翟威廉也是脸熟名不熟的tvb配角之一，2005年，参加亚视主办的亚洲先生选举，获得亚军。顺利进入娱乐圈之后，发展不理想。5年约满后又参加了tvb的香港先生选举，并获得了八料冠军。
翟威廉得了冠军后进入tvb工作，精通5种语言，跆拳道黑带。可以说是有才有貌，但一直都没能引起tvb高层重视，没有可以爆红的角色，事业毫无起色。
入行14年，翟威廉一直没放弃，没戏拍的日子依然用学习武装自己。学语言、学武术、学音乐，看书武装大脑，日子过得很充实。
至于才华，翟威廉称公司有才华的人很多，不是独当一面就能成功上位的。在娱乐圈的确不是努力或者能弹会唱就能成为主角，要演技和机遇才行。
翟威廉的机会一直还可以，虽然不是主要角色。但是至少喜欢看港剧和香港本地人对于翟威廉是熟悉的，而且不少香港人是叫得出翟威廉名字的。
翟威廉说自己性格使然，没有努力求上位。很满足现状，收入稳定且满意。把精力投入到其他方面，就更没有动力在演艺事业上。
翟威廉近年将目光转向网络，开始做起了网络直播。找家人帮忙，投资了一家小工作室。
在big big channel和happy live频道都可以看到翟威廉的身影，经常跟朋友唱歌、玩玩乐器。不过这两频道的订阅数只有几万。
翟威廉有自己的平台，利用自己多年来积攒的资源，找到了自己的运营方法。被认为网络事业经营得很成功。
自从改行做网红，翟威廉变成了宅男，整日宅在工作室。这让他没心思也没时间谈恋爱，明知道有些女孩子对他有意思，但他都以工作为主，约在自己工作室附近见面。
每次都要女孩子迁就他，拖得太久没行动，就拖成了朋友。而且翟威廉说目前收入不稳定，不想让女方陪自己一起捱。
★
不是说在tvb工作和收入都稳定，做网红取得成功后，双管齐下应该更加稳定才对。怎么一说谈恋爱经济又不稳定了。
★★
明明是对那些女孩子没意思，还甩锅给工作。说的自己热爱工作，不想拖累女方的样子，那还拖到变成朋友？
★★★
被港媒拍到的翟威廉可是追妹高手，被称“一追一个准”，并不是他嘴里清心寡欲的工作狂。
不管在什么领域，展露自己的欲望和野心没什么不好意思的。付出没有回报的情况也很常见，没有必要给自己一个知足常乐的人设，加一个奋斗上进的形象。
tvb上位有很多因素，如果真的无心恋战也不会在演艺圈坚持14年啦~能在网络世界闯出一片天，也是不错的出路。