
昨日,国家主席习近平和夫人彭丽媛陪同来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅参观故宫博物院。这是两国元首夫妇在太和殿广场合影。新华社记者 兰红光 摄
11月8日,来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅在故宫。图/视觉中国
11月8日,美国总统特朗普在故宫欣赏京剧表演,与演员握手。图/视觉中国
两国元首夫妇在故宫宝蕴楼茶叙;两国领导人将就共同关心的重大问题再次进行战略性沟通
国家主席习近平和夫人彭丽媛8日陪同来华进行国事访问的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅参观故宫博物院。两国元首夫妇在故宫宝蕴楼茶叙,共同参观故宫前三殿,观看文物修复技艺展示和珍品文物展,并欣赏京剧表演。
应国家主席习近平邀请,美国总统特朗普8日下午抵达北京,开始对中国进行国事访问。
这是特朗普今年初就任美国总统以来首次访华,也是中共十九大胜利闭幕后中方接待的第一起国事访问。除了全套国事活动,中方还将安排两国元首进行小范围、非正式互动。
特朗普访华期间,中美两国领导人将就共同关心的重大问题再次进行战略性沟通,在海湖庄园会晤、汉堡会晤基础上达成新的重要共识,加深相互了解和友谊,促进两国各领域交流与合作,为新时代中美关系发展描绘蓝图。
11月8日下午,国务院副总理汪洋在人民大会堂与美国商务部长罗斯举行会谈,双方就中美经贸关系相关议题深入交换了意见。会谈后,汪洋与罗斯共同见证了特朗普总统访华部分商业成果的签约。
综合新华社电
■ 行程
【宝蕴楼】
两国元首夫妇落座茶叙
季秋时节,故宫红垣溢彩,黄瓦流光。习近平和夫人彭丽媛在故宫宝蕴楼迎接特朗普和夫人梅拉尼娅。两国元首夫妇互致问候,亲切寒暄,共同步入宝蕴楼落座茶叙。
宝蕴楼内茗香满室,乐音绕梁,人文渊薮。习近平热烈欢迎特朗普在当选美国总统1周年之际来华进行国事访问,感谢特朗普全家今年4月在海湖庄园的热情接待,祝特朗普夫妇在中国访问愉快。
习近平强调,特朗普总统此次访华意义重大,不仅为中美两国高度关注,也为世界各国所瞩目。相信在双方的共同努力下,这次访问将取得积极和重要成果。习近平应询向特朗普介绍了中国经济社会发展现状和刚刚闭幕的中共十九大重要成果。
特朗普感谢中方对他此次访华作出的周到安排,祝贺中共十九大圆满闭幕和习近平再次当选中共中央总书记,称赞中国经济发展取得的成就,期待对中国的国事访问取得成功。
【前三殿】
在太和殿广场合影
习近平向特朗普介绍了故宫的历史,指出故宫是了解中国历史文化不可或缺的窗口。随后,习近平夫妇陪同特朗普夫妇前往前三殿参观。两国元首夫妇经内金水桥,穿过太和门,在恢弘庄重的太和殿广场合影。两国元首夫妇沿故宫中轴线,依次参观了太和殿、中和殿、保和殿,体会着三大殿中文名称中蕴含的“和”的中国文化传统。特朗普惊叹故宫建筑群的蔚为壮观,不时兴趣盎然地驻足凝望,仔细品味着朱墙黄瓦、雕梁画栋,更对底蕴深厚、内涵丰富的中国传统文化深表赞叹。
【故宫文物医院】
现场参与书画修复体验
参观完前三殿后,两国元首夫妇来到故宫文物医院,先后观赏了钟表、木器、金属器、陶瓷、纺织品、书画等文物修复技艺展示,现场参与书画修复体验,并共同观看了珍品文物展。
两国元首积极评价中美两国在文物修复方面开展的广泛、深入合作。
【畅音阁】
共同欣赏京剧精彩剧目
红日衔山,华灯初上,两国元首夫妇转入畅音阁,沿途欣赏景泰蓝工艺精品和制作技艺展示并“点蓝”互动,共同欣赏京剧《梨园春苗》、《美猴王》、《贵妃醉酒》三个精彩剧目。来宾们阵阵掌声和声声喝彩不绝于耳。
参观交流期间,两国元首还就治国理政及中美关系等共同关心的问题交换了看法。
中共中央政治局委员、中央书记处书记、中央办公厅主任丁薛祥,中共中央政治局委员、国务委员杨洁篪等参加上述活动。
■ 前瞻
特朗普访华 能源贸易或将成讨论重点
11月8日,美国总统特朗普抵达北京,8日至10日将对中国进行正式的国事访问。有分析称,此次特朗普率领高级别贸易代表团的重要目的,便是寻求通过增加对华出口高价值的美国商品和服务来降低贸易逆差。从随行的企业团组成来看,29人中有11人来自能源环保企业,占比近四成,此次中美能源贸易或将成为特朗普访华期间的讨论重点。
29人商贸代表团能源环保领域占四成
除了政府部门的随行人员外,特朗普此次访华的随行团中,还有一支主要由美国企业大佬组成的贸易代表团。据媒体此前报道,超过100家美国企业申请加入访华代表团,美国商务部最终精挑细选了29人,其中11人来自能源环保企业,占比近四成。
《中国天然气发展报告2016》指出,2016年我国天然气消费量达到2058亿立方米,近15年复合增长14%,天然气在一次能源消费比例由2005年的2.4%上升到2016年的5.9%,人均年用气量140立方米。与此同时,我国天然气对外依存度由2008年的2%提高到2016年的34%。
受特朗普携能源环保企业访华寻求合作影响,11月8日环保板块收盘2739.22点,大涨4.44%。
