天天看點

隐隐于市之快意的女性主義-讀《瘋狂諾貝爾》

作者:十一書君

自稱是"無國界作家"的比利時作家阿梅麗·諾冬,這位出生于日本,并在中國待過兩年的,又随父至美國、東亞等國學習,直至17歲,才回到她的祖國定居學習深造,本部《瘋狂諾貝爾》是她的處女作,而就是這部書,一經發表即斬獲大獎,一舉成名!

隐隐于市之快意的女性主義-讀《瘋狂諾貝爾》

湖南文藝出版社出版的阿梅麗《瘋狂諾貝爾》,創作于1992年,講述了一位已過耄耋之年的普雷泰克斯塔·塔施,他是位諾貝爾文學獎獲得者,但是一直沒有結婚。一直以來離群索居,可是他又肥又胖,又得了一種罕見的病“軟骨癌”,最多隻能活兩個月。對于這樣的新聞,記者們蜂擁而去采訪他。但是,采訪得異常艱難,前四位記者都不到五分鐘就被作家言辭犀利的諾貝爾大師的餘威給敗下陣來,作家的缜密的邏輯和有些自嘲式的惡毒,房記者們很難接受。而第五位出現的女記者,卻是讓作家大傷腦筋,一點點被女記者打下陣來!女記者尼娜事先閱讀二樓作家所有的作品,了解到作家非常痛恨女人。同時,女記者憑借自己的缜密、細心、勇敢、智慧、聰明,以及強大的思辨能力,并且是反應非常快,口齒伶俐!她在來之前就已經下定決心要打敗這位作家,是以她一上來就立下這樣的規則:辯論交鋒比賽,輸的人必須跪在赢家的腳下。塔施憑借自己多年的江湖閱曆,輕而易舉地上了女記者的當,幾個交鋒下來,塔施不僅和盤推出了自己的秘密,也最終給自己簽署的死亡判決書!

隐隐于市之快意的女性主義-讀《瘋狂諾貝爾》

情結到此就戛然而止!為什麼與其“沒有任何瓜葛”的尼娜,要将作家殺死,難道就是憑着她掌握了作家的秘密!在作品中,沒有太多的線索表露,最後,“記者動手了,動作漂亮,幹淨利索。” “這個化身贊賞地望着自己的雙手”。而其他的結果均未進行交代,隻是在本書的篇末,寫了一句“通往上帝的道路是不通的,通往成功的道路更加不通”,這很明顯的是對比這個尼娜的結局,一筆帶過,而作家,倒是因為此次的被殺,在“十年後,他成了經典作家”!

《瘋狂的諾貝爾》的内涵意義,是否是作者一直在冷靜的叙述,叙述女性盡管在其社會行為中,能夠非常優異于男性,但是終究掩蓋不了男性的光芒,在其社會賦予的性别意義上,終究敵不過男性!或者這是作家對女性主義的一種刻意的隐性放大。作者出生于正是“女性主義第二次浪潮”發展期,此時女性意識形态更加讓有作為的女性,在其社會地位逐漸明晰,以及諸多話語權的建立,這無疑是對正在成長中的作家很深刻的影響。是以,在曆經亞洲以及美洲的生活經曆閱曆沉澱之後,加之作家喜好的哲學以及文學創作,無異于如虎添翼,作家在文學創作的意圖和文字的表述上,會更多的傾向于女性,本部書中,尼娜已将塔施完敗!

阿梅麗憑借自己豐富的哲學、曆史、宗教、神話、文學的知識儲備,将其融會貫通到她拿捏到位的故事情節裡,希冀能夠得到社會的關注!而作者本人,就是一位女性,一如譯者胡小躍所言,阿梅麗“不惜自嘲,但更多的還是在尋找自己的身份與歸屬感!”是以,當将阿梅麗衆多的作品接續起來,不難發現,她刻意将自己的性别穿越文字,融進故事裡,利用自己調侃、诙諧的才能,建構近乎于荒誕的情節,不遺餘力的來尋找和表述、鮮活女性主義在當今社會存在的意義和沖突!