在银幕上的他,连皱起的眉头都是戏,眼神流转,富含着威仪、深沉、寂寞以及一丝暖心的温柔。他复杂而简单,且被视为国际明星,在好莱坞中,可说是西方人最熟悉的中生代东方面孔了。他游走在各种角色之间,却依旧保有自己的色彩,不变。他是渡边谦。
渡边谦于1959 年出生在新泻县的一座小城,父母都是老师,他的名字「谦」,是源自于越后的战国武将、有「军神」美誉的上杉谦信之名。高中毕业后,喜欢音乐的渡边谦,原本的目标是东京武藏野音乐大学,但甄试学校必须受过正统的音乐教育,加上父亲病倒后,家中生计变得困难,缴不起高额的学费,只得打消念头。不过,他却在一次看舞台剧的经验下,对演戏产生了极大兴趣,结果也入了剧团,开始磨练自己,并陆续接获电视剧、电影的演出。
渡边谦戏剧生涯开始起飞的那一刻,是在1987年,他主演了NHK的大河剧《政宗》,担纲了伊达政宗一角。虽然他的名字源于上杉谦信,却因饰演伊达政宗而家喻户晓,站在日本历史迷的角度,可能会觉得有些违和感,但渡边谦魄力演绎的伊达政宗像,至今仍是众多改编作品的经典版本,该剧当年平均收视率为39.7%(参考数据网站),截至目前,仍屹立不摇地位居大河剧收视率榜首。
气势如日中天之际,1989年渡边谦在拍摄首度主演的电影《天与地》时,突然被察觉得了急性骨髄性白血病,紧急抽换角色,入院治疗,好险最后渐渐恢复,又再投身演艺圈,带给观众更多精彩的作品。
2003年时,他演出由汤姆克鲁斯主演的电影《末代武士》。
诠释着忠诚与生命、现实与理想之间,跟随着时代潮流与绚烂樱花一同凋零的老武士,渡边谦骗走了太多人的眼泪,不分东方西方、男女老少,他获得了2003年奥斯卡最佳男配角提名,虽然最终无缘奖座,却也开启了他在好莱坞的知名度,之后又接演了许多好莱坞电影。
2006年的《来自硫磺岛的信》
来自硫磺岛的信
日军和美军的家信中,来自母亲的叮嘱都是相似的,看到后来已经完全忘记了双方的立场,只看见一群绝望的人,在弹尽粮绝的孤岛上面对美军的大军压境和国内的欺瞒,期盼着后方永远到兑现不了的支援和早已沉入海底的舰队。在战斗面前苍白无力的理想信念,惦记着家中的妻儿猫狗,斟酌着下一封家书的内容,期盼着不知何时到来的结束,胜利、失败或是阵亡。
2005年的《蝙蝠侠:侠影之谜》
2005年的《蝙蝠侠:侠影之谜》渡边谦 饰演 替身忍者大师(Decoy Ra's al Ghul):一位影武者联盟成员,负责在布鲁斯面前顶替首领形象,身为掩饰杜卡真实身份的“代言人”。
2005年《回忆录》
艺伎回忆录
《回忆录》讲述的是一个渔村女童(小百合)如何成长为日本历史上最著名艺伎的故事。小百合童年时期因家庭贫穷被卖去当艺伎,她最绝望的时候在路边遇到了一个企业的会长(日本演员渡边谦饰演),从此她的生活照进了阳光,她知道自己未来走得每一步都是为了更加接近会长。
小百合和会长其实多年来一直是互有好感的,但是碍于各种各样的原因两人都没有向对方表白,直到最后在樱花树下重逢,他们才互诉衷肠、忘我相拥。虽然是个happy ending,但是这个重逢看得观众都泪目了,真是太不容易了。
2006年《明日的记忆》
在外打拼十多年,渡边谦却也没有放弃日本市场。2006年时他演出了由日本小说家荻原浩同名作品改编的《明日的记忆》,以阿兹海默症患者为主题。“即使有一天你的记忆消失忘了我,我还是会这样牵着你的手慢慢走。”道尽阿兹海默症病患的绝望和希望,也广泛地引起观众、读者的感动。
其实渡边谦在得了白血病之后,一度非常回避病人、医疗相关的角色,或是跟罕病重病有关的作品,但这部电影让他转换了想法,决定以自己的经验去诠释角色,并且透过电影来普及一般人对于疾病的理解与关怀。带入了更多的自己进入角色,有时候很危险,但有时候更动人,这部电影亦让他拿下了日本电影金像奖最佳男主角奖。
2010年的《全面启动》
渡边谦与克里斯多夫诺兰合作《全面启动》。
说实在的,渡边谦演出的好莱坞作品并非每部都是佳作,且东方明星在好莱坞的处境总是非常尴尬,必须面对非常多的刻板印象与难以解释的文化差异,但渡边谦真的就如同武士一般沉稳、安静,这让他有着极强大的存在感,戏份再少,却都有安定的价值,他的人格特质与气质,让他拥有了只属于自己的色彩。
2010《盗梦空间》
《盗梦空间》 大享齐藤
这是一个烧脑的电影,渡边谦饰演的齐腾在梦里等了50年,由于是游离状态,他无法得知自己所处是否是梦,也不敢自杀,于是只能苦等50年,等到了柯布,柯布有他的蛇螺,说服齐自杀回到现实中来,齐回到现实中后,显然对于梦,对于柯布对他的苦苦寻觅并把他从游离态的梦中解救回来,就算做为感恩,也会打个电话,把他之前允诺的他的举手之劳让柯布回到美国的诺言兑现.
