《他曾領跑大滿貫，他走紅過，他消失了，現在他回來了》
索尼公開賽第二輪之後，美國GOLF.COM網站專門為沖至單獨第二、有望沖冠的李昊桐撰寫了一篇文章。上段那句話，就是文章的标題。
這是美國知名媒體罕見地對一位中國球員進行單獨報道，我們先将這篇文章為您編譯如下，看看國外記者眼中的李昊桐，是如何從”消失“，到”歸來“的：
美國媒體專文報道李昊桐
李昊桐上一回在美巡賽上晉級時，排名，是大滿貫賽的單獨第一。
那是2020年的TPC哈汀公園球場，因疫情延期、無觀衆入場的PGA錦标賽，也是時隔12個多月大滿貫首次舉辦。
PGA錦标賽之前的幾個月，李昊桐的狀态并不好，但他在周五的第二輪比賽中大暴走：雖然14個開球中4個上了球道，他卻打出了65杆，以2 杆優勢領跑群雄。
但接下來發生的一幕，才成為了全世界球迷的熱議段子。李昊桐在中午就已經完賽，之後他做的事，就是在練習場練球，練球，還是練球。電視轉播一直不斷切入李昊桐練球的鏡頭，随即紅遍了整個網絡……等到傍晚5點半，李昊桐結束比賽足足5個多小時後，直播鏡頭顯示他依然在練習場上，将一顆又一顆球擊向遠處。
你們懂的。
周末并沒有如他所願。他周六打出73杆，退出了争冠陣營。決賽輪交出 69杆後，他最終并列第17位。盡管如此，對于這位冉冉升起的新星以及中國高爾夫的25歲領軍人物，又算是一次大場面中的強勢表現。
李昊桐絕非無名黑馬。他已經在歐巡賽 (如今的DP世界巡回賽) 中拿下了兩場冠軍和三場亞軍。他以2017年英國公開賽決賽輪飚出63杆、險些奪冠高居第三而一戰成名。次年，他已升至世界第32位。此外，他還是2019年總統杯國際隊中令人留下深刻印象的一員，盡管不完全是高爾夫的原因——隊長厄尼·埃爾斯稱李昊桐是“你見過最坦誠的小夥子”以及“球隊内部的一道閃電”。接下來PGA錦标賽的爆發，隻是這位明日之星崛起的又一例證。
事情并沒有這樣發展。從哈汀公園傳回歐巡之後，5場比賽他有3場出局，開始陷入低谷。他以如下的成績結束了2020年：退賽-未晉級-T14-未晉級-未晉級-未晉級-T56。而當2021年到來，情況變得更糟：他在DP世界巡回賽中連續14場未晉級，其中一張84杆的記分卡，再次引爆了社交網絡：那一輪，他在一個四杆洞射下老鷹；卻也在一個洞，爆出了12杆。
但随着2021年接近尾聲，李昊桐始迎來轉機。他在登喜路林克斯錦标賽獲得第14名，在馬德裡未能晉級，然後在12月的沃爾沃中國公開賽上拿到亞軍，這讓他的世界排名回升至第463位。
李昊桐的2022年始于索尼公開賽，以贊助商外卡參加這場美巡賽的他，開局以-7的63杆技驚四座，僅落後領先者2杆。第二輪，他勢頭不減，出門5洞就狂抓3隻小鳥，一度沖到了單獨領先。
他的收官同樣強勁，後九洞交出3隻小鳥和0柏忌，-5的65杆，讓他升至第二位，落後拉塞爾·亨利3杆。
如果17個月前的PGA錦标賽教會了他一課，那就是前36洞的好球，并不能保證後36洞同樣如此。但李昊桐畢竟再一次晉級到周末決賽。賽後采訪時他并沒有說太多，不過他明确表示，自己的政策其實很簡單：
“我隻需要保持好的開球，把球放在球道上，再把它放到果嶺正确的位置。”李昊桐說。他也被問到當時PGA錦标賽的經曆，讓自己學到了什麼教訓。
“那是非常好的經驗，因為我以前從未有過那樣的成績。我學到了很多。學習如何在某些情況下保持耐心。”李昊桐說，“是以我很開心，在本周再次進入争冠行列。”
這篇文章沒有提到的是，其實在采訪的最後，有記者問到了李昊桐——也是大家這兩天比較感興趣的——關于他打比賽時“戴眼鏡”的問題：
李昊桐的架構眼鏡相當“醒目”
Q:
我們還想問一下你那個近視眼鏡。你是什麼時候開始戴上它的？你以前是一直戴隐形眼鏡嗎？
A:
從去年開始，我一直戴着隐形眼鏡，但不知為什麼，那東西讓我的眼睛經常覺得很幹澀。有一天我忘記戴隐形眼鏡了，就戴上了普通的眼鏡。感覺一切都很好，是以有點效果。
戴上眼鏡的李昊桐，已經來到了一位中國大陸球員從沒來到過的位置——一場美巡賽正常賽 (非大滿貫/世錦賽) 的半程第2位！倘若，他能将這個排名，維持到周日終場——将收獲300個聯邦快遞杯積分，進而一舉超越去年聯邦杯第150名球員的分數 (287分/小平智) ，這會讓他立即獲得美巡賽“臨時會員資格 (Special Temporary Membership) ”，接下來将不受一年最多隻能參加7場比賽的外卡限制，意味着将可以參加未來7個月的絕大多數美巡賽！如果在8月正常賽結束時累積到持平聯邦杯125強的積分，他就将獲得下賽季美巡賽的全卡！
李昊桐上次美巡單獨領先是在2020年PGA錦标賽上
就算李昊桐未能守住第2位，隻要他能打到第6名，可以獲得90-100分左右的聯邦杯積分——這意味着他将有望追平聯邦杯第200名的分數，将直接獲得參加光輝國際巡回賽3場季後賽、沖擊25張直升美巡賽門票的參賽資格！這也相當于，他至少保證了2023年光巡賽的一張會員卡。
如果李昊桐入圍索尼公開賽前十，将自動獲得下一周的美巡賽——美國運通賽 (The American Express) 的參賽資格。也就是說，他将繼續獲得機會，沖擊美巡賽“臨時會員資格”。
不過，那也會是一個“幸福的煩惱”，畢竟李昊桐已經報名參加下周DP世界巡回賽的阿布紮比錦标賽，如果索尼公開賽表現出色，他将面臨“歐巡保卡”還是“沖擊美巡”的艱難取舍。
李昊桐将與亨利一道從索尼公開賽領先組出發
當然，這些都還是夢想。正如李昊桐所言，周末最重要的，是自己需要保持耐心。中原標準時間上午7:40，他将繼PGA錦标賽之後，迎來人生第2次的——美巡賽最後一組領先組出發！讓我們衷心祝福26歲的他，遠方海島上追逐夢想的腳步，能夠達到幸福的彼岸。
(關注索尼公開賽最新戰況
請點選小鳥體育公衆号底部菜單“賽果”)
更多小鳥體育精彩内容：
“在看”的朋友都抓鳥了