天天看點

墨西哥詩人見證上海的詩意,“詩歌是我們共同的母語”

作者:上觀新聞

以《上海與絲綢之路》為題,墨西哥詩人馬加裡托·奎亞爾寫下這樣的句子:“飛機/在夜晚閃耀的燈海中/緩緩駛入滑行道……滑行道沒有盡頭/似乎更像是連着陸地/樓宇都已經就寝……此刻,我的祖國正沉浸在夜幕裡/這就是我淩晨在上海/所知道的一切……”

這是詩人一次在上海短暫轉機時的經曆,而他與上海的緣分不止于此。

12月8日上午在黑石M+音樂園區開幕的第六屆上海國際詩歌節上,馬加裡托·奎亞爾被授予本屆詩歌節“金玉蘭”大獎。頒獎詞認為,他的詩作“探索天地間的秘密,并向人類遙遠豐繁的曆史,以及動蕩多變的現實,發出哲學家的叩問”。

墨西哥詩人見證上海的詩意,“詩歌是我們共同的母語”

馬加裡托則通過熒幕向中國讀者發來問候,他說:“中國古代和現代詩人已經成了我很重要的陪伴,這種親近方式讓我受益匪淺,賦予我的詩更多力量。盡管存在距離和語言上的障礙,但詩歌永遠是友好和團結的紐帶。”

墨西哥詩人見證上海的詩意,“詩歌是我們共同的母語”
墨西哥詩人見證上海的詩意,“詩歌是我們共同的母語”

上海是一座詩歌的城市。1917年2月,胡适在創刊于上海的《新青年》上發表了中國第一批白話詩,成為中國新詩的發端。上海國際詩歌節創辦于2016年,連續多屆活動促成國内外詩人與讀者互動,見證詩歌與這座城市水乳交融的淵源。

本屆上海國際詩歌節以“詩,和人類命運共同體”為主題,力圖以詩歌表達時代的回響,打造人類命運共同體文化語境下,文學傳播與鏡鑒的精神之光。

墨西哥詩人見證上海的詩意,“詩歌是我們共同的母語”

在疫情常态化防控形勢下,詩歌節充分利用網際網路手段,線上線下關聯。為期四天的活動日程中,受邀詩人将與市民讀者共同參與“詩歌的源頭——生活和大地”上海國際詩歌節嘉賓與本地詩人創作交流會、“上海的詩意”克勒門沙龍活動、“詩歌之橋”著名詩人與大學生懇談交流會、“詩,和人類命運共同體”第六屆上海國際詩歌節詩歌朗讀會、“相會朵雲,詩在民間”著名詩人交流會、第六屆上海國際詩歌節“海湖韻”詩歌征集大賽頒獎典禮及詩歌鑒賞會等形式多樣的詩歌活動。

詩以達意,樂以傳情,詩歌與音樂密不可分。詩歌節開幕式所在的衡複國際音樂街區是上海曆史最悠久的音樂“搖籃”,是音樂文化濃郁、音樂人才集中、音樂演出機構密集的區域。詩歌和音樂的碰撞,為音樂街區增添美意。

墨西哥詩人見證上海的詩意,“詩歌是我們共同的母語”

當天下午,與會詩人又來到巨鹿路上的愛神花園,在上海作協禮堂舉行的“詩,和人類命運共同體”中外詩人論壇上,暢談詩歌的未來,展示了上海與世界詩歌潮流和文學創作的精神銜接。《上海文學》雜志社為本屆上海國際詩歌節編輯出版的詩歌特刊在論壇上首發。特刊刊登本屆詩歌節所有受邀中外詩人的詩歌新作和相關詩歌創作的評論和随筆,成為第六屆上海國際詩歌節的豐富讀本,生動诠釋了“詩歌是我們共同的母語”這一主旨。

欄目主編:施晨露 文字編輯:施晨露

來源:作者:施晨露

繼續閱讀