2010年9月1日，“甯波晚報”刊登了：都梁披露新版《亮劍》主創 ，黃志忠将演李雲龍。
重拍的原因是：當年的《亮劍》是商業運作，很倉促，資金少，拍攝品質也比較粗糙。
五年後重拍，資金，畫面，制作水準都會更好。這是都梁給出的解釋，同時他也承諾——
新版《亮劍》除了《亮劍》原文外，單獨附贈一本近５萬字的《李雲龍前傳》，重點講述了小說主人公李雲龍在1936年到1937年間的傳奇故事。
李雲龍所在的紅九軍23師171團與馬家軍展開生死對決，他帶着一個團在馬家軍的瘋狂圍剿下夜行戈壁灘、偷襲彈藥庫、喬裝擒敵首。
李雲龍率一個團走出戈壁，穿過沙漠後隻剩下６名戰士找到組織。
黃志忠出演“李雲龍”很難。
李幼斌老師飾演的“李雲龍”本就是一座高峰，是影史上的經典，想超過實在是太難了，
但迫于無奈，再加上導演不斷地登門拜訪，最後還是答應了出演，朋友們都說，他瘋了。
黃志忠在接受采訪的時候也坦言：李雲龍的基本性格無法改變，“差別就是我叫黃志忠，我演的是年輕版的李雲龍。”
2011年，新版《亮劍》如期上線。
豆瓣評分4.7，主演黃志忠被罵慘了。
甚至有些網友直言——
IP 圈錢嘛……比李幼斌版差遠了
李幼斌的泥腿子德性，黃志忠學不來，他演國軍還湊合；任泉演的趙剛簡直是糟蹋這個角色，典型的富二代公子哥參軍裝大個兒去了
黃志忠這貨根本演的就是李幼斌，不是李雲龍好嗎！新版《亮劍》失敗是冥冥中注定的。
01：時間不對
老《亮劍》珠玉在前，品質和口碑都在那裡擺着，而且先入為主的概念深入人心。
這也是無法磨滅的。
更重要的是，在電視劇的氣質上，老版《亮劍》給人的氣質是“風起雲湧的英雄好漢”。
新版《亮劍》更像是對殘酷戰争中的英雄挽歌。
它不是不好，而是少了一些在戰争年代的那股塵土味，那股真實的人味。
老《亮劍》是粗糙，但它終究是人的故事，新《亮劍》是精靈，但是每次當有人犧牲，或者戰争發生而“響起”的背景樂，又被提醒這是電視劇。
這直接把觀衆從劇情給抽離了出來，原本的設計感反而變成了累贅。
時間點也不對。老版《亮劍》的播出時間是2005年，而《新亮劍》播出時間是2011年。
兩部劇的翻拍時間就差了6年。
2011年的時間，看起來很近，但壞就壞在，那會正處于中國移動網際網路的崛起時代。
黃志忠版的“李雲龍”并沒有得到廣泛的傳播，大多數還是在地方電視看的《新亮劍》。
而在那年有四部很火的戰争軍旅題材電視劇《我是特種兵》《永不磨滅的番号》《東方》以及黃志忠的另外一部作品《中國遠征軍》。
新版的《亮劍》沒有得到關注，當然這其中也跟新版《亮劍》本身的劇本設計有關系。
劇本設定偏離。
黃志忠版的“亮劍”，第一集就出現在女性的時候。
這部劇其實就要壞事，這裡是不歧視的意思，而是在編劇進行中，女性的身份往往承載着某種情感性的元素在裡面的，但第一集沒有。
于是，小鄭挨着李雲龍躺下，摟着李雲龍時，這個劇集突然變成了瓊瑤愛情劇：
星夜補紅五星，鄭芳手被針紮了，李雲龍忙捉腕吮手；走過沙漠，鄭芳高喊“能給我一個擁抱嗎”，李雲龍随即擁佳人入懷。
新版的“李雲龍”變得柔情了起來，但是那股男子漢氣概的“亮劍精神”卻逐漸丢失掉了。
一個接地氣，有血有肉，窮苦百姓出身卻極具反抗精神和軍事天賦的八路軍戰士消失了，新版“李雲龍”變成了一個高大上的将領。
這個将領還在一開始就有了莫名的初戀。
是以，新版劇集的人物塑造就已經失敗了，而且在過程中氣質的缺失則是演員最大的失敗。
這也是黃志忠和李幼斌之間的差距。
02：黃志忠的外形與條件
在李幼斌版的《亮劍》裡面，其實有件挺匪夷所思的事情，獨立團總是穿着臃腫的冬裝。
