天天看点

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

作者:石坊青斜
《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)美国蓝光版封套

1952年至1953年,是玛丽莲·梦露Marilyn Monroe(1926-1962)的星途青云直上的时期。在这个时期,由美国影院老板投票选举的十大影星中,玛丽莲·梦露榜上有名。权威的《电影故事》杂志称她为“1953年崛起最快的明星”,一年以后,这家杂志又评选她为“最佳女主角”。

在1952年的圣诞节,玛丽莲·梦露参加了二十世纪福克斯电影公司一年一度的圣诞节晚会。在同一个月里,二十世纪福克斯电影公司向新闻界宣布,玛丽莲·梦露已经是一个羽毛丰满、风靡全国的明星了,她比当时的著名影星丽塔·海华斯Rita Hayworth(1918-1987)或英国女王都出名。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和简·拉塞尔Jane Russell在舞台上表演

她每周收到影迷们的来信多达五千多封,也有了一间豪华更衣室,制片厂里已经开始称呼她为“梦露小姐”了!

继《飞瀑怒潮/尼亚加拉Niagara》(1953)之后,玛丽莲·梦露又拍摄了《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)和《愿嫁金龟婿/如何嫁给一位百万富翁How to Marry a Millionaire》(1953)两部评价不错的电影。

1953年4月,在美国很有影响力的《生活》杂志出了“玛丽莲·梦露专刊号”,玛丽莲·梦露成了该年度的宣传热点。与此同时,玛丽莲·梦露同简·拉塞尔Jane Russell(1921-2011)共同主演了二十世纪福克斯电影公司的音乐舞蹈片《绅士爱美人》。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和简·拉塞尔Jane Russell在餐厅里找座位

玛丽莲·梦露在该片中所饰演的角色,电影公司原本是打算请老牌性感红星贝蒂·葛莱宝Betty Grable(1916-1973)来扮演的,但是玛丽莲·梦露以贝蒂·葛莱宝报酬的一半价格将角色接了下来。

在电影《绅士爱美人》中,玛丽莲·梦露和将近早十年成名的“肉弹”简·拉塞尔双挂头牌,饰演一对歌舞女郎,她的身材即使很“火爆”,但仍逊简·拉塞尔一筹,不过搭配她特有的童稚嗓音,却把简·拉塞尔的性感魅力比了下去。 据说,贝蒂·葛莱宝看完《绅士爱美人》后,对玛丽莲·梦露说:“ 亲爱的,我已经得到我想要的,现在该轮到你了。”

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe对皇冠爱不释手

在《愿嫁金龟婿》(1953)一片中,二十世纪福克斯电影公司安排玛丽莲·梦露和贝蒂·葛莱宝、劳伦·巴考尔Lauren Bacall(1924-2014)两位大红大紫的明星合演,玛丽莲·梦露饰演一个大近视、又不敢戴眼镜的美女,闹出很多笑语, 抢了两个大明星的风头,并且使当时的男人走在街上,也不得不对近视女郎另眼相看。

在电影《绅士爱美人》中,玛丽莲·梦露的唱词将人类对珠宝的至爱演绎得淋漓尽致:词中的蒂芙尼Tiffany、卡地亚Cartier、海瑞·温斯顿Harry Winston等都是世界顶级珠宝品牌,也让我们知道了什么是奢侈品牌。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

在电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)片场,从左至右:导演霍华德·霍克斯Howard Hawks简·拉塞尔Jane Russell玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

玛丽莲·梦露说过很多名言,比如“我只穿香奈儿5号香水”,还有就是“钻石是女人最好的朋友”这句被后来历代拜金女奉为座右铭的句子,就来源于这部电影。

《绅士爱美人》是霍华德·霍克斯Howard Hawks(1896-1977)导演的一部爱情歌舞片。霍华德·霍克斯明白明星往往是一部电影最重要的卖座因子之一,他们在举手投足间洋溢的那股说不出、道不尽、忍不住叫人多看一眼的“X factor”,正是他们之所以会被开麦拉镜头数十、数百倍放大在银幕之上的魅力所在。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

所以霍华德·霍克斯在电影《绅士爱美人》中的双姝搭档选择玛丽莲·梦露和简·拉塞尔来出演无可否认地在全球造成轰动!也是导演直觉的证明!

