天天看點

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

作者:豬哥說電影ZGS

美妙的音樂響起,橙色的夕陽,航空母艦正在準備起飛和降落行動......每個人都在慢動作中奔跑,帶着彈頭......不要誤會我的意思,這不是Top Gun。我們知道,當我們看到兩個拿着彈頭的家夥相撞,有人在噴射機上烤香腸,有人帶着标志跳上天鵝湖時,我們知道這是Hot Shot!,而不是野心。這部電影不是為了鼓動淩雲的野心,而是讓你享受淩雲的野心,同時享受每一句台詞。随着《反戰秃鷹》今年進入30周年,這部電影還會讓你發笑嗎?還是無休止的尴尬?

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

"反戰鬥的秃鷹"

也許對于1980年代和1990年代的觀衆來說,萊斯利·尼爾森(Leslie Nielsen)的《裸槍》(Naked Gun)三部曲是他們制作惡作劇電影的真正靈感來源。而這部三部曲的幕後策劃者是一個三人編舞團,ZAZ。ZAZ是他們姓氏首字母的組合:Jerry Zucker,Jim Abrams和David Zucker。你可能會認為1991年的《反戰鬥秃鷹》也是ZAZ的作品,這是正确的:這部電影是由ZAZ的吉姆·亞伯拉罕斯(Jim Abrahams)制作、編劇和導演的,與另外兩個紮克兄弟沒有任何關系。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

白頭偵探的照片

這在《反鬥秃鷹》和《白頭偵探》之間造成了一絲隔閡:ZAZ喜歡開玩笑,開笑話,把所有經典電影都變成噱頭和笑話。但ZAZ的查克兄弟,在更深的層次上,正在扮演整個類型的本質,比如"白頭偵探",這是上個世紀偵探戲劇的類型,在這個時代,偵探被稱為"城市最好的",而查克兄弟則偏向于嘲笑他們是多麼無腦。這不是政治諷刺,也不是權威階層的反動憤怒,而《白頭偵探》純粹是對笑話的嘲弄——也許查克兄弟真正讨厭的是那些過度美化正義的偵探劇。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

但吉姆·亞伯拉罕斯(Jim Abrahams)有點不同,他似乎更堅持喜劇的本質:隻要它有趣,其餘的就是免費的。是以《白頭偵探》和《反特朗普秃鷹》有不同之處:"白頭偵探"是整個類型的偵探電視劇上的惡作劇,而《反特朗普偵探》則拼命地要播放幾部暢銷商業片,瞄準《特朗普雲》、《與狼共舞》、《官兵紳士》等電影片段,然後把惡作劇再折湊起來給觀衆看。是以,《反特朗普秃鷹》的笑點密度如此之高,以至于幾乎每一個鏡頭、每一句台詞都在嘲笑這些豐富的電影,不管觀衆是否吞下它們。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

這是預先設定的觀衆一直在滾動《強智淩雲》和《與狼共舞》每一個鏡頭的練習,是以,如果你在《強智淩雲》和《與狼共舞》上映幾十年後才出生,不知道湯姆和凱文真的很帥,那麼在《反特朗普神鹫》中不間斷的笑話攻擊, 你可能沒有時間,也想不起這些笑聲到底哪裡好笑。更何況,《反特朗普神鹫》本身已經被後來的人拿來玩,30年的時間距離,讓這些年最新的電影槽位嘲諷,進到你在綜藝節目中看過上百次的短劇爛老。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

它提到《反戰秃鷹》在每一個鏡頭、每一句台詞中都極其滑稽,這其實是最難了解的。有很多台詞——主要來自劇中空頭的海軍指揮官——充滿了隐喻的笑聲,時事的笑聲,甚至是同志的笑聲,這些笑聲會扼殺那個時代的中國字幕,并考驗你對美國流行文化的熟悉程度。是以後來,在2000年代的恐怖電影系列中,字幕組不得不用蔡一琳或周傑倫等人來代替笑話中的歐美名人,試圖幫你笑電影人物在笑什麼,這不是一個令人頭暈目眩的翻譯,而是完全無奈。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

