都說隔行如隔山，那麼外行人怎麼翻越這座大山呢？首先我們要了解翡翠行内的“悄悄話”。
色料：以顔色為主要價值展現的滿翠，一般就是綠紫黃三種顔色。
種水料：就是以水頭和種為主要價值展現的翡翠料子。
調出水：有種水的翡翠通過後期雕刻更好的展現起光起膠效果，常用做法就打薄做出弧度。
避紋雕：很多翡翠上都有石紋，通過雕刻紋理讓其不易察覺。
出水：原料到成品後翡翠的水頭的效果。
跑色：原料到成品後翡翠的顔色變淡了。
爆色：原料到成品後翡翠的顔色變濃豔。
跑水：原料到成品後翡翠的水頭變千了。
龍石種：極品翡翠的稱呼方式。
尺寸：舉個例子，2w可以買到8mm左右極品翡翠了，但是隻能做界面還是比較小的，是以翡翠的尺寸，用料對價值影響翡翠大，相同視覺效果長寬料子一樣的兩個翡翠佛公，厚度一個5mm一個8mm價格相差至少一倍以上。
剛性：指翡翠底子好有水頭，手镯的話敲擊聲音非常清脆。
瑪瑙底：瑪瑙透光看不到顆粒感用來比喻翡翠也是說底子細膩的意思。
鋼闆料：指翡翠結構細膩，看不到顆粒感和鋼闆一樣緻密。
雪花棉：翡翠内部的棉團，如果每個都是圓圓的，分布均勻，大小一緻，大小适中，看到的非常清晰，這種雪花棉對翡翠的價值提升很大，反之亦然。
永楚料：緬句西北部地區和印度交接的地方産出的翡翠，不是我們傳統意義上認知的翡翠産區産出的翡翠。
危料：中美洲一個國家瓜地馬拉産出的翡翠，不是我們傳統意義上認知的翡翠産區産出的翡翠。
困變種：翡翠種不夠好，在空氣中長期暴露之後開始變黃的現象，我們看到的很多有年代的翡翠發黃的大都是變種了。
坑口、場口：緬句翡翠小産區，著名的有木那、大馬砍、帕敢、莫西沙等等，這些産區産的翡翠有好的有不好的，就好比北京人、上海人、天津人哪都有好人哪都有壞人，翡翠是那個坑口産的和它的價值半毛錢關系都沒有！
以上是常用到的翡翠專業術語，小夥伴們慢慢消化。翡翠經驗的積累重在多玩、多看、多問。大家有疑問的可在評論區進行交流。
聲明：本文轉載自網絡，由文玉坊編輯整理。如有侵權請聯系小編進行删除。