1.打开help->myeclipse configuration center，切换到software标签页。
2.点击add site 打开对话框，在对话框name输入svn，url中输入：http://subclipse.tigris.org/update_1.6.x
3.在左边栏中找到personal site中找到svn展开。将core svnkit library和optional jna library添加(右键add to profile)，subclipse下面的subclipse integration for mylyn 3.0可以不添加。
4.在右下角窗格(pending changes )中点击apply。
5.安装重启后myeclipse即可。
方法二：
安装subclipse, svn 插件
1、从官网下载site-1.6.13.zip文件,网址是:subclipse.tigris.org,
2、从中解压出features与plugins文件夹，复制到e:\users\administrator\appdata\local\genuitec\myeclipse-8.6\myplugins\svn里面，其它的*.xml文件不要。 （新建文件夹\myplugins\svn）
3、在e:\users\administrator\appdata\local\genuitec\myeclipse-8.6\dropins下新建文件svn.link,内容是path=e:\\users\\administrator\\appdata\\local\\genuitec\\myeclipse-8.6\\myplugins\\svn保存。（注意svn.link中的是双斜杠）
4、删除e:\users\administrator\appdata\local\genuitec\myeclipse-8.6\configuration\org.eclipse.update文件夹 (这一步我没操作，暂时还没出现问题)
5、重启myeclipse就一切正常了。