柯布来救他时说“你是来杀我的吗?”他这五十年其实一直在等这么一个确定杀死自己,就可以救他于苦海,并回到现实的人。但是,这个人,除了柯布,他谁也不相信,甚至自己,在他的记忆里,柯布应该和自己一样老才对,所以可以认为,他心里是明白,他无法区分自己是在梦里还是在现实里,所以就算多么想区分,也不敢以身试死,他明白,如果万一这是现实,自己岂不是白白死了。
2016年《怒》
渡边谦在最新作品当中《怒》,演出一位对生活充满无力感的父亲。
渡边谦在作品《怒》中,饰演着努力呵护女儿却又保持深沉无力感的父亲。这也让笔者想回到现实中,与渡边谦与女儿杏的关系做些连结。2005 年,渡边谦梅开二度,与女演员南果步结婚,「爱老婆」的形象经过十年依旧在日本演艺圈相当有名,不过杏其实是渡边谦与第一任妻子所生。当年他与前妻打离婚官司时,杏才高中,前妻控诉他搞外遇,他则无法再忍受前妻到处欠债、沉迷宗教团体的行为,官司缠讼两三年,双方互咬,最后渡边谦胜诉,并在同年与南果步再婚。
杏跟的是母亲,她担负起债务,凭自己的力量站稳模特儿的角色。她不是典型的美女,举手投足有气势又有性格,后来顺利站上国际伸展台,2006 年时被美国杂志《 News Week 志》选做该年「世界上最值得尊敬的100 名日本人」排行榜之一,再一路红回日本。她舍去「渡边」这个姓氏,以「杏」为艺名,除了表示不想靠爸外,某种程度也是因为不谅解父母当年争执所做的反弹。清官难断家务事,当年孰是孰非,只有当事人最清楚,但两人几乎没有同台的那份淡漠,以及杏刻意褪去的渡边谦色彩,站在父亲角度而言,必然是种显而易见的遗憾吧。
直到杏与男演员东出昌大结婚、生子,关系才变得更柔软一些。今年渡边谦上综艺节目宣传作品时,主持人开玩笑地问他当外公的心情怎么样,只见他俏皮地说着女儿生产时的趣闻,还说自己讨厌被叫「阿公」,所以他更偏向孙子们叫他「J」(じいさん的开头发音为J ),惹起一阵爆笑。而提到自己的女儿时,他则是一脸感慨而欣慰地说:「(当时)脸上洋溢的是成为了母亲的表情呀」。与女儿之间特殊的情感与幽微的变化,又让他体验了多少,又放进多少在自己的演技之中呢?令笔者在看《怒》时,不禁扩展了其他的思考空间。
渡边谦戏里戏外,都有着起伏如云霄飞车般的人生。2016 年初,他又发现自己得了早期胃癌的症症,不得不先暂停到美国主演舞台剧《国王与我》的计划,而经过手术与疗养后,他又继续站挺身子,赴美完成他的舞台演出。
2019《哥斯拉2》
《哥斯拉2》
14年沧海桑田,章子怡和渡边谦在《哥斯拉2》中再度重逢时,两人早已充满人生阅历。相信章子怡在影片中拥抱渡边谦泪流满面不仅是因为剧情需要,更有对时光飞逝,旧友变老等无限感慨的真情流露。
《回忆录》后两人跨越14年时空再度拥抱的“回忆杀”。和《回忆录》结局重逢时幸福地拥抱不同,《哥斯拉2》中这一拥抱意味着永别。
但不停下脚步的他,依旧像个武士,持续在人生各个岔口战斗,以他宁静坦然的姿态,不坠,于是也更令人期待他下一步要往哪里走。