天天看点

她的目标是成为埃迪·墨菲?

作者:猪猪日剧字幕组
她的目标是成为埃迪·墨菲?

▲舞台演出结束的渡边直美

“直美女士拍摄结束就要回去了!”

2月下旬,结束表演的渡边直美(33岁)出现在停车场内,周围的人忽然忙活了起来。一位女性往一辆白色保时捷911carrera 4s cabriolet的副驾上放行李,另一位男性把车发动了起来。身穿笑脸图案粉红运动衫和蓝色牛仔裤的渡边稍显艰难的把自己的身躯塞进驾驶座后,握住方向盘开车离去。

前段时间,渡边宣布将在4月从所有的常规节目中毕业,将自己的活动地点转移到美国,如今的她已经是国际艺人了。

她的官方instagram账号有938万的关注人数,居国内艺人之首,并且2017年美国版“vogue”时尚杂志的官方youtube频道上还投稿了渡边化妆的视频,她的这份时尚品味已然备受全球的关注。

另外,去年7月,渡边在自己的官方频道youtube“naomi club”中,上传了和yuriyan retrieve(吉田有里30岁)2人一起翻拍的,lady gaga与ariana grande合作的《rain on me》的mv视频。这支影片还得到了gaga在twitter上发表的“love this!!!”的认可,在美国也引起了话题。

某位娱乐记者解释说,“这次渡边签约的美国经纪公司‘icm partners’,也是碧昂丝的经纪公司,是和女子网球选手大阪直美所属的,体育和明星界最大的经纪公司‘img’一样的,超一流经纪公司。这次她的赴美具备了过去日本艺人无人能及的最好条件,是一次满怀信心的尝试。”

她在纽约已经有一个落脚点,据说2年前就已经在那边买好了公寓。

“曼哈顿地区的一间公寓平均价格最低也要100万美元(约1亿8000万日元)。直美说是‘付了一半现金,剩下的一半贷款买的’,以她的地位住面积10倍以上的房子也不足为奇。毕竟她光是sns相关的收入一年就有4000万(日)元,再加上各种各样的工作,一年收入大概能上亿(日元)吧。”(同上文·娱乐记者)

“笑笑也无妨!”的常规出演,模特以及发展自己的时尚品牌等,渡边说迄今为止在日本的所有演绎活动,都和计划相同,如她所愿的顺利实现了自己所有的梦想,现在她又定下了目标,“我今后要在40岁之前主演一部好莱坞的喜剧片,要创下一番值得夸耀的事业。”

虽然艺人dave spector表示“在好莱坞,母语不是英语的日本人会很艰难”,但渡边最强的技能就是无需言语的形态模仿。“首先是要灵活运用自己的特长以及在时尚界的影响力,不断地积累实绩。等把正在学习的英语完美掌握之后,就要挑战成为艾迪·墨菲一样能够主演电影的喜剧演员。”(同上文·娱乐记者)

虽然在棒球、网球、篮球等运动领域,日本已经涌现出了一批在美国大获成功的优秀人才,但说到演员,还是只有渡边谦(61岁)这一位。我们期待着渡边能成为第一个在喜剧界获得世界性成功的人。(苍羽/译)

继续阅读