格洛麗亞·富埃爾特斯(1922- )西班牙當代女詩人。1950年發表第一部詩集《不為人知的島嶼》，其他作品有《因為你在地球上》(1962)、《堅守崗位的詩人》(1968)、《候見廳》(1973)等。
不能總是悲觀厭世，因為你是一個現實的人
一切悲觀厭世的人
全都沒有真正的道理，
因為我們誰也不能
把未來的事情預計。
.
悲觀厭世
毫無道理，
盡管恐懼看起來象一隻
真正的火雞。
石靈 譯
孤僻的母山羊
有人說我象一隻山羊，
他們說了又說，我已經信以為真；
但是，我是一隻奇怪的母山羊，
戴着一塊勳章、長着犄角七根。
母山羊！我沒有奶水，有的隻是眼淚。
母山羊！我專把危險的處所尋找．
母山羊！我和所有的野獸親密無間。
母山羊！我在兒童畫報上發表詩文。
我孤獨地活着，成了孤僻的母山羊
——從來不要公羊陪伴護送。
每當我爬到高山頂上，
總能找到那象征着歡樂的百合花叢。
我是孤僻的母山羊，獨立生活，
因為我同任何羊群都沒有關系。
如果說吃苦受罪就是象山羊，
那我就承認，不提出任何懷疑。
愛情使你變成……
愛情使你變成玫瑰樹，
在你的胸前長出來的
那棵刺，象釘子一樣粗，
供魔鬼懸挂自己的衣服。
每次觸摸心愛之物你都要灼傷手指，
而你卻不知退避直到自己化為灰燼，
然後，
你重新站立起來，
你的身軀化為新的物體，
……變成為事業殉難的英雄塑像，
身上再也不見了傷痕疤迹。
關注讀睡，詩意栖居
面朝大海，用黑色的眼睛尋找光明。讀睡詩社創辦于2015年11月16日，詩社以“為草根詩人發聲”為使命，以弘揚“詩歌精神”為宗旨，即詩的真善美追求、詩的藝術創新、詩的精神愉悅。現已出版詩友合著詩集《讀睡詩選之春暖花開》《讀睡詩選之草長莺飛》。
讀睡詩歌 讀睡詩選 春暖花開 草長莺飛兩本合輯 讀睡詩社出品 ￥100 購買