孙策打算攻取会稽郡，但吴郡的严白虎、邹他、钱铜以及前合浦太守王晟等人，各有部众万余人，在各处建有许多堡寨，以险据守，不肯归附。
诸将建议先攻击严白虎。
孙策说：“严白虎等人不过是一群强盗，没有大志，他们容易对付。”
于是率军渡过浙江，进攻会稽。
会稽太守王朗的功曹虞翻正值父丧，听说孙策来攻，王朗准备开战，衣服都顾不得更换，穿着丧服就跑到太守府邸去找王朗。
虞翻（164年－233年），字仲翔，会稽余姚（今浙江余姚）人，日南太守虞歆之子。
虞翻劝王朗说：“孙策善于用兵，不如先躲避一下他的锐气。”
王朗不听，说：“我身为汉室官吏，理应为朝廷保卫城邑，怎么可能临危避战呢？”
随即发兵，据守固陵（今浙江萧山市西兴镇），抵抗孙策。
孙策发动了几次进攻，都未能取胜。
他的叔父孙静建议说：“王朗据守的城池十分坚固，很难一下攻破。兵法有云：攻其无备，出其不意。从这里向南数十里是查渎，应该绕道那里，进入王朗的后方。这就是所谓攻其不备，出其不意。我亲自率领军队作为先锋，一定能将城池攻克。”
孙策采纳了这个建议，假意命令全军说：“近日来连日下雨，雨水浑浊。兵士喝了这些水大多腹痛，赶快备置瓦缸数百口，以澄清饮水。”
到了黄昏时分，孙策军燃起很多火堆，迷惑王朗，随即分兵连夜赶赴查渎，袭击高迁屯。
王朗得报大惊，派原丹杨太守周昕等人率军迎战，结果大败，周昕等人被杀。
孙策上表，任命孙静为奋武校尉，打算委以重任。
但孙静留念祖宗生活安息的故地，不愿外出作官，请求留任家乡镇守。
孙策答应了他的要求。
孙权执掌大事后，孙静在居住地升为昭义中郎将，后终老故乡。
王朗逃走，虞翻一路追随，掩护王朗，乘船渡海逃到东面的侯官县（今福建福州市）。
侯官县县长商升关闭城门，不让王朗进城。
虞翻上前劝告，商升被说动，才开门放他们进去。
王朗总算有了落脚之地，对虞翻说：“你家里的老母亲还在等着你。我现在安全了，你可以回家了。”
于是，虞翻告别王朗，回了会稽。
在王朗的劝说下，商升起兵对抗孙策。
孙策派永宁县县长韩晏兼任南部都尉，带兵讨伐商升，以贺齐为永宁县县长。
韩晏被商升击败，贺齐又替代韩晏兼任南部都尉。
贺齐（？－227年），字公苗，会稽郡山阴县（今浙江绍兴）人。
贺齐早年曾任郡吏，后来代理剡县县长。
县吏斯从轻薄放荡，为非作歹，贺齐想惩治他，县主簿劝他说：“斯从是郯县豪门大族，山越人都附从他，如果今天惩治了他，明天贼寇就会前来进犯。”
贺齐闻言大怒，当即斩杀了斯从。
斯从的族人党羽便相互纠集联合起来，聚众千余人，举兵进攻县城。
贺齐率领官吏百姓，打开城门发起突然袭击，大获全胜，由此威震山越。
后来太末、丰浦两地发生叛乱，贺齐被任命为太末县长，仅用一个月的时间便将叛乱镇压下去。
建安元年（196年），孙策开拓江东经过太末时，察举贺齐为孝廉。
贺齐出任南部都尉后，带兵挺进福建。
商升畏惧贺齐威名，派人前来请求订立盟约。
贺齐向商升陈述了利害关系，商升送上印绶，走出府邸，请求投降。
叛军头领张雅、詹强等人，不愿商升投降，一起杀死商升。
随后，张雅自称无上将军，詹强自称会稽太守，一起对抗贺齐。
由于叛军人多，贺齐兵少，无力前往征讨，就驻军休整。
张雅与女婿何雄两人不和睦，争权夺利，贺齐便诱使山越人从中挑拨，让他们结怨相争，各自拥兵图谋对方。
贺齐乘机领兵进讨，大败张雅。
詹强党羽害怕了，率众出来投降。
由此设置侯官县，这是东汉王朝第一次正式在福建地区立县。
王朗走投无路，最后向孙策投降，会稽平定。
孙策十分敬重王朗，不作加害，还派张昭劝王朗为他效命，但王朗坚决不肯。
曹操知道此事后，上表奏请东汉朝廷，征召王朗。
孙策只好放行，送王朗返回京师。
王朗从曲阿县出发，由于久经战乱，道路不通，辗转数年才到。
抵达许昌后，曹操任命他为谏议大夫，参议司空军事。