这些会如何影响中美经贸关系未来的动向?商务部研究院国际市场研究所副所长白明告诉新京报记者,中美之间展开能源合作是实现互利共赢的典型案例。“首先,中国是能源消费大国,约50%以上的能源依赖进口。另一方面,美国能源出口需要一个庞大的国际市场,中国是最佳的选择。而且美国通过向中国出口能源,能够缓解中美贸易逆差。”
而此次公布的随团名单中,不仅有来自阿拉斯加的管道开发公司总裁,还有阿拉斯加州的政府官员。阿拉斯加是距离我国最近的美国地区之一,阿拉斯加的油气资源在美国有显赫地位:阿拉斯加州北坡已探明天然气储量达35万亿立方英尺,约是美国天然气总储量的八分之一。
除了能源企业以外,美方媒体公布的随团名单中,还包括多家环保企业的负责人。例如污水处理公司viroment、污水处理公司drylet、环境监测企业i.m.系统集团、智慧城市解决方案供应商digit集团的高管等。
“美国能源战略国际化,从进口大国转换为出口大国,中国需求量很大,短期内不会改变。”白明介绍,“能源、环保贸易的互补性最强,一方面抓住中国这个最大的能源消费市场,一方面利用他们成熟的环保技术来解决中国当前的环保问题。环保板块在中美贸易中需求旺盛,我们的发展需要解决环保问题,他们的技术需要出口转化,我们的环保制造企业也有转型升级需求。”
加强对华出口,改善贸易逆差
从特朗普访华的随行ceo名单可以看出,在特朗普任期内中美经贸关系仍然需要面临在贸易逆差、知识产权、市场准入、汇率操纵等方面相关的博弈,但从整体来看中美两国具有巨大的经济互补性。
随行公司中还包括高盛、杜邦、高通、波音等公司。值得关注的是,高通在中国的收入占到全球收入的一半,最近正面临与苹果的诉讼等事宜。但受特朗普访华拉动,昨日美股高通涨2.53%,波音涨0.78%。中国是他们最主要的市场。
中国商务部的数据显示,2012年-2016年,中美双边货物贸易增长8.2%,服务贸易增长83.9%,双向投资增加了约2.4倍。中美贸易逆差的根本原因是什么?白明分析,最根本的原因是中美产业定位的差异,看起来中国贸易顺差大,但美国的单位出口附加值高,中国多出不多赚,美国少出不少赚。解决这个问题,单看贸易总额是不行的,要看各自实际的获得利益。我们虽然出口高,但其中还有很多中国向美国出口的商品,很多是美资企业在华生产,而美国的高科技产品不向中国出售。
白明表示,期望美国在高科技领域扩大对华出口是一个循序渐进的过程。“然而我们也看到,此次波音、通用电气等大型工业企业依然出现在名单当中,释放了积极的信号,未来中美经贸合作的领域也会越来越宽。”
自美国8月宣布对华发起针对知识产权的贸易调查后,在美方频频升高的调门中,两国贸易摩擦的风险愈发凸显。为了铺垫特朗普访华,美方开展了缓和中美经贸领域的摩擦一系列举动。
“中美贸易是门当户对,一拍即合的。”白明说。
新京报记者 任娇
■ 分析
美国前副国务卿罗伯特·霍马茨:
访问有助于特朗普了解如何与中国合作
“对中国进行的国事访问将有助于特朗普总统了解中国的发展和变化”,美国前副国务卿、基辛格咨询公司副总裁罗伯特·霍马茨日前接受采访时说,希望美中两国元首利用这次访问,从战略高度擘画两国关系未来。
特朗普将看到中国经济的活力
上世纪70年代初,霍马茨曾随美国前国务卿亨利·基辛格访问中国。迄今,霍马茨已访华逾百次。“我亲眼见证了中国的发展,目睹了这个国家的过去,看到了它的现在,巨大变化令人瞩目,是人类历史上最伟大的壮举之一。”
对于特朗普此次访华,霍马茨指出,“此行意义重大,特朗普将看到中国经济的活力,感受中国人民的热情和创新力,他将大开眼界……更为重要的是,这将有助于特朗普及其团队了解美国和中国应如何合作。”
霍马茨曾在奥巴马政府中担任负责经济、能源和环境事务的副国务卿。他认为,贸易逆差会是特朗普此访的重点议题,“通过对话理性解决这一问题固然重要,但贸易逆差只应是对话的一部分,对话应包括更广泛的议题。”
“从战略高度考虑,美国和中国这两个世界最大经济体之间的对话不应简单地局限于贸易逆差、就业流失等双边问题,而应作出全面综合考虑,全方位看待问题,”霍马茨说,“美中双方需要合作解决很多关乎全人类未来的重大问题。”
“美国没有理由不参与‘一带一路’合作”
“美中双方不应囿于某些具体的贸易问题,但有必要就基础设施建设、确保全球贸易和金融秩序正常运转、共同应对恐怖主义、解决新信息经济如何影响就业等问题交换意见、加强合作,这至关重要。”他说。
霍马茨认为,今天的中国,在国际和地区事务中的影响力显著增强,“特朗普将明白,对中国这样有着令人自豪的传统、历史和实力的国家来说,那种‘我想让你怎么做,你就应该怎么做’的做法根本行不通。”
“中国是大国,必须尊重以待。”霍马茨说。
霍马茨还建议特朗普政府与中国在“一带一路”框架下开展合作。他认为,地区间的联通具有重要历史意义,且势在必行。“一带一路”倡议不仅以基础设施建设方式将国与国连接起来,同时也以一种协同合作的方式让诸多国家走到一起,“美国没有理由不参与‘一带一路’合作”。
据新华社