沒有先播種火。
如今，一部國産劇頻頻被下達"想看"的訂單。
但不是真的想看，就是罵它
你做了什麼？
準備好讓你的血壓爆炸，隻是通過聽你的名字
"我喜歡加班的原因。
令人發指的是，它改編自日劇，原名——
"我，到一天結束我就要走了。
這波反向輸出，真的是大老公嗎？
不要急于責罵。
諷刺的是，做一個糟糕的标題，這是一種特效。
但看完介紹後，Sir不會阻止你，一切都與一切有關：
加班越多，愛的越多？
難道你不是告訴我，你抽煙的時間越長，你就越秃頭，你去網吧的次數就越多，去清華的次數就越多嗎？
以前。
我們讨厭改編：複制它。
馬上。
更可恥的改編被稱為：逆轉黑白。
先生想問，這是第一次嗎？
你怎麼敢對觀衆如此明目張膽？
是時候開放，虛僞和傲慢的國内改編了。
近年來，改編的日劇很多。
日劇用三把斧頭俘獲了當下年輕人的心：
爆金句，"奇迹"标題，現實世界。
歸根結底隻有一件事
我認識你！
充分意識到你内心發生的事情，在日常生活中有多危險，并站在你身邊幫助你說話。
這部劇僅憑冠軍就赢得了勝利。
有人說，"政治正确"本身就是"取悅年輕人"。
好吧，讓我們看看情節是否那麼簡單。
日版女老闆東山打結（Jigao by Rizi），網際網路公司部門負責人。
作為骨幹，她追求"平躺恰到好處"的職場理念。
生活态度是：
你想做的事情不一定是雄心勃勃的事情
讓自己快樂
反對工作的"幸福"陷阱：
感到疲倦時休息
身心疲憊不快樂
在Sir看來，這不僅僅是一碗腌制的雞湯。
這也是日本社會疲憊的傳遞，也是日本年輕人價值取向的傳遞。
東山結，一家網際網路廣告公司，行業Top2。
乙方，做得有多難是清楚的。
小心你的客戶，小心他們的非凡需求，并做出臨時改變......
項目直接負責，除了想創作、編寫程式、草稿外，還需要協調團隊程式員、美術設計、實習生，確定項目不掉鍊。
據我們了解，負責這麼多工作的人，不是在辦公室把PPT改成10點，好嗎？
冬山的着裝是個例外。
18：00到了，像人型鬧鐘一樣，自動打卡，果斷沖向電梯，踏出辦公室門。
10分鐘，你要趕到對面的中餐館，一杯啤酒，一個小籠袋，這隻不過是加班。
在上班的路上，我被上司問到，沒有鼓勵他。
我不會更努力地工作，會按時下班
想休年假就休年假
我自己做了這個決定
我隻在這家公司
聽到這話，那隻浸泡在職場多年的老鳥會說出來。
像她一樣，她将在幾年内被毆打離開。
這時，日劇雞血和浪漫情懷來了，這部劇就是要告訴你的
他們不僅不加班，還要加班才能把那些"馬虎"拉回來。
其中最大的難點之一，雄性種鴿田中太郎，副部門經理，業内知名的996名球員。
"我，到下班的地步"雖然标題态度明确。
但它從未把"非加班派"看成是絕對正确的，"加班派"是惡勢力。
東山搭檔與成長天芋的互動，與國内改編的拉出式架構——雞血帶飛平，男主對女主"拉回正軌"并不相同。
它是兩種生活态度的互相了解。
在父母聚餐的重要時刻，太郎消失了。
原來他太忙了，忘不了一天，也因為過度勞累昏厥，大腦隻工作。
這個想法錯誤地導緻了兩人的分手。
在一次職場聚會後，太郎先生在工作狂的道路上越走越遠。
拖鞋，便利店快餐和獨家午夜辦公室都是标準配置。
當我匆匆忙忙地摘米飯時，我甚至沒有注意到塑膠裝飾
拍一個又一個項目，成為公司的王牌，圖景如何？
業績？促銷？舉？還是隻是為了愛而發電？
不，他隻是笨拙地表達他的溫柔。
下屬有緊急事項，工作我跟進;上級有漏洞，我拿着沒關系，加上石油可以把項目拿出來......
