天天看點

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

作者:半書半畫2021

近年來迪士尼熱衷于重複利用經典IP,比如把拍過的動畫拍成真人電影,可惜成品大多沒有達到原動畫的水準。最近更是因為選角接連引發吐槽,黑色的小美人魚、棕色的白雪公主讓人大呼毀童年。灰姑娘因為前幾年才拍過,沒有被禍禍。但即使不作妖的迪士尼版也比不過其他版本,不信比較一下不同年代的《灰姑娘》電影。

01 《灰姑娘》(迪士尼版)

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

Cinderella (2015)

主演: 莉莉·詹姆斯 / 理查德·麥登 / 凱特·布蘭切特

制片國家: 美國 / 英國;語言: 英語

簡介:飾演灰姑娘的莉莉·詹姆斯當時是好萊塢剛冒出頭的小花,飾演王子的理查德·麥登因《權利的遊戲》中羅伯·史塔克一角而走紅,飾演繼母的凱特·布蘭切特大魔王人設正盛。選角想戳觀衆的喜好,可是劇情延續迪士尼真人童話的通病——不溫不火,還不如動畫。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

憑心而論,莉莉扮相算清新,但憨厚有餘卻不驚豔。灰姑娘埃拉從頭到尾隻知道善良,缺乏其他特質,人物形象扁平。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

凱特·布蘭切特氣場強大,碾壓灰姑娘。繼母的服裝造型不錯,可以一看。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

繼母的兩個女兒像兩隻五彩斑鸠,除了跳出來閃瞎眼,沒有其他功能。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

灰姑娘變裝本該是最出彩的一段。裙子很大、很多層、一片藍,跟藍色玻璃糖紙差不多。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

違反人體工學的玻璃鞋,忠實還原動畫。水晶就水晶吧,還反射五彩光芒。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

沒想到最好看的是南瓜車。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

灰姑娘來到王子面前,靠着裙子占地面積稱霸舞池。不過看看周圍的彩裙,也隻有藍色和白衣王子搭點兒。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

結婚禮服扳回一城,灰姑娘和王子像奶油蛋糕上的一對小糖人。

02 《情話童真》

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

Ever After (1998)

主演: 德魯·巴裡摩爾 / 安傑麗卡·休斯頓 / 多格雷·斯科特

制片國家: 美國;語言: 英語

簡介:有新意、與衆不同的童話改編。故事背景放在文藝複興時期,片中的文藝複興服飾精緻華麗。隻是片名Ever After為什麼要翻譯成“情話童真”呢?“童話情真”也比前者說得過去啊。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

德魯·巴裡摩爾塑造的灰姑娘丹妮爾善良勇敢(勇猛)、思想前衛、自立自強。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

安傑麗卡·休斯頓絕對是被低估的好演員。第一個(可能也是最後一個)有血有肉的繼母。恨得人牙癢癢不難,偶爾流露真情卻難。丹妮爾忍受了一切刁難,隻是想要一個母親,但繼母由始至終都沒有把她當家人。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

繼母的兩個女兒也和以往的形象不一樣。姐姐(左)美貌自私、妹妹(右)貪吃可愛,兩人的形象都立了起來,不再隻作為标簽出現。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

丹妮爾假扮貴婦營救老仆,意外與王子相識,兩人從詩詞歌賦談到人生哲學。飾演王子的多格雷·斯科特有點像安東尼奧·班德拉斯,傻傻分不清。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

路遇強盜,美人救英雄,機智脫身。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

王子對丹妮爾大為傾心,丹妮爾卻不知道怎麼告知對方自己真正的身份。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

丹妮爾背着翅膀出現在舞會。沒有教母,卻有達芬奇。萬能的達芬奇水上飄、安翅膀、開鎖拆門統統不在話下。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

繼母當衆拆穿丹妮爾(把翅膀都扯了),王子無法接受被欺騙,丹妮爾傷心離去。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

達芬奇留下鞋子,對王子說了句大實話:

Then you don't deserve her. 你配不上她。

(小知識:文藝複興時期貴族的鞋是像清朝花盆底那樣的高底鞋,達芬奇将其改造成友善穿着的鞋子:平面的鞋底+有高度的鞋跟。到了路易十四年代,演變成風靡法國的穆勒鞋。)

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

繼母将丹妮爾賣給債主,丹妮爾沒有坐等王子,而是成功自救。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

這版灰姑娘并非聖母,繼母和壞心腸的姐姐得到了應有的懲罰。因為對壞人善良就會傷害好人。

03 《水晶鞋與玫瑰花》

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

The Slipper and the Rose (1976)

主演: 傑瑪·克雷文 / 理查德·查伯蘭

制片國家: 英國;語言: 英語

簡介:歌舞片,洛可可風《灰姑娘》。劇情完整,灰姑娘和王子的故事雙線并行。這版灰姑娘也是一路靠教母,但畢竟年代久遠,可以原諒。BTW,飾演王子的理查德·查伯蘭最具代表性的角色是83版《荊棘鳥》中的男主角拉爾夫神父。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

扮演灰姑娘的妹子長相甜美,像甜姐兒艾麗西亞·西爾維斯通。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

繼母和兩個姐妹個性上沒特色,但沒有刻意醜化。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

粉色的緞帶蝴蝶結、粉色的花邊鬥篷、撲着粉的假發,華麗變身洛可可宮廷風。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

迪士尼可以學學,銀粉、燈光用起來,不是花錢多效果就好。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

有一說一,當年的特效比較虐,老鼠、青蛙都用的真人cosplay。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

灰姑娘來到王子面前,和王子共舞。零點鐘聲響起,灰姑娘在慌忙中落下一隻鞋。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

王子憑借拖鞋找到灰姑娘。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

這版《灰姑娘》增加了現實元素。灰姑娘隻是平民出身,而王國需要和大國聯姻增強實力。國王勸說灰姑娘退出。

真人版童話之《灰姑娘》盤點(上)

最後教母出手,灰姑娘在聖壇前搶婚。外國公主也找到了夫妻,聯姻沒被破壞,王子娶到了灰姑娘,皆大歡喜。

未完待續。。。

繼續閱讀