注释
zh:猪。
适用:到...去
特殊:仅限。
非游戏:不一样...笑话。
儿子:你,对方的荣誉。
然后,只是。
不是这样教的:这不可能是孩子的良好教育
烹饪(例如):杀戮。
女人:传递"Yu",你,你。
反:传递"返回",返回。
停止:停止。
曾人参:孔子学生,又称曾子
特别带婴儿游戏耳朵:
耳朵:就是这样。
婴儿:儿童
知道:明智
曾氏城的妻子:那个,给
然后她的儿子抽泣着:她,曾子的妻子
妻子的驻地:贺,曾子
今天的儿子欺骗:他,大儿子的儿子
顾:回来吧。反:传递"返回",返回。
儿童:儿童,儿童(注意不特别称为儿子)
译本
曾子的妻子要去市场,儿子和她一起哭,他的母亲(曾子的妻子)说:"你回去,等我回家为你杀一头猪。"妻子回到市场,曾子会抓起一头猪杀了它,妻子拦住他说:"跟孩子玩就好了。曾子道:"孩子不能和他一起玩。孩子是无知的,要依靠父母逐渐学习,听从父母的教导。现在你通过教他学会欺骗来欺骗他。欺骗儿子的母亲不会相信母亲,这不是教育孩子的方式。所以他杀了猪,煮熟了它。
1. 以下句子中点的含义解释在(D)中不正确
A.曾氏妻子所在的城市:至
B.顾反,为女性杀戮反:与"回归"
C.妻子对城市的契合度正好相反:去
D.特殊和婴儿戏剧:特殊(应该意味着"只是")
2. 请将"今天的霸凌,教女的霸凌"这句话翻译成现代汉语。
现在你欺骗他,这教会了他作弊。
3.试着总结这个寓言的寓意,或者简要地说一下它告诉你的。
无论是为了教育孩子还是为了做人,我们都必须说出"信"这个词,这样做,而不是撒谎。
(圈卡已在此处添加,请与今天的标题客户核实)