德國媒體：以色列不會好好讓暴力循環無休止

如果目前的局勢更新為真正的戰争，這将是自2008年以來的第四次更新，根據德國周刊《時代周報》5月12日發表的一篇題為"以色列不會是好精靈"的文章。這意味着根本不會有政治結果。屆時，雙方将恢複武裝，特别是哈馬斯。加沙人民将不得不繼續受苦受難和挨餓。而在這場永恒的對抗中，下一輪沖突随時可能出現。全文摘錄如下：

激進的哈馬斯讓以色列軍方措手不及。近年來，各方一直在各種武裝沖突中遵守不成文的規定，以防止這些規定完全失控。

哈馬斯單方面改變了遊戲規則，通過襲擊耶路撒冷和特拉維夫越過兩條關鍵的紅線。現在，另一方也準備做同樣的事情。對于以色列總理本雅明·内塔尼亞胡來說，這不再僅僅是一個做個面孔的問題，也不僅僅是一個複仇的問題：這一次，以色列可能想要而且必須進行一次真正傷害哈馬斯的軍事打擊。

在過去幾個小時裡，我們看到了這意味着什麼：隧道、戰争物資、武器生産設施和存放哈馬斯戰略裝備或火箭的高層建築被大規模摧毀。火箭發射器被炸毀，操作員被殺，哈馬斯主要官員成為目标。

在今後幾天裡，以色列可能會以更加暴力和密集的方式繼續所有這些行動，以便加沙地帶的哈馬斯部隊在今後很長一段時間内至少不再構成軍事威脅。

對于已經筋疲力盡的内塔尼亞胡來說，這場戰争幾乎是他政治生存的禮物。幾天前，他看到了自己政治生涯的結束，現在他已經赢得了時間。

但接下來會發生什麼呢？在加沙問題上，以色列的政治智慧早已枯竭。如果目前的局勢更新為真正的戰争，這将是自2008年以來的第四次更新。這意味着根本不會有政治結果。屆時，雙方将恢複武裝，特别是哈馬斯。加沙人民将不得不繼續受苦受難和挨餓。而在這場永恒的對抗中，下一輪沖突随時可能出現。

來源：參考消息網絡