天天看点

聂鲁达:我知道一半的生物,隐藏活着|一首诗

聂鲁达的一生,有两个话题,一个是爱,另一个是政治上的。二十岁的时候,聂鲁达发表他的作品“二十首情诗与绝望的歌”,在智利诗人。几乎与此同时,他的政治生涯作为外交官是在正确的轨道上。

从1925年开始,聂鲁达首先前往仰光,缅甸领事,然后在远东地区广泛的旅行。这些年来,他先后担任过智利在吉隆坡、雅加达、领事、布宜诺斯艾利斯、马德里、巴塞罗那,然而,工作不是一个体面的舒适,但是一个伟大的孤独。家在很长一段时间里,他不停地变换,经常一个人住在大海,与此同时,他也目睹了许多殖民地区的人民战争,贫穷,疾病和落入热水的残酷现实。1936年西班牙内战爆发后,聂鲁达进一步进入公共领域,积极参与保卫共和国的斗争中,通过发布诗歌和演讲呼吁各国人民支持西班牙。在此期间,政治已成为一个重要的主题在他的写作中,征服者,烈士英雄和普通人们的生活在他的作品中。

第二次世界大战爆发时,聂鲁达曾前往墨西哥城总领事,并参观了美国、危地马拉、巴拿马、哥伦比亚、秘鲁和其他国家。当智利外交部命令他发现移民民族起源、非洲人、亚洲人和犹太人不允许进入,它彻底厌倦了领事的为他工作。”,在他看来,一些南美国家本身就是多种杂交和杂交产品,而他们可笑的“种族主义”要求是殖民遗产。”在辞职之前,回到智利,聂鲁达在秘鲁的马丘比丘,看见绿色从高安第斯山峰在古老的石头建筑。那一刻,他“觉得智利,秘鲁,是美国人”,“在一些遥远的年代,工作在我的手中,明沟,抛光岩石。”之后,他写了著名的诗歌和马丘比丘的顶峰。

聂鲁达当选国会议员,1945年,同年,他加入了共产党,智利不久由于政治迫害流亡。创建他的诗集“漫歌”在最困难的日子里,这本书分为15章,用大胆的手描述历史,地理,风土人情,诗歌和马丘比丘的高峰也包括在内。从某种意义上说,这首歌可以被视为聂鲁达上半年总结,不仅诗人记录历史,也将历史回顾和个人史诗交织在一起的。从油漆之前抵达新大陆,欧洲殖民时期的美国和平和安静的地球开始写,描述了欧洲殖民者对美国在300年的印度国家历史的杀戮和掠夺,并延伸到作者看到流亡,作为一个诗人和他的责任。作为诺贝尔文学奖奖鞠躬说:“他的诗自然力量的作用,恢复一个大陆的命运与梦想。

