北京时间11月2日早上7:30，NBA常规赛正在如火如荼地进行，亚特兰大老鹰坐镇主场迎击华盛顿奇才。老鹰队在本场比赛之前已经遭遇了两连败，特雷杨近两场比赛的得分数据分别为15分和13分，很明显，当家球星特雷杨的竞技状态与老鹰的胜负息息相关。作为一名对造犯规有高深造诣的球员，特雷杨也是收联盟新规影响的“受害者”之一，他的场均罚球数从上赛季的8.7次下降到了本赛季的4.3次。所以，想要坐稳球队老大的地位，特雷杨还需要开发出更加全面的进攻技术。
另一边的华盛顿奇才，成为了本赛季联盟的最大黑马之一，他们此前以5胜1负的战绩与热火，公牛和尼克斯并列东部榜首之位。在送走威斯布鲁克，迎来哈勒尔，波普和库兹马之后，奇才的阵容深度得到了全面的提升，比尔也能更加舒服地专注于得分任务了。事实上，来到奇才过后，这些湖人队的前队员发挥得都异常的好，新赛季三人加起来场均能有35分入账，本赛季的奇才队值得球迷期待。本场比赛，双方的首发阵容，奇才这边派出的是丁威迪，比尔，波普，库兹马和加福得，老鹰队这边派出的是特雷杨，博格丹诺维奇，亨特，科林斯和卡佩拉。
首节比赛开始，卡佩拉跳球获胜，老鹰队率先拿到球权。科林斯低位翻身跳投不中，比尔持球带过全场，精准找到顺切篮下的加福得，后者轻松打进本场比赛第一球。博格丹诺维奇突破未果，上篮惨遭大帽伺候，库兹马上篮弧顶追身三分一击命中，卡佩拉篮下吃饼得手，而比尔立马一个外线三分球给予回应。奇才队开局打出一波8-2的小高潮。不过，老鹰马上展开了反攻，特雷杨突进禁区杀伤造成，卡佩拉单手劈扣技惊四座，亨特左侧45度角抬手三分直接射进。一波7-0后，老鹰顺势将比分反超。
此后的几分钟，两队展开了对攻大战，局势甚是焦灼，比分交替领先。丁威迪后撤步三分球正入网心，卡佩拉继续惩戒奇才队内线，在篮下予取予求。博格丹诺维奇外线开炮同样也有，比尔强行单打为2+1打成。首节比赛最后两分钟，奇才却突然陷入了得分荒，在两分多钟内一分未得，与此同时，老鹰持续在禁区内有高效发挥，他们在首节比赛末段将分差扩大到了5分以上。第一节比赛战罢，老鹰34-23领先奇才11分，卡佩拉在首节比赛拿到8分2篮板，特雷杨6分3篮板1助攻，比尔8分。
第二节比赛开始，吉昂突入禁区造犯规，两罚全中，老鹰继续扩大领先优势，一度将分差扩大到13分，霍勒迪的外线开火为奇才队及时止血，阿夫迪亚双手暴扣惩戒老鹰篮筐，而雷迪什立马一个空心三分予以还击。奇才有几次都把劣势缩小到只有6分，不过老鹰马上又开始发力，重新把分差拉回到10分左右。特雷杨和卡佩拉的得分接连上双，距离上半场比赛结束还有3分钟，两队当家球星突然开始发力，特雷杨和比尔开启对飙模式，奇才在比尔的带领下一度将分差缩小到3分，不过博格丹诺维奇立马一个三分发炮空心命中，破灭了奇才在上半场比赛将比分反超的希望。第二节比赛结束，老鹰63-60领先奇才3分。
半场数据方面，老鹰全队手感火热，三分线外16中7，保持着43.8％的外线命中率，特雷杨14分3篮板2助攻，博格丹诺维奇10分4篮板4助攻，卡佩拉10分5篮板，加里纳利9分，雷迪什7分。奇才这边，布拉德利-比尔状态拉满，半场14投8中拿到19分2助攻，库兹马11分3篮板，阿夫迪亚7分，加福得4分4篮板。