天天看点

秦基博&爱缪献曲《再见,嘴唇》小松菜奈、门胁麦挑战歌唱&演奏

作者:猪猪日剧字幕组
秦基博&爱缪献曲《再见,嘴唇》小松菜奈、门胁麦挑战歌唱&演奏

(里托/译) [来自映画.com新闻]据报道称,创作型歌手秦基博、爱缪即将为小松菜奈和门胁麦双主演的电影《再见,嘴唇》创作片中歌曲。秦基博将献上电影同名主题曲《再见,嘴唇》,而爱缪则将贡献片中的两首插曲《誰にだって訳がある(暂译:人人都有自己的缘由)》以及《たちまち嵐(暂译:突如其来的暴风雨)》。小松菜奈与门胁麦在电影中也将挑战歌唱和演奏。

该电影由盐田明彦担任导演和原创剧本,描绘了年轻人忧愁苦闷的青春物语。两人女子乐队“harureo”曾经因独立创作的歌曲演唱而一举成为话题。然而reo(小松菜奈饰)和haru(门胁麦饰)终因各自不同的选择而不得不各奔东西。乐队解散在即,haru和reo两人与乐队的支持者志摩(成田凌饰)一同踏上了解散前的全国巡演之旅。三人中,reo爱上了志摩,志摩对haru一往情深,而haru又对reo有着超越友情的感情。各自怀着复杂情感的三个人像三股绳一样紧紧联系在一起,登上一个又一个的舞台。

“我以盐田导演最开始给我的《再见,嘴唇》剧本中的语言和笔触为源头,想象着小松菜奈与门胁麦这两位所饰演的harureo的声音以及电影中的世界,写下了这首歌曲。”秦基博一边回首创作歌曲的历程,一边发自肺腑的感慨道“这次很荣幸和两位一起参与了歌曲的录制,两位女士纯粹无杂质的歌声响起时,我才又一次真实的感受到《再见,嘴唇》这首歌算是完成了。”据说首次在角色塑造中挑战唱歌的小松菜奈,以及为了能够在歌曲中实际完成吉他演奏的门胁麦都进行了为期数月的重复练习。

另一位音乐人爱缪对故事表示道“剧本内容很快就让我感同身受了”,关于《突如其来的暴风雨》,她说明道“虽然是比较乐观的做法,但我还是尝试将故事内核融入到歌曲当中去了。haru和reo虽然是很容易产生口角的两个人,但是两人的相遇、以及至今为止共同创造的回忆其实一直在不经意间互相支撑着对方,我对此颇有感触。旅人一样的haru找到reo做搭档可谓是命中注定。”而对于另一首歌《人人都有自己的缘由》,爱缪也表示道“事出有因,人皆有由,大家活成什么模样都有自己的道理。喜欢什么又或者讨厌什么,都有自己的原因。容易受伤和落泪的地方也好,容易高兴的地方也罢,都是各有缘由的。所以我想为了背负着许多感情一路走一路生活的haru和reo创作一首别有意义的歌曲。”

《再见,嘴唇》将于2019年5月于日本全国公开上映。

继续阅读