聂鲁达:我知道一半的生物,隐藏活着|一首诗

< h3 > < / h3 >

野兽

鬣蜥的黄昏。

舌头像布兰妮

从彩虹刺形成规模

绿色,

哥哥蚂蚁与和谐的步骤

穿过森林,

小羊驼氧气,

穿着金靴

山区的棕色是广泛的,

骆驼在洒满

世界上好的露水

打开他的无辜的眼睛。

猴子们在黎明的海岸

织一双

无尽的爱,

花粉壁推翻,

将穆组紫色和蝴蝶飞一惊一乍。

晚上,一条鳄鱼,繁殖,晚

长嘴巴的泥浆,

模糊的盔甲

从沼泽一样的梦想

返回地球的根源。

闪烁的磷光的豹

树叶黄,

彪马WanShi强烈火

运行之间的分支

喝醉酒的眼睛和森林

燃烧。

欧亚獾的脚抓他的河,

嗅嗅的搜索,红色的牙齿

攻击有诱人的味道。

底部的一个巨大的

巨大的水蛇

在地上WanShi戒指

为了庆祝土壤

宗教和激烈的贪婪。

危地马拉< h3 > < / h3 >

甜蜜的危地马拉。

你,每一块板的首都

染色的老虎

使用古老的血液。

阿尔瓦拉多毁了你的家庭,

戳你的明星尾灯,

做任何你想做的在你的痛苦。

白虎背后的皮肤

一个主教来到了尤卡坦半岛。

他汇集了世界开始日期

人在空中

听到最深刻的知识,

然后第一个玛雅

记录了颤抖的河流,

神秘的花粉,

众神的愤怒,

迁移整个原始宇宙

蜂巢的法律,

绿色的秘密、鸟类

星星的语言,

在岸边的发展

收集到的关于

日夜的秘密。

智利的发现者< h3 > < / h3 >

阿尔马格罗从北方带来微弱的灯光。

在日落和爆炸,他的时钟

俯身在领土,WanShi在地图上。

荆棘的影子,影子蓟和蜂蜡,

西班牙人坚持他们干的形象,

严峻的战略。

晚上,雪和沙子

让我的国家的纤细的形状,

海洋中所有波的胡子,

所有的煤,让它充满了神秘的吻,

所有的沉默在其漫长的边界。

黄金作为炭火燃烧的手指,

银色闪亮的黑色星球的轮廓是困难的

WanShi一轮月亮在绿色。

西班牙人坐在玫瑰旁边的一天,

边是油,酒,和古代的天空,

他不能想象愤怒的岩石周围的地方

在海鹰粪便诞生了。

< h3 >死< / h3 >的平方

(1946年1月28日,智利圣地亚哥)

我来到他们不哭:

我来找你,来生活。

我发现你,找到我,打败你的胸部。

一旦别人下降。你还记得吗?

是的,你还记得。他们的名字是一样的。

圣格雷戈里奥长集美在下雨

吉尔,他们在朗旗帜在风中飘动

在伊基克,他们埋在沙子,

烟,冒着雨,

沿着大海,沿着沙质浪费,

从草原到岛屿,

其他人也屠杀,

他们叫安东尼奥,喜欢你,

和你一样,也是一个渔夫或铁匠:

智利的身体,刺的风,

签署由草原折磨痛苦的脸。

在墙上的祖国,

在雪的结晶,它旁边,

后面绿色的分支河流,

硝石和谷物的下部,

我发现我的人的血液,

每一滴水在燃烧如火。

(注:日本,在智利的圣地亚哥,布尔,广场,示威者的事件发生,6人当场死亡。)

< h3 > < / h3 >金

金有一个纯粹的生活。

回的形式

等待其肮脏的出口:

就形成,就逃跑

雄伟的身体,

净化之火后,

包裹是汗水和手。

从那时起,人们告别黄金。

当时,他们联系很简单,

纯净的像翡翠青玉之前形成。

捡的金条

汗绕道的手,

认为是无限的时间

集中根在土壤中,

颜色的种子和土地一样,

土的强度,仿佛包含了神秘

像一个地球的葡萄树。

用金子不是土地,玷污了

类材料,属于人民吗

纯金属,纯矿物,

互相接触,忽略对方,

不可避免的岔路口:

人们将继续咀嚼凿尘埃,

地球仍然含有石土,

但是黄金将取决于血玫瑰的人

毁,直到规则受伤。

诗人< h3 > < / h3 >

曾几何时,我在爱的痛苦

为生,

曾几何时,我盯着的生活

将一小块水晶。

我买了一个善良,

我去过贪婪的市场,

我呼吸的水最无情的嫉妒,

面具和无情的人之间的竞争。

我过去住在世界像海边泥潭,

突然花,百合的花

我抖得像泡沫,

我的脚点

心将滑向深渊的牙齿。

我的诗歌出生,

不情愿地挣脱荨麻,

孤独的纪律,

或低俗”花园

收集最隐秘的花朵,直到埋葬它。

所以,这样的情况到深沟

隐藏在河里,我孤独

在和棕榈,每个人的孤独,

每天进出之间的仇恨。

我知道一半的生物

隐藏活着就像

最偏远的鱼在海里,

在无限的泥潭里我遇到了死神。

打开一个死神。

死神差距穿墙。

< h3 > < / h3 >我记得大海

智利人,最近,你去过海边吗?

去,在我湿手的名字,然后举起,

和我将在外国土地的朝圣之旅

无尽的海水下降落在你的脸。

我有在我的整个生活,

熟悉北方,荒地在广阔的海洋,

海浪有岛屿搅拌组件。

我记得在海里,召回金博崎岖的,铁多岩石的海岸线,

记住,terra和粗糙的水域

记住了我的孤独。

记住,在蒙特港或岛屿,

晚上回到沙滩上等待着船,

但我们的脚在集群火焰,留下的脚印

这是上帝的神秘的火焰的野火。

每一步是洒布斯白磷。

我们已经写在星星在地球上。

在大海,海洋滑动,摇摆

船舶火灾的分支,是一群萤火虫,

好像刚刚睁开你的眼睛

复杂和深度睡眠的无尽的喷雾。

本文从书分散宋诗的部分,是由授权的新闻稿。