影片起源于安尼塔·卢斯Anita Loos(1888-1981)畅销小说,后被制作人赫曼·列文Herman Levin(1907-1990)和奥利弗·史密斯Oliver Smith看中搬上百老汇舞台,该剧百老汇演出取得巨大成功,包括蓓蒂·赫顿Betty Hutton(1921-2007)、简·曼斯菲尔德Jayne Mansfield(1933-1967)、芭芭拉·伊登Barbara Eden等多位明星在不同版本中担任主角。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)剧照,查尔斯·科本Charles Coburn和玛丽莲·梦露Marilyn Monroe

1949年于百老汇首演的《绅士爱美人》是一部以20世纪20年代美国社交圈为背景的疯狂闹喜剧,歌舞女郎登堂入室,大闹宴会……观众应该可以猜到它的概貌和梗概了。

1953年6月上映的电影版则将时代背景拉到当代,两个歌舞女郎(一个拜金、一个追求肉体欢愉)登上豪华轮船自纽约航往欧洲,到巴黎卖唱献艺,阴错阳差之间被误指为是钻石窃贼,最后真相大白,双姝各自掳获心上男子,在返回纽约的船上举行盛大婚礼。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe贡献出歌舞片史上最著名的歌舞片段之一“钻石是女人最好的朋友Diamonds Are a Girl's Best Friends”

舞台版的《绅士爱美人》是传奇女星卡罗尔·钱宁Carol Channing(1921-2019)首度在百老汇担任女主角,电影版的《绅士爱美人》则是玛丽莲·梦露第一部主演的彩色歌舞片,除了玛丽莲·梦露,还有超级肉弹简·拉塞尔,连袂演出这部应该算是史上最后一部重要的小银幕彩色歌舞片。影片里保留了三首舞台剧里的歌曲,包括开场两人身著珠片桃色礼服,从舞台上拾级而下时演唱的“从小岩城来的姑娘A Little Girl from Little Rock”,以及影史上最经典的—幕——玛丽莲·梦露穿著粉红色晚装,在众多绅士的拥簇下,吟唱“钻石是女人最好的朋友Diamonds Are a Girl's Best Friends”。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,围绕在简·拉塞尔Jane Russell身边的都是肌肉猛男

既然是双姝竞艳,简·拉塞尔也有一段让她使骚卖俏的段落。于是,电影版本在豪华轮船上安排了简·拉塞尔与一群肌肉猛男在健身房里做体操的歌舞桥段,耐人寻味的是,依照剧情发展,这群肌肉猛男即将参加国际运动竞赛,教练不准他们接近女色,要专心一意锻炼身体,于是,急想找男士一解忧闷的简·拉塞尔,在健身房里唱起了电影新加的歌曲“Anyone Here for Love?”。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,这群肌肉猛男在舞蹈的时候竟然都没穿内裤,有不少镜头还走光,舞蹈中的场面难怪会被重新解读

这个趣味段落与玛丽莲·梦露的“钻石”之歌恰好是天差地别的对比,一个是拜物主义、金钱至上的歌舞幻想,另一个则是肉体至上的歌咏,而且让肉弹美人环绕在只穿著肉色小短裤的肌肉猛男群,猛男们只注意自己的肌理、身材,完全无视丰胸细腰的大美人在眼前游晃,在过去大半个多世纪以来,也是备受争议、讨论,具有浓厚同性恋次文本意涵的电影段落。

玛丽莲·梦露在《绅士爱美人》的服装一套比一套明艳,在跳那段著名的“钻石是女人最好的朋友”的时候穿了那套粉红色的晚礼服,简直是动人到极点。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe高唱“钻石是女人最好的朋友”

这真是天下物质主义拜金女的开山鼻祖。把拜金主义演绎的这么美丽动人,不让人生厌。

我们在妮可·基德曼Nicole Kidman主演的《红磨坊Moulin Rouge!》(2001)中也会发现《音乐之声/真善美The Sound of Music》(1965)、《绅士爱美人》等歌舞片如何技巧地渗入到《红磨坊》,尤其是玛丽莲·梦露在《绅士爱美人》唱过的“钻石是女人最好朋友”在本片屡次出现,不但表现了导演巴兹·鲁赫曼Baz Luhrmann对这部经典歌舞片的致敬之意,也成功地运用它来呼应金钱名利的诱惑,恰与其他无关物质的情歌,成为相互拉扯的对立母题。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和简·拉塞尔Jane Russell在巴黎街头

《绅士爱美人》中另外一首简·拉塞尔和玛丽莲·梦露在巴黎和未婚夫分手后唱的“当爱出错When Love goes wrong”非常美好,这首歌一改对玛丽莲·梦露嗓音的看法。

两个穿着入时的女人拎着大大小小的箱子,在巴黎街头的咖啡馆,手上的钱只够买一杯咖啡,但是她们的歌竟然还是围绕着爱情,对于手上没钱只是表现出一种自嘲式的无奈,难道是歌舞片都这么喜气? 忘不了的那句:When love goes wrong, nothing goes right......

