zabbix在环境监测时提示：
php gettext extension missing (php configuration parameter --with-gettext). translations will not be available.
虽然只是警告，但是还是想处理好，以防以后可能遇到未知的问题，其实就是php的gettext函数库没有加载，重新编译安装进来就行了。
zabbix error: php gettext extension missing (php configuration parameter --with-gettext)
在安装zabbix时碰到如下错误：
php gettext extension missing (php configuration parameter --with-gettext)
php中的gettext的用法(gettext是一系列的工具和库函数，帮助程序员和翻译人员开发多语言软件的), 从而实现php的i18n.
主要是两个方面造成php gettext extension missing (php configuration parameter --with-gettext)这个错误的：
自己想法：
php是模块化的语言，你进入gettext文档去单独编译一下gettext模块。
一、php编译时没有加--with-gettext选项
解决方法如下：
此次安装是动态安装php的gettext扩展模块 在php的源文件中，进入ext/gettext
<span style="white-space:pre"> </span>#cd ext/gettext
#/usr/local/php/bin/phpize
#./configure –with-php-config=/usr/local/php/bin/php-config
#make && make install
二、系统缺少gettext-devel工具库，或者已经编译安装了gettext但是在编译php时没找到路径
vi /usr/local/php/etc/php.ini
找到extensions选项，添加如下项:
extension = "gettext.so"
这里记得一定要加上扩展库的路径哦
解决这两方面的原因后，再次安装zabbix前端，没有报错php gettext extension missing (php configuration parameter --with-gettext)，安装顺利通过
如下图：
