元·趙顯宏《中呂·滿庭芳·牧》①
閑中放牛，天連野草，水接平蕪②。終朝飽玩江山秀，樂以忘憂。青蒻笠西風渡口③。綠蓑衣暮雨滄州 ④。黃昏後，長笛在手，吹破楚天秋⑤。
【注釋】
①滿庭芳：原作共四首，分寫漁、樵、耕、牧，此乃第四首。
②平蕪：平坦的草原。蕪，叢生的草。
③青蒻（ruò）：嫩綠的的蒲劃。笠:鬥笠。
④滄州：碧綠的江水之濱。代指隐居之地。
⑤楚：指長江中下遊一帶，此泛指江南 。
【意譯】
萬裡無垠的大草原上，天空湛藍，白雲飄舞，牧草青青，水泊澄碧，成群的牛羊悠閑地低頭吃草，牧人 逍遙而自在。在這甯靜的大草原上，遠離喧嚣的都市和爾虞我詐的官場，擺脫的名缰利索的羁絆，倘徉 于這曠遠秀麗的廣袤綠原和藍天下，忘記了煩惱和憂愁。
【作品簡介】
這首曲子是作者分别描寫漁、樵、耕、牧的四支曲中的一首。此曲借指放牧者的生活，表現樂以忘憂、 不滿現實的情懷。曲中津津樂道田園生活的樂趣。前三句描寫牧場景色，十分壯闊。緊接着描寫放牧時 的心情，生動而富有情趣。
【創作背景】
元代作家不滿現實、逃避現實的态度，往往以歸隐田園的方式，集中地表現出來，是以元散曲以歸隐、 村居為主題的作品特别多。在這些作品中，他們戀詩酒，伴樵漁，流連自然風光，自有田園佳趣；他們 每日琴棋書畫，任情适意，散淡逍遙。總之，盡情讴歌隐居生活的内容，是曆代文學作品中所少見的。
【賞析】
趙顯宏的這組作品共有四首，分寫漁、樵、耕、牧。這裡僅選一首。本篇描寫田園放牧生活的情趣。畫面 簡潔，寫景如繪。一個“閑”字總領全篇，無論是描繪曠野風景，抑或是刻畫牧人形象，作者着力突出 的正是閑适二字，表達出詩人擺脫名缰利鎖，歸返自然後的不盡樂趣。但“樂中忘憂”并非無“憂”， 西風暮雨中獨披蓑笠的形象，秋色黃昏裡橫吹長笛的場景，雖有沉浸于江山秀色的欣悅和無拘無束的逍 遙，也悄悄滲透出一種孤寂落寞的情緒。曲中既有明言直語的表白，也有含蓄蘊藉的點染。本色和文采 相融相映，讀來韻緻别出。
但總體上看，詩人畢竟不是農人，雖然鬥笠蓑衣，耕種放牧，怡情山水，樂以忘憂。但"吹破楚天秋"的 長笛聲中，仍然包含着對社會現實的許多感慨。全曲形象生動逼真，景物淡雅秀美，風格飄逸清秀，韻緻天然。
【作者簡介】
元代散曲作家。号學村。約1320年前後在世，與孫周卿同時。生平、裡籍均無考。長于散曲，作品中 有自寫其行迹者，如《行樂》雲:"十年将黃卷習，半世把紅妝贍。"《歎世》雲:"功名不戀我，是以上落 落魄魄。"《閑居》雲:"林泉疏散無拘系，茶藥琴棋。"可見其為一終身布素之文人。散曲風格清新樸實 ，語言通俗流暢。明代朱權《太和正音譜》将其列于"詞林英傑"一百五十人之中。現存小令二十一首。
【賽大家書法集字帖】