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)片场,两位舞蹈编排人员正在纠正玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和简·拉塞尔Jane Russell的舞姿

《绅士爱美人》是20世纪50年代好莱坞音乐舞蹈影片的优秀作品。片中的主人公饰演者玛丽莲·梦露和简·拉塞尔配合默契,相得益彰。无论她们的双人舞,还是个人表演,都极其精彩。

《绅士爱美人》上映后,好评如潮,上座率也极高。该片的导演霍华德·霍克斯在1956年对《电影手册》的采访时说:“简·拉塞尔和玛丽莲·梦露的表演真是珠联璧合。每到技穷,再想不出更好的场景时,我就让她俩随意走走。这样的画面也非常优美,观众十分喜欢。为此,我特意设计了一座楼梯,好让她们跑上跑下,影片画面动感十足,给人一种美的享受。”

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)日本版海报

在这部影片中,玛丽莲·梦露一改刚刚上映的《飞瀑怒潮》一片中的坏女人形象,变得天真烂漫、活泼可爱,表演非常出色。这个时候的玛丽莲·梦露基本上是一个本色演员。她向人们展示了她能歌善舞、善于驾驭歌舞片中妙龄女郎角色的才能。

随着这部影片的上映,玛丽莲·梦露参与了影片的宣传活动和其他有关的基金筹措活动。在这些活动中,她开始穿着一些更性感的服装,造成了强烈的轰动效应。她的发型、服饰和一颦一笑都成为摩登女郎们竞相效仿的对象。她那甜美的金发女郎形象深深地留在了人们的脑海中。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元
《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和简·拉塞尔Jane Russell于1953年夏天在中国戏院门前留下了自己的脚印和手印

1953年夏天,玛丽莲·梦露刚刚度过她的27岁生日后不久,她就和简·拉塞尔在中国戏院门前的好莱坞大街人行道上,把她俩的手印和脚印留在潮湿的水泥地上,然后在手印和脚印的旁边划上她们各自的名字。

这圆了她小时候的梦。在旁观看的人群狂呼着喝彩。有人建议,她的名字Marilyn中的字母“i”上的那一个点,应该嵌上一个钻石,以配合她的著名歌曲《钻石是女人最好的朋友》。后来,用了一个仿制的金刚石代替,但不久就被小偷给偷走了。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,仅仅只有爱对于玛丽莲·梦露Marilyn Monroe是不够的

“我想成为一个大明星,那是某种非常珍贵的东西。”玛丽莲·梦露可以感到欣慰了,留在中国戏院前的手印和脚印,再次证明了她———玛丽莲·梦露真正是个明星了。

让人意想不到的是,玛丽莲·梦露和简·拉塞尔其实在高中时是同学。简·拉塞尔的丈夫是一个已经挂靴的足球运动员。在拍片的过程中,她们切磋技艺相互帮助。玛丽莲·梦露曾经问简·拉塞尔,她嫁给一个著名运动员后的乐趣是什么,简·拉塞尔回答说:“婚后应有自己的朋友一起谈谈书籍、诗篇和艺术。”

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

玛丽莲·梦露Marilyn Monroe和简·拉塞尔Jane Russell刚到电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)片场就接受公司安排的采访

玛丽莲·梦露这样问也许是因为她刚刚开始和著名的棒球运动员乔·狄马乔Joe Dimaggio(1914-1999)开始交往。听了简·拉塞尔的话,她还不能打定主意过那样的生活。

可悲的是,《绅士爱美人》这部影片只给玛丽莲·梦露带来18000美元的收入。影片的另一位主演简·拉塞尔没有和二十世纪福克斯电影公司签订长期合同,却获得了10万美元的收入。如今,人们对这部电影中唯一印象最深的确只是玛丽莲·梦露!玛丽莲·梦露对二十世纪福克斯电影公司给她的定位也不满,她想演更为严肃的角色,而不是“刺激性欲的畸形儿”。

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

在电影《绅士爱美人/绅士喜爱金发女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,玛丽莲·梦露Marilyn Monroe如愿嫁给了心爱的有钱人

尽管是明星了,玛丽莲·梦露还是有自己的烦恼。尽管经过一系列的努力,她在电影中当了主角,她的电影很卖座,但制片厂仍然把她当作一个“金发女郎”来使用。她所饰演的角色在类型上都没有什么突破。

1953年,有一次在接受《纽约时报》记者采访时,玛丽莲·梦露提起导演约翰·休斯顿John Huston(1906-1987)曾经对她说过她能“成为一个非常出色的女演员,成为一个演严肃电影的演员。我的指导莱特丝女士也说过,我有一颗伟大的灵魂,但是至今为止,没有人对此感兴趣过。”

《绅士爱美人》钻石是女人最好的朋友 玛丽莲·梦露片酬才18000元

继续阅读