搖芋習慣性地把重任放在自己身上，以保護老闆、下屬、團隊。
父母在見面前夕仍在工作，隻是為了：
完成項目，換工作，和女朋友結婚。
他就像老一輩人一樣，出去跑步，試圖養活整個家庭。
讓這樣的人學會和解，是不是告訴他要徹底放棄？
勸說負責任的人完全躺下是不尊重的。
最好讓他們嘗試并更多地依賴周圍的人。
"我，到點下班"不工作和休息完全對立，在冷酷硬的體制外，在體制之外，它洞察了加班方的固執。
願意忍受，就是希望自己能變得更強大，強大到足以讓所珍惜的人，能有權利不向生命低頭。
難道不是所有從"北闊深"中逃出來的年輕人都這麼固執嗎？
他們大喊"休息"，"平衡"和"不要加班"。
難道不值一說：
你已經努力工作了，但和我一起，讓我們走吧。
有人會說，日劇的劇情肯定是美的，國内改編要考慮現實。
不要侮辱現實。
今天對電視劇的描述，往往是一句諺語，"改變國家××"。
但大多數時候，這是無法改變的常态。
例如，"半直樹"被視為職場的聖經。
但雅雅人還是勸告
異性戀成年人不應該學習半光澤
否則你會馬上被解雇
雖然"我，到一天結束"聽起來相當随意。
但加班是日本的現實。
NHK的紀錄片多次評論日本的高壓工作。
"窮人"加班加點，但工資沒有相應增加，買不起房子，不得不擔心養老金。
2015年，一名日本廣告公司的實習生自殺事件在社群引起了轟動。
這也是"我，下班"的原型。
一部電影，一部戲劇，當然無法改變現實。
但至少。
它可以是一個幫兇，卻沒有回應現實。
不要對每個必須忍受現實的人說一句酷話，"存在是合理的"，"是以要正确忍受"。
真正有同理心的創作者，在說出現實的同時，不應該質疑它，用虛構來提供超越現實的另一種可能性嗎？
《我，到點下班了》編劇借用了女性主結很逼真的吐槽，上一代人拼得狠，好感動啊。
結果如何？
泡泡經濟，竹籃水一空如也。
一些外國作品在中國能受歡迎，往往是因為心地暖暖。
國産改編就是看着這顆溫暖的心。
但一次又一次地适應了寒意。
指出現實，停留在各種焦慮話題的表面，品嘗最後;
早些年，《深夜食堂》是日劇療愈的代表。（日文版9.2、全國版2.9）
黑路的老闆，默默地做着雞蛋包飯、烤香腸等家常菜。
家常菜也是連接配接深夜嬉戲的社交邊緣的媒介。
例如，業餘拳擊手，單身母親和女兒，不會遇到三個人。
小女孩說，喜歡看阿生遊戲，點了一頓豬排飯，每次都看晚安。
那一刻，阿生發現用盡自己的最大能力也想讓它開心。
他努力去競争，預約了決賽的冠軍，請母女倆吃豬排，還向單身母親明梅求婚。
但是，身體素質越來越差，力量不夠。
他輸了。
好在明梅看到了這一切，她以為阿生隻在乎遊戲，卻沒想到，阿生隻想做自己的英雄。
這時老闆對于中年愛情派來的，已經不再是高熱量的豬排應該幫忙了。
這是一頓熱氣騰騰的親子餐。
"深夜食堂"中的食物看似是故事的點綴，但始終起到引龍眼的作用。
正是在劇情最動人的時刻，不教人哭，隻是默默吃飯。
裡面是日本人的生活哲學：好吃的人，永遠可以繼續。
回到國劇版，你會發現除了泡面之外，什麼也找不到。
更何況，它忽略了"深夜食堂"的人性化含義。
請來星星，形成"泡面三姐妹"，在食堂秀上展示名牌包、淑女裝、嘔吐槽不是生活苦澀，是戀愛，還有"渣男"造成的"姐姐互相撕扯"。