雖然後來得知，投資少，拍攝周期短的原因，道具組一直沒有給戲換衣服，戲也都是在冬天拍攝的原因所導緻，但無心插柳，柳成蔭。
老版的造型，恰恰塑造了“李雲龍”這老土的形象，建國後，李雲龍是穿過軍裝和軍官裝，但是直到他穿上那身将軍服前，
李雲龍掩不住其草莽之氣，這符合原著中李雲龍篾匠的出身。他是個農民，他自始至終都保持着農民的本色。
黃志忠塑造的“李雲龍”不同。新《亮劍》的李雲龍的造型開始講究了起來，衣服變幹淨了，不同季節的李雲龍也有不同衣服。
甚至還出現了一段時間的草衣。
這跟篾匠出身的“李雲龍”不同，黃志忠版的“李雲龍”其實更像是一名儒将，少了野性。
當然，這也沒有辦法，黃志忠也曾坦言道，在演新《亮劍》前，其實避免了模仿李幼斌老師的表演，但前人栽樹，他還是被影響了。
黃志忠開始故意放低自己的聲音，啞着嗓子說話，但是給人的感覺卻是在模仿李幼斌。
但，這其實不能全怪黃志忠。
在外形上，黃志忠就跟李雲龍有差別。黃志忠的那會看起來年輕，臉龐清瘦，堅韌的眼神，一臉正氣，那會他剛演完“遠征軍”的進階将領。
黃志忠整個人的展現和體态，還停留在進階将領的儒将中，而李幼斌不停，他那年他47歲了，歲月在李幼斌的臉上留下了痕迹。
2005年，李幼斌一出場，那個李雲龍就是他，2011年，黃志忠一出場，他變成了年輕版的李幼斌，這不怪黃志忠的演技處理。
在他出演新《亮劍》之前，他就已經意識到：就像是唐國強版的“諸葛亮”，李幼斌自己就是李雲龍，李雲龍就是李幼斌。
參照李幼斌的方式來演，匪氣遠不如李幼斌，不參照李幼斌的方式來演，又失去了李雲龍的靈魂，不怪任何人，就怪這個角色本身。
03：人物戲劇化
除去“黃志忠”這個角色選角有些難以超越外，整個新“亮劍”的其他角色選角也有問題。
孔二愣子的楞，和尚的憨厚英武、丁偉的儒雅，張大彪的智勇雙全，趙剛的愛國激情，楚雲飛的民族大義，全部消失不見了。
新版的每個人都似乎在演戲，木讷地背台詞，失去了那種舊版帶給觀衆的真實感。
任泉出演的趙剛。
從外表的形象上看，比老版的何政軍更符合原著白面書生的描寫，但是問題在劇本，
任泉版的“趙剛”這個人物最後一直沒有揚起來。整個人物太過平面化，任泉也太适合飾演這種鐵血軍人的角色，太考驗演技和氣場。
他沒有撐起趙剛的那股白面書生的血性。
新版秀芹最大的問題就在于：沒有情緒。
在老版裡，秀芹的戲份其實并不多，但是他之是以能夠給人留下深刻的印象，原因就在，秀芹身上樸實深情的真實情感。
劇集裡，雖然沒有交待她與李雲龍的故事，但是那濃濃的樸實的情感，卻從銀幕撲面而來。
新版的秀芹，不是說不好，而是能夠明顯的感覺到，這是在演戲，演員沒有進入角色。
新版的田雨：多了妩媚，少了氣質。
甘婷婷長得很幹淨很漂亮，但是她不太适合演“田雨”這個角色，她的造型設計，太過現代。
田雨是書香子弟，她的書韻的個人氣質是壓過其顔值本身的，但是不知是導演刻意為之，
還是造型師的問題，甘婷婷的田雨氣質和造型上依舊延續着“潘金蓮”的身份形象。
人很美，但在那個戰争的年代，臉上的粉底未免也有些太多了。
從某種程度上來說，黃志忠的“李雲龍”從一開始接拍的時候，就被放到了一個懸崖邊上，
先是與角色融合為一體的李幼斌，再是無法跟他完成氣場對沖和共鳴的配角。
電影劇本的設定和人物塑造的改編，也大多有着這裡那裡的問題。即便讓“李幼斌”來演新版的《亮劍》，他也演不好。
即便是李幼斌老師“超神發揮”，可隻是塑造了一個經典的“李雲龍”，那些風起雲湧的英雄呢？那“亮劍精神”的英雄誰來演繹。
黃志忠的演技沒有問題，但是可惜的是，他演的是李雲龍。龍性如烈火，嫉惡如仇的李雲。
那個從農民出身，大字不識，是黨和紅軍給他活下去的勇氣和希望的李雲龍。