天天看點

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

作者:石坊青斜
《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)美國藍光版封套

1952年至1953年,是瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe(1926-1962)的星途青雲直上的時期。在這個時期,由美國影院老闆投票選舉的十大影星中,瑪麗蓮·夢露榜上有名。權威的《電影故事》雜志稱她為“1953年崛起最快的明星”,一年以後,這家雜志又評選她為“最佳女主角”。

在1952年的聖誕節,瑪麗蓮·夢露參加了二十世紀福克斯電影公司一年一度的聖誕節晚會。在同一個月裡,二十世紀福克斯電影公司向新聞界宣布,瑪麗蓮·夢露已經是一個羽毛豐滿、風靡全國的明星了,她比當時的著名影星麗塔·海華斯Rita Hayworth(1918-1987)或英國女王都出名。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe和簡·拉塞爾Jane Russell在舞台上表演

她每周收到影迷們的來信多達五千多封,也有了一間豪華更衣室,制片廠裡已經開始稱呼她為“夢露小姐”了!

繼《飛瀑怒潮/尼亞加拉Niagara》(1953)之後,瑪麗蓮·夢露又拍攝了《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)和《願嫁金龜婿/如何嫁給一位百萬富翁How to Marry a Millionaire》(1953)兩部評價不錯的電影。

1953年4月,在美國很有影響力的《生活》雜志出了“瑪麗蓮·夢露專刊号”,瑪麗蓮·夢露成了該年度的宣傳熱點。與此同時,瑪麗蓮·夢露同簡·拉塞爾Jane Russell(1921-2011)共同主演了二十世紀福克斯電影公司的音樂舞蹈片《紳士愛美人》。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe和簡·拉塞爾Jane Russell在餐廳裡找座位

瑪麗蓮·夢露在該片中所飾演的角色,電影公司原本是打算請老牌性感紅星貝蒂·葛萊寶Betty Grable(1916-1973)來扮演的,但是瑪麗蓮·夢露以貝蒂·葛萊寶報酬的一半價格将角色接了下來。

在電影《紳士愛美人》中,瑪麗蓮·夢露和将近早十年成名的“肉彈”簡·拉塞爾雙挂頭牌,飾演一對歌舞女郎,她的身材即使很“火爆”,但仍遜簡·拉塞爾一籌,不過搭配她特有的童稚嗓音,卻把簡·拉塞爾的性感魅力比了下去。 據說,貝蒂·葛萊寶看完《紳士愛美人》後,對瑪麗蓮·夢露說:“ 親愛的,我已經得到我想要的,現在該輪到你了。”

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe對皇冠愛不釋手

在《願嫁金龜婿》(1953)一片中,二十世紀福克斯電影公司安排瑪麗蓮·夢露和貝蒂·葛萊寶、勞倫·巴考爾Lauren Bacall(1924-2014)兩位大紅大紫的明星合演,瑪麗蓮·夢露飾演一個大近視、又不敢戴眼鏡的美女,鬧出很多笑語, 搶了兩個大明星的風頭,并且使當時的男人走在街上,也不得不對近視女郎另眼相看。

在電影《紳士愛美人》中,瑪麗蓮·夢露的唱詞将人類對珠寶的至愛演繹得淋漓盡緻:詞中的蒂芙尼Tiffany、卡地亞Cartier、海瑞·溫斯頓Harry Winston等都是世界頂級珠寶品牌,也讓我們知道了什麼是奢侈品牌。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

在電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)片場,從左至右:導演霍華德·霍克斯Howard Hawks簡·拉塞爾Jane Russell瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe

瑪麗蓮·夢露說過很多名言,比如“我隻穿香奈兒5号香水”,還有就是“鑽石是女人最好的朋友”這句被後來曆代拜金女奉為座右銘的句子,就來源于這部電影。

《紳士愛美人》是霍華德·霍克斯Howard Hawks(1896-1977)導演的一部愛情歌舞片。霍華德·霍克斯明白明星往往是一部電影最重要的賣座因子之一,他們在舉手投足間洋溢的那股說不出、道不盡、忍不住叫人多看一眼的“X factor”,正是他們之是以會被開麥拉鏡頭數十、數百倍放大在銀幕之上的魅力所在。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe

是以霍華德·霍克斯在電影《紳士愛美人》中的雙姝搭檔選擇瑪麗蓮·夢露和簡·拉塞爾來出演無可否認地在全球造成轟動!也是導演直覺的證明!

影片起源于安尼塔·盧斯Anita Loos(1888-1981)暢銷小說,後被制作人赫曼·列文Herman Levin(1907-1990)和奧利弗·史密斯Oliver Smith看中搬上百老彙舞台,該劇百老彙演出取得巨大成功,包括蓓蒂·赫頓Betty Hutton(1921-2007)、簡·曼斯菲爾德Jayne Mansfield(1933-1967)、芭芭拉·伊登Barbara Eden等多位明星在不同版本中擔任主角。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)劇照,查爾斯·科本Charles Coburn和瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe

1949年于百老彙首演的《紳士愛美人》是一部以20世紀20年代美國社交圈為背景的瘋狂鬧喜劇,歌舞女郎登堂入室,大鬧宴會……觀衆應該可以猜到它的概貌和梗概了。

1953年6月上映的電影版則将時代背景拉到當代,兩個歌舞女郎(一個拜金、一個追求肉體歡愉)登上豪華輪船自紐約航往歐洲,到巴黎賣唱獻藝,陰錯陽差之間被誤指為是鑽石竊賊,最後真相大白,雙姝各自擄獲心上男子,在傳回紐約的船上舉行盛大婚禮。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe貢獻出歌舞片史上最著名的歌舞片段之一“鑽石是女人最好的朋友Diamonds Are a Girl's Best Friends”

