
首先,《红楼梦》原著创作于两百多年前,而87版人物发型照搬仅有百年历史的现代越剧创新发明“刘海头”,套用87粉们的语言87版人物发型就是“民国越剧戏子头”、是两百多年前并不存在的穿越时空现代发型设计。
其次,87版所谓“架空年代的服装设计”,其实是“山寨”照搬中国人民邮政1981年发行的“十二金钗”套票。邮票中的人物服装是当代画家的“创新”作品,并非不是真正符合原著中相关的人物服饰描写的。
87版史延芹的服装设计配色鲜艳夺目,灵感应该是来自七十年代中期风靡一时的“户县农民画”风格,并且大量釆用了鲜艳的“现代套版印花工艺面料”制作,三十年来87版鲜艳夺目的戏服受到广大观众们的普遍欢迎。
在原著中,宝钗的服装都素净淡雅的色调,87版宝钗一出场便是俗艳富贵的服饰,当然这也是影视作品宝钗形象的一贯俗套。贾宝玉喜欢红色,到袭人家去了一会儿就惦记上那个穿红衣裳的姑娘,贾宝玉看到黛玉盖着红缎面的被子也是印象深刻。林黛玉是“绛珠仙子”一种绿叶红果的草,芦雪庵赏雪黛玉是大红羽纱白狐裘配绿包夹金腰带、香红羊皮靴。
红配绿也是潇湘馆千竿翠竹配茜纱窗,宝玉在中怡红院樵棠两植“红香绿玉”,宝玉(赤霞宫神瑛侍者)~红霞,黛玉~墨绿色的玉石。贾母、宝玉、黛玉都喜欢的就是红绿搭配~怡红快绿。
然而,87版黛玉的服装颜色搭配却是在复制原著中的宝钗服装素净色彩搭配,这是87版服装设计上的一个基本事实。原著中黛玉爱穿红色、宝钗爱穿紫色,87版反过来黛玉出场主打紫色、宝钗出场主打红色,87版把钗黛衣服的颜色都颠倒了。
事实上,黛玉喜欢红色和绿色,宝钗喜欢白色和蓝紫色“淡极始知花更艳”,宝钗屋里唯一的黄色菊花与蓝色、紫色是对比色。曹雪芹就是这么写的,以黛玉的个性绝对不会穿自己不喜欢的衣服颜色,宝钗也一样的。
87版电视剧的黛玉进府秋天从扬州到初冬的京都,此时贾府上下都穿着夹衣,唯有体弱多病的林黛玉白纱上衣、白纱裙加浅紫色小背心和白纱披风飘飘若仙。87版这样要风度不要温度纱衣加露膀子的服装设计风格,就不怕林妹妹一下船就冻病了得新冠肺炎进了贾府立即倒下了……。
87版林黛玉这么一身打扮出现在初冬的京都怎么会不冷得发抖、发高烧,还在贾府中飘来飘去从贾母正房走到邢夫人处、又转到王夫人处、又转回贾母处。从黛玉下轿进府起折腾大半天直到入夜用晚膳、见宝玉摔玉,87版林黛玉还是穿着这一身看着都让人冷起鸡皮疙瘩的白纱裙,如同一个异类在贾府中穿行着。
真的不太明白,梳着现代戏剧舞台上才有的“民国越剧戏子头”,这样偏离原著描述大红大绿艳俗服装的薛宝钗和诡异不真实在北方冬季全身白纱裙林黛玉形象,怎么就成了“最忠实原著”“无法超越”的经典了?
可见没有认真读过原著的现代观众们,其实是很容易被忽悠的。
非但如此,87粉们有嘲笑10版黛玉进府披风太厚形象不够飘逸的,也有嘲笑10版黛玉披风的颜色是绿色的不是白色的。
在这些87粉心目中,仿佛林黛玉刚刚参加完母亲的葬礼披着一身白纱披风就打飞的✈️到达了贾府一样……唉!
其实,87版林黛玉的人物造型和表演都是62越剧电影王文娟大师为模板的,仅仅是在黛玉进府服装设计的那么一个“创新”就给弄成了全身白纱衣裙的笑柄来,设计者和87粉们却还洋洋得意不自知。尤其部分87粉们还嘲笑王文娟大师扮演的林黛玉形象。是“匮乏年代的低俗审美”“农村大妈”。
不仅如此,87版黛玉进府服装设计中的这个笑柄还得到了传承发扬被“小戏骨”照单全收了,原著中宝钗服装主色调紫色和黛玉服装主色调红色就这样被87版从此“掉包”了。
唉……
王扶林导演说“87版是简化、通俗、小人书版,缺乏红楼梦原著中的韵味。”。
其实,87版史延芹在服装设计上的现代化、娱乐化风格本身,就是在证明87版在服装设计上也是缺乏《红楼梦》原著中的韵味。