，并描绘那些有血有肉的人。影片中几乎没有种族冲突，而是描绘了底层穷人的困境。
雅克·奥迪（Jacques O'Dea）本人在获奖感言中提到，《流浪的迪潘》（The Wandering Dipan）的想法和创作始于四五年前。"我更关心的是'其他人的眼睛'，人们如何看待我们周围的移民，比如餐馆服务员和玫瑰卖家。当然，如果它能引起反思，那就更好了。"
相关链接： 导演雅克·奥迪
根据公开记录，法国著名编剧米歇尔·奥迪亚（Michel Odia）的儿子雅克·奥迪亚（Jacques Odia）今年63岁。
这是雅克·奥迪阿第四次入围戛纳电影节，1996年凭借电影《自制英雄》和2009年电影《先知》入围第49届戛纳国际电影节最佳编剧。获得评审团奖的第62届戛纳国际电影节最近一次入围2012年第65届戛纳国际电影节的《锈与骨》，虽然没有获奖，但该片却获得了显著的声誉。
（编辑：Noi-1）