十拿九穩 shí ná jiǔ wěn
十拿九穩的意思和解釋:
比喻很有把握。
十拿九穩的出處
明·阮大铖《燕子箋·購幸》:“此是十拿九穩,必中的計較。”
十拿九穩的例子
他的學習成績非常好,考大學應當是~的事。
十拿九穩造句
看到他到處受歡迎的樣子, 他們覺得他當選是 十拿九穩 的。Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag. 我們球隊将會取勝,這已 。 There is little doubt that our team will win. 哈馬斯說,停火協定并非 。 Hamas says a ceasefire is not a done deal. 他對問題的實質并不是那麼 。 His mastery of the issues is less assured. 在大多數情況下,根本沒有 的事。 In most cases there’s no such things as certainty. 我們赢定了, 的赢定了,我告訴你。 We ‘re sure to win. It’s in the bag, I tell you . 他肯定能通過這次的面試,這是 的了。 I bet he will pass the interview. Its dollars to buttons. 他肯定能通過這次的考試,這是 的了。 I bet he will pass the exam. It’s dollars to buttons. 比賽還遠未結束,但取勝已經是 的了。 Long before the end of the game it became clear that the victory was already in the bag. 第二,在大多數情況下,根本就沒有 的事。 Second, because in most cases there’s no such thing as certainty. 看到他到處受歡迎的樣子,他們覺得他當選是 的。 Judging by the enthusiastic reception given him everywhere, they felt that his election was in the bag. 她可能覺得勞苦勞累地競選那并不是 的總統職位并不值得。 She may have decided that the hazing of a presidential campaign is simply not worth the uncertain reward. 其實,即使到現在奧巴馬對醫改法案能否通過也沒有 的把握。 In fact Mr Obama cannot be certain even now of securing any health reform at all. 當貝爾先生突然對我表示非常友好時,我确信那項合同已經 了。 When Mr. Bell suddenly became very friendly with me, I knew the contract was in the bag. 總統受到新聞界的很大打擊:新聞界使勁地報道說“交易已 ”。 The President took a drubbing from much of the press which had breathlessly reported that a deal was in the bag. 他們看了一下第一題,答對可以得五分,心裡想:太酷了,這下 。 They looked at the first problem, which was worth five points. “Cool, ” they thought, “this is going to be easy. ” 在人生道路上,有許多往往自以為 的卻往往在最後關頭杳無蹤影。 Have on the life road many usually from think almost certain of but usually have no trace and shadow in the final reckoning . 唯一 的辦法就是,走到他面前,手裡拿着僞裝起來的炸彈,引爆它。 The only sure way was to walk up to him, camouflaged bomb in hand, and detonate. 比賽取勝是 的了。我們領先十分,而且他們最好的球員因犯規而下場。 The game is all but in the bag. We’ve ten points ahead and their best player has fouled out. 好書善于布局﹐讓你看着看着﹐到了一處﹐你 ﹐知道故事會怎麼發展。 There es a point in every good book where you’re convinced you know how the plot goes. 沒錯,波特蘭青年軍進軍季後賽的前景确實值得看好,但也并非 之事。 Yes, Portland youth into the army of the playoffs should be optimistic about the prospects for true, but surely not matter. 總裁非常高興,因為他知道幾個大宗定單已經是 了。一。起。呵。英語站。 The General Manager was excited because he knew he had already had several major contracts in the bag. 坦白無遺常常 地能騙過人們,特别是當招供并不出于自覺時,更能蔽人耳目。 The plain truth is often the surest way to hoodwink people, more especially when it is told unconsciously. 對我來說,這也不是 的,Idontthinkitisaslamdunk。 Id say for you that is a slam dunk! 他和心裡的這位顧問翻來覆去辯論了幾個鐘頭,對這樣一件 能賺錢的事,他并不急于立即采取行動。 For several hours he argued pro and con with this mental counsellor, feeling no need to act at once in a matter so sure of profit. 而且可以 地養活,歐洲早期曆史上常見的、目前在東方諸國仍周期性地發生的那種饑荒,已經看不到了。 and supports them with certainty, exempt from those periodically recurring famines so abundant in the early history of Europe, and in Oriental countries even now not unfrequent. 昨日,有消息稱,曾經“ ”奪标的房企大鳄中凱集團已經黯然出局,最終勝利者是來自浙江的開發商綠城集團。 Yesterday, there was news that had “never” win the championship Housing enterprises predators, Super Group has lost out, the ultimate winner from Zhejiang developers music groups. 國家航空和航天局曾将航天飛機的再度發射稱為一個“ ”的計劃,但是“發現者”号的旅程一波三折,問題重重。 The National Aeronautics and space Administration had called it a “success-oriented” schedule to get the space shuttle flying again, but the odyssey of “Discovery” was beset with various problems. 如果你因為要和兄弟吃生魚片而錯失了一場重要比賽,你仍然是一個忠實的粉絲,因為“這場比賽是 的,夥計。” You can miss big games to go eat sushi with your bros and still be a fan because you’re “positive we’ve got the game in hand, bro”. 雖然更新的前景是樂觀的,但是我們不能是以而看到假象,不能以為那是 的事。賽季漫長,我們還有很長的路要走。 The signs are positive, but we can’t lull ourselves into a false sense of security as the road is still long”.” 十拿九穩造句相關
表達上具有言簡意豐、錯落活潑、音律優美等特點成語本來就具有言簡意豐的特點,互文手法的運用更使這一特點得到了充分的展示。
以上内容由本網整理釋出()如若轉載請注明出處。部分内容來源于網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們将盡快删除相關内容。