讨論關于"工作場所的性别平等"的戲劇"問題餐廳"（日語版本8.8，國家版本5.7）。
原來的小餐廳，擴大到餐飲集團。
主角"唐宇"（Jo Junyan）也被描繪成一個很酷的女孩。
朋友在職場上遇到性騷擾，欺負女性，一桶"血水"落在男性老闆身上。
看看脫氣，但後來你發現女人已經凹陷"霸淩集"。
衣鐵T，西裝不變，随風同行，别忘提領帶，不知被多少男性精英所淹沒。
安慰一個女性朋友，回頭一個很酷的對不起，然後擁抱一個朋友離開。
嘿，你确定不是那個從欺淩總統那裡拿走劇本的女人嗎？
但想想看，為了展現女性的自我提升，把男人的力量放在她們身上。
這是平等嗎？
原日劇女主玉子（真木揚子飾）日常休閑裝，似乎也有能力。
勝任在她身上總是懂得懂得懂，散發着正能量。
一方面，注意餐廳的每一個細節都沒問題，還有食客的心理，包括香水重的人坐在哪裡，如何讓帶寶寶的客人更舒服......
另一方面，她也要照顧不同性格的同僚的心理，這些人有家庭主婦、異裝癖者、離家出走的家庭主婦......每個人都被排除在主流之外，并對其有偏見。
但玉子的訴求，就是要通過這樣一家小餐廳告訴大家。
對抗世界的方式不僅是仇恨，快樂而美好地生活，更是一種"複仇"。
你應該在這裡找到答案。
日劇的起點，往往标注着新奇、另類、叛逆。
在工作場所，有一個自給自足的"直截了當的工作"，一個為邊緣化和不太理想的人準備的"深夜食堂"，以及一個充當争議調解員的"問題餐廳"。
但落點。
總是常識，常識，常識。
它告訴您：
每個人都有與其他人不同的權利。
更小的群體，更邊緣化的人，也值得一堆屬于他們的聚光燈。
無論是現實還是反現實。
這些重頭戲是關于包容的。
一個包容的社會，擁有每一種自尊和自力更生的生活方式。
這是關懷。
關心每一個選擇自己道路，堅持走路的辛苦工作的人。
至關重要的是，他們從不預設所謂的"主流"和"正确"。
融入到價值觀的多樣性中。
被摧毀，被關閉的值摧毀。
默默無聞的《我喜歡加班的原因》，從片名到劇情介紹，都透露出強烈的講道意味
加班是工作的積極方向。
喜歡加班，生活快樂完整。
不喜歡加班，那你一定是"韌性不足"，太不先進，不夠好......
夠了。
夠了。
它沒有說這樣的加班是否合理。
在這種片面的叙事中，在本土改編的創作者眼中，他怎麼見過對方的無奈、對方的憤怒、對方的自由？
這邊是加班。
但在那一邊，可以有很多很多。
不要教我們如何生活。
不要告訴我們什麼是正确的答案。
如果"我，下班了"是一個真誠的陳述。
那麼《我喜歡加班的原因》的改編則冷酷自私，虛僞自大，裝出情緒化，卻真的想玩弄觀衆的PUA。
如果你不停下來。
那麼我們遲早會等待
改編自《逃生》是可恥但有用的，《逃生》是有用的，但可恥的。
改編自Loose Generations和How About Loose Generations，我不想成為Loose Generations。
改編自"完美離婚"，"沒有離婚是完美的"。
改編自"到30歲或處女，似乎成為魔術師"，"到30歲或處女，似乎被罰款"。
改編自Lonely Gourmet，"The Foodie Who Come Out"。
改編自你的名字。我想把你的名字寫在戶口簿上。》。
本文圖檔來自網絡
編輯助理：貧民窟裡數以百萬計的冰淇淋