中國青年報用戶端訊（特約作者 彭彥涵）11月下旬的一天，美國南猶他州立大學一堂60分鐘的漢語課，陳明舒老師帶着學生們走出校園，去往城市的角落尋訪一處“曆史的痕迹”。
這堂課的教學内容是漢語方位詞。一般而言，“方向”就是前後左右、東南西北，在一些人看來也可能是“沿着某條路直行多少分鐘”。但在陳明舒老師的“課堂”上，二維的“方向”變成了三維甚至多元。陳老師帶着美國學生走出教室，一路講解着方位詞，一邊要去尋訪一個“人物”。但他事先沒有告訴同學們要尋訪的是誰。
南猶他州立大學的所在地錫達城（Cedar City，又譯雪松城），是中國人民的老朋友海倫·斯諾的故鄉。從南猶他州立大學往南步行20分鐘左右，在主街公園門口的高大白楊樹下，站立着海倫·斯諾的雕像。很多同學每天上學放學都會經過這座雕像，但他們全然不知這座雕像的人物是誰、與中國有什麼淵源。
站立在錫達城主街公園門口的海倫·斯諾雕像。 （陳明舒/攝）
借助雕像旁銘牌上的說明文字，陳明舒老師告訴同學們，海倫·斯諾是埃德加·斯諾的第一任妻子，是中國革命的見證者和記錄者，是中國人民的老朋友。1937年，她與丈夫埃德加·斯諾一同前往延安，記錄了大量有關中國革命的史料，也與中國革命的上司人毛澤東、朱德等人，與紅軍、共産黨人和中國人民結下了深厚友誼。埃德加後來撰寫著名的《紅星照耀中國》（《西行漫記》）時，海倫為其整理了大量資料。
美國學生認真閱讀銘牌上的海倫·斯諾生平簡介。（陳明舒/攝）
陳明舒老師告訴同學們，提到埃德加·斯諾和海倫·斯諾，很容易聯想到另外一個人，就是在中國家喻戶曉的加拿大“國際主義戰士”白求恩。在中國，像白求恩、埃德加·斯諾、海倫·斯諾這樣的國際友人，都被認為是很偉大的人，都非常令人尊重。1997年海倫·斯諾在康涅狄格州去世後，中國人民在西安和北京為她舉行了追思會，北京的追思會是在人民大會堂舉行的——這是一種崇高的榮譽。海倫的一生，正如她自己在詩中所寫的那樣：“你向來知道友誼的真谛，并要表裡如一。你挺立在一個個十字路口，那麼善良、忠貞、剛毅。”
海倫·斯諾與南猶他州立大學其實也有一些淵源。海倫的父母曾在當地師範學院工作過，而這所師範學院正是南猶他州立大學的前身。海倫·斯諾雕像落成于2009年11月11日，促成和主持雕像建造的時任錫達城市長謝裡特先生，此前曾擔任南猶他大學校長15年。
美國同學們驚歎于“身邊的偉大人物”海倫·斯諾的故事。（陳明舒/攝）
同學們聽了海倫·斯諾的故事，都感到非常震驚。他們沒有想到，在他們幾乎天天路過的地方、在城市公園門口站立着的這座雕像，背後有如此廣博的故事，有這麼深厚的中美人民感情淵源。有同學說：“這是我聽到最有意思的一個故事、最有意義的一堂課。”
陳老師對同學們說：“你們都希望多了解中國是吧，今天知道了海倫·斯諾雕像背後的故事，建議你們讀一讀《紅星照耀中國》這本書，進一步了解埃德加·斯諾，了解中國和中國革命的曆史。”
在美國學生看來，這堂課，陳明舒老師在講解漢語方位詞的同時，也給熱愛中國、喜歡中國文化的美國學生指點了一個“方向”。
來源：中國青年報用戶端