但假設你是一個出生于紐約布魯克林的人,長大後是美國人,你不一定一直喜歡"反戰鬥的秃鷹":這很有趣,但你可能無法開"所有"的玩笑。這是吉姆·亞伯拉罕斯的問題,因為他的搞笑頻率太高了,以至于充滿了人們不知道如何閱讀的笑聲。例如,電影中有多達四個角色,與棕色吉娃娃坐在一起(甚至在電影結束時還有一隻)。這有什麼好笑的?有沒有這樣的情節?你為什麼在電影中不斷重複這種安排?為什麼?沒有人知道這個問題的答案 - 想象起來并不有趣。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

《反特朗普秃鷹》的改編改編自《壯麗的雲朵》,在劇中我們看到了卡戴珊查理茲,他的頭發像半屏山一樣吹來(這個形容詞也是80年代),還有湯姆克魯斯,他化身為廉價版本。在電影的開頭,他是凱文·科斯特納(Kevin Costner),一個廉價版的凱文·科斯特納(Kevin Costner),他與《與狼共舞》(Dancing with the Wolves)的第一批國家住在一個上鎖的帳篷裡,并被召回海軍飛行員基地執行任務,但他深深地卷入了飛行員父親在任務中愚蠢死亡的痛苦記憶中(他的父親在降落并被獵人殺死時被誤認為是鹿)。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

但作為一名王牌飛行員,查理在重返基地時遇到了更多的麻煩:他遇到了凱莉·麥吉利斯(Kelly McGillis)的頂級版瓦爾·基爾默(Val kilmer)和1990年代最被忽視的女演員之一瓦萊裡娅·戈利諾(Valeria Golino)。而且,查理·辛的老闆是個混蛋。老闆是我們剛才提到的那個空頭指揮官,他顯然是在模仿當時的喬治·W·布什總統(現在我們稱他為喬治·W·布什)。這群豬的夥伴需要敵人嗎?更不用說駕駛米格戰機的敵人了,它與說外星人的星球大戰帝國沒有什麼不同。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

三十年前,這部電影的片名似乎是30年來電影最好的诠釋:"《反特朗普秃鷹》中的"滑稽,有時滑稽,有時滑稽"。這部電影裡有很多有趣的東西,"有時"意味着觀衆不會"随時"笑,但至少偶爾笑。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

《反特朗普秃鷹》或者從ZAZ的《白頭偵探》中學習幾招,可以看到查理·辛的求愛片段,完全是《洛奇》、《奇幻》和《超人》的片段,像《白頭偵探》用火車出山的洞穴和油井噴發的隐喻做,但《白頭偵探》的創意更有創意,而《反特朗普秃鷹》的創作層次要淺得多, 30年後,觀衆已經從令人發指的笨拙變成了無法擡起嘴角的無聊。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

有趣的是,《反特朗普秃鷹》其實和《特朗普雲》一樣,有很多真實的飛行和實體爆炸畫面,并不是所有的拙劣電腦CG。對于一部惡搞電影來說,這是一種罕見的奢侈。還有另一個秘密:這些戰鬥機飛行鏡頭和航空母艦的遠端鏡頭實際上是從其他電影剪輯中回收的。《反鬥秃鷹》真正踐行了電影的消費本質。

"反特朗普秃鷹"30周年回顧湯姆克魯斯的"強靈雲"被嚴重消耗

但别忘了,《反鬥秃鷹》當時在全球還是拿了1.8億美元,但它也悄悄地降低了淘氣電影的标準,讓它成為30年來沒怎麼聽說過的名字。現在《壯麗的雲朵》即将在30多年後上映續集,《反王牌秃鷹》會不會卷土重來,繼續和湯姆·克魯斯共度近60年的時間?

湯姆·克魯斯的美國電影