天天看點

誤讀搜神記:為了享受香火祭祀,此人居然搞出了九蛇繞柱的大場面

作者:區區一隻路人甲

魯炀公:搞個九蛇繞柱的大場面,就為了提醒後代祭祀自己

魯定公登上國君之位的第一年,魯定公看見有九條蛇纏繞在宮殿的柱子上。魯定公派人占蔔,占蔔的人啟奏說:“這是因為魯國已經有九代君主不曾祭祀過魯炀公了,是以會有九龍繞柱的現象出現,為的是提醒國君不要斷了香火祭祀。”聽了術士的彙報,魯定公就征兆能工巧匠人,為魯炀公修建了炀公廟,恢複了對魯炀公的祭祀。

小評:因為沒人祭祀,搞出九蛇繞柱的場面,實在是有些誇張。魯定公是魯國的第二十五任CEO。魯定公在位期間,三桓專政,重用孔子,試圖重振君權,但最終以失敗告終。魯炀公是魯國的第三任君主,但在史書上的存在感不強,在位期間做過哪些事情記載不詳。按照好事要記載,壞事也要記載的慣例,魯炀公在史書上沒有太多事情記載,那隻能說明他在位時,沒有啥值得記載的事情發生。

誤讀搜神記:為了享受香火祭祀,此人居然搞出了九蛇繞柱的大場面

圖檔圖檔源自網絡,侵删

原文:魯定公元年,有九蛇繞柱,占以為九世廟不祀,乃立炀宮。

聲明:《搜神記》是東晉史學家幹寶(?—公元336年)創作的小說,就創作年代來說,距今也有将近1700多年的曆史,在這期間,中國的神話故事也是個不斷演化和補全的過程,記述的角色形象和現今的主流形象難免會有所偏差。是以本文主要是針對搜神記原文做的讀書筆記,以原文翻譯加腦洞補足為主。由于個人知識水準有限,部分詞彙的翻譯難免不夠準确,另外對于文中的一些人物故事在《搜神記》以外的記載,了解的也不是太全面,叙述的時候難免有所疏漏,錯誤之處,請多包涵。

繼續閱讀