天天看点

功夫熊猫2 鲁蓉:如何成为全球票房最高的女导演

作者:人物
功夫熊猫2 鲁蓉:如何成为全球票房最高的女导演

电影制作没有固定的模式,但有办法讲故事

功夫熊猫2 鲁蓉:如何成为全球票房最高的女导演

面试|姚伟 编辑|张伟 插画|程老湿

角色肖像是P

卢荣荣 . . .

P:中国大多数动画电影都是针对儿童的,但你主要是在梦工厂动画公司制作电影。你如何让成人和孩子接受你的电影?

L:我们试图平衡这段关系,就像笑话让我们都喜欢它一样。人是感性的,有些场景是感性的,有些笑话是给孩子听的,有些是给大人听的。我们将有一些规则来平衡两者之间的关系。这是一种不需要严格比例控制的感觉。当孩子们觉得有趣时,我们会添加他们感兴趣的东西,当成年人看起来不好时,我们会添加他们感兴趣的东西。

P:你是韩国人,4岁来到美国,正在制作一部带有中国元素的电影。多元文化背景对你有什么影响?

L:拥有多元化的背景对我来说是非常有益的,当你看某件事时,你会从多个角度思考它,这样你就可以真正理解情况和情况。我可以拍美国电影,因为我有美国文化,我知道美国文化。我对其他文化也有更好的了解,因为我在不同的文化中长大。与具有中国文化背景的人一起工作是幸运的,我们必须尊重文化。在我成长的过程中,我是社区中唯一的韩国孩子,也是学校里唯一的外国孩子。直到一年级以后,学校里才有了第二个外国孩子,而且越来越多。越来越多的来自不同文化背景的人来到美国,我非常适应文化,能够迅速适应不同的文化背景。没有人因为我的外表不同而特别对待我。了解你周围的不同人是有趣和有帮助的。

P:有人认为好莱坞的大制作吸引了全球观众,但国产电影也会大打一场。你觉得怎么样?

L:如果你拍一部小电影,它会吸引一小部分观众。如果你拍了一部大电影,你会有很大的影响。

有很多人说好莱坞电影之所以失败,是因为有很多小成本的电影赚取了巨额利润。我认为世界上有很多不同类型的电影。如果你在法国拍了一部小众电影,你可以从个人角度来展示它,而且你不必在票房上承受压力,这很有趣。如果整个世界都是好莱坞电影,独立电影会更少,那么电影世界的乐趣就会少得多。

P:你认为好莱坞电影有一些固定的模式和框架来限制导演的表达吗?

L:不,我不认为电影制作中有固定的模式,但人们讲述故事的方式有固定的模式。你想看电影,你想看到英雄,你想经历他们的旅程。你不想看到一个糟糕的故事和一个糟糕的英雄。

这不是一个静态的模式,它是你喜欢的东西,这是一个你想要经历的旅程,这是我们必须遵循的原则。我不認為好萊塢有固定的敘事模式,我不認為有固定的拍電影模式,唯一的模式是你是否把故事講給每個人,他們是否喜歡這個故事,這就是模式。

P:好莱坞的女导演并不多。女性身份会让你承受压力吗?

L:我不认为做女人是一个缺点。在我们公司,无论你是女性,在工作中都没有区别。电影制片人、演员和其他员工都看重你是否能胜任这份工作。

我记得当我第一次执导《功夫熊猫2》时,很多人发出了惊喜的声音,他们说,哇,她是个女人!然后我的一个男动画师来找我,说我不开心,重要的是你是一个女人。我不认为你是一个女人,我看你是一个导演,你的导演职位是第一位的。这让我很开心,性别认同既不是优势也不是劣势。

P:与男性导演相比,女性气质对你的作品有影响吗?

L:我不认为这与性别有关,它与性格有关。我看起来像一个非常安静,内向的人,我看起来根本不像一个工作狂。他们不认为我能大声说话或发脾气。这对我来说是一个非常大的挑战。因为当你面对50个人时,你说的话必须被接受和认可。我很幸运,我的团队非常友好,每个人都非常安静。是因为我很安静,为了听我说的话,他们也变得很安静。他们会说,"她在说什么?"嘘,我听不见她的声音。我的性格真的是一个挑战。

P:2015年你做过的最疯狂的事情是什么?

L:三年半后,在制作结束时,我们都坐下来听音乐,谈论电影。

这一刻让我非常感动。我坐在那里,看到所有的工作都结束了,包括人物素描和着色。有111位音乐家在做音乐,那一刻我泪流满面,这是一个非常感人的场景。这是一段非常漫长的旅程。

P:2015年你对人们说的最常见的事情是什么?

L:我想我最常说的话是,"对不起,但我想现在就上床睡觉。或者也许是"快结束了"。

P:2015年你买过的最满意的东西是什么?

L:一支猫头鹰形状的大铅笔,可以用来画画,大约30美元。另一个非常喜欢的礼物是可以连接到计算机的绘图板。

P:在2015年的最后一天,如果你能化身为隐形人,你会怎么做?

L:我会彻夜走,看着整个城市睡觉,享受美好的时刻。如果不是看不见,就像在窥探别人的隐私,不是很好。

P:在2016年,你每天将有25个小时。你会在额外的一个小时内做什么?

L:平局。尽管我每天工作的时间很长,但一回到家,我就会画画,因为它让我快乐。

P:如果你能拥有一个超级大国,2016年你想要什么?

L:飞。我想飞翔,因为我想穿越每个人,从上到下看人。

P:2016年的第一天,如果你能和任何地方的任何人共进晚餐,你希望是谁?它在哪里?

L:我希望和已经去世的父亲一起在家吃饭。

P:如果给你一大笔钱,你会把钱捐给谁?

L:我喜欢猫和狗,想把它捐给美国的流浪动物收容所。

P:如果你有一盏阿拉丁灯,你可以许下3个愿望,这盏灯将在2016年底到期。你会许下什么样的愿望?

L:我母亲100岁了,我丈夫很开心,我有艺术灵感。

P:在2016年,你可以给任何人一个生日礼物。你送什么Ta?

L:我会给我丈夫一张信用卡。我想我会带我母亲去韩国。

(实习生荆家毅对本文有贡献)

继续阅读