天天看点

美国人写过的最好的小说之一 - 福克纳的"沙龙,沙龙!

作者:城阅读书

"沙龙,赌沙龙!"福克纳最复杂的小说,最史诗般的小说,是作者约克王国纳帕塔法神话的重要组成部分。

它主要讲述了塞德潘家族的故事,这是密西西比州南部杰斐逊镇的一个巨大希望,他们在19世纪变得富有,堕落和堕落。整个故事是几个故事的叙述者的拼凑,每个故事都从不同的角度描述了塞德潘人衰落的悲剧。

很多读者在阅读过程中认为,这其实是一部"难以理解"的作品,难点不在于文字用晦涩难懂的文字或无休止的重述段落,不是因为观察过于细腻,而是因为难以理解叙述者的叙事层次和作品的"戏中戏"叙事模式。

美国人写过的最好的小说之一 - 福克纳的"沙龙,沙龙!

文学作品中的叙事方式有很多种,有些只讲一个故事,所以没有等级制度。但有些作品的故事中有故事,可以形成复杂的叙事层。

"一个角色的行为是叙事的对象,但角色也可以反过来讲另一个故事,在他讲的故事中,当然,另一个故事也可以由另一个人讲。

"沙龙,赌沙龙!"叙事层次就像一组盒子,一层一层,形成一层复合层。叙述者讲述的故事是叙事层面的,叙述者的叙事过程,即叙事行为本身也是叙事层面。

福克纳作为一个隐含的作者所构建的建构和思想的层次,也就是福克纳与他的内隐和真实读者之间隐藏的交流。塞德潘是这本书戏剧内容的中心,而罗莎、昆汀、康普森和什里夫是小说的中心。

昆汀的角色比较复杂,小说开头昆汀是罗莎,康普森先生的叙事受众——叙述者的沟通对象,即叙事接受者是叙述者的第二叙事层次。

它还充当了超叙事层面的外部叙述者,他将罗莎和康普森先生讲述的塞德潘的故事串联在一起,然后与什里夫一起重建塞德潘的故事。

基于四位讲故事者的不同叙事,塞德潘和他的悲剧很难说是"真实"的把握,他们的脸在不同的话语中,显得摇摆不定,闪烁着,这是叙述者的不可靠性。

读者应该信任罗莎小姐,还是应该信任别人?这值得我们的读者认真审视和评判,这就是《沙龙,赌沙龙!晦涩难懂的根本原因。

"沙龙,赌沙龙!"作者安排了四位叙述者讲述塞德潘的故事,四位叙述者从不同的角度和层次反映了美国人民对南方奴隶主兴衰的理解和看法,为读者提供了小说文本的各种可能性,从而引发了对南方的多重反思。