舞台版的《紳士愛美人》是傳奇女星卡羅爾·錢甯Carol Channing(1921-2019)首度在百老彙擔任女主角,電影版的《紳士愛美人》則是瑪麗蓮·夢露第一部主演的彩色歌舞片,除了瑪麗蓮·夢露,還有超級肉彈簡·拉塞爾,連袂演出這部應該算是史上最後一部重要的小銀幕彩色歌舞片。影片裡保留了三首舞台劇裡的歌曲,包括開場兩人身著珠片桃色禮服,從舞台上拾級而下時演唱的“從小岩城來的姑娘A Little Girl from Little Rock”,以及影史上最經典的—幕——瑪麗蓮·夢露穿著粉紅色晚裝,在衆多紳士的擁簇下,吟唱“鑽石是女人最好的朋友Diamonds Are a Girl's Best Friends”。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,圍繞在簡·拉塞爾Jane Russell身邊的都是肌肉猛男

既然是雙姝競豔,簡·拉塞爾也有一段讓她使騷賣俏的段落。于是,電影版本在豪華輪船上安排了簡·拉塞爾與一群肌肉猛男在健身房裡做體操的歌舞橋段,耐人尋味的是,依照劇情發展,這群肌肉猛男即将參加國際運動競賽,教練不準他們接近女色,要專心一意鍛煉身體,于是,急想找男士一解憂悶的簡·拉塞爾,在健身房裡唱起了電影新加的歌曲“Anyone Here for Love?”。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,這群肌肉猛男在舞蹈的時候竟然都沒穿内褲,有不少鏡頭還走光,舞蹈中的場面難怪會被重新解讀

這個趣味段落與瑪麗蓮·夢露的“鑽石”之歌恰好是天差地别的對比,一個是拜物主義、金錢至上的歌舞幻想,另一個則是肉體至上的歌詠,而且讓肉彈美人環繞在隻穿著肉色小短褲的肌肉猛男群,猛男們隻注意自己的肌理、身材,完全無視豐胸細腰的大美人在眼前遊晃,在過去大半個多世紀以來,也是備受争議、讨論,具有濃厚同志次文本意涵的電影段落。

瑪麗蓮·夢露在《紳士愛美人》的服裝一套比一套明豔,在跳那段著名的“鑽石是女人最好的朋友”的時候穿了那套粉紅色的晚禮服,簡直是動人到極點。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe高唱“鑽石是女人最好的朋友”

這真是天下物質主義拜金女的開山鼻祖。把拜金主義演繹的這麼美麗動人,不讓人生厭。

我們在妮可·基德曼Nicole Kidman主演的《紅磨坊Moulin Rouge!》(2001)中也會發現《音樂之聲/真善美The Sound of Music》(1965)、《紳士愛美人》等歌舞片如何技巧地滲入到《紅磨坊》,尤其是瑪麗蓮·夢露在《紳士愛美人》唱過的“鑽石是女人最好朋友”在本片屢次出現,不但表現了導演巴茲·魯赫曼Baz Luhrmann對這部經典歌舞片的緻敬之意,也成功地運用它來呼應金錢名利的誘惑,恰與其他無關物質的情歌,成為互相拉扯的對立母題。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe和簡·拉塞爾Jane Russell在巴黎街頭

《紳士愛美人》中另外一首簡·拉塞爾和瑪麗蓮·夢露在巴黎和未婚夫分手後唱的“當愛出錯When Love goes wrong”非常美好,這首歌一改對瑪麗蓮·夢露嗓音的看法。

兩個穿着入時的女人拎着大大小小的箱子,在巴黎街頭的咖啡館,手上的錢隻夠買一杯咖啡,但是她們的歌竟然還是圍繞着愛情,對于手上沒錢隻是表現出一種自嘲式的無奈,難道是歌舞片都這麼喜氣? 忘不了的那句:When love goes wrong, nothing goes right......

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)片場,兩位舞蹈編排人員正在糾正瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe和簡·拉塞爾Jane Russell的舞姿

《紳士愛美人》是20世紀50年代好萊塢音樂舞蹈影片的優秀作品。片中的主人公飾演者瑪麗蓮·夢露和簡·拉塞爾配合默契,相得益彰。無論她們的雙人舞,還是個人表演,都極其精彩。

《紳士愛美人》上映後,好評如潮,上座率也極高。該片的導演霍華德·霍克斯在1956年對《電影手冊》的采訪時說:“簡·拉塞爾和瑪麗蓮·夢露的表演真是珠聯璧合。每到技窮,再想不出更好的場景時,我就讓她倆随意走走。這樣的畫面也非常優美,觀衆十分喜歡。為此,我特意設計了一座樓梯,好讓她們跑上跑下,影片畫面動感十足,給人一種美的享受。”

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)日本版海報

在這部影片中,瑪麗蓮·夢露一改剛剛上映的《飛瀑怒潮》一片中的壞女人形象,變得天真爛漫、活潑可愛,表演非常出色。這個時候的瑪麗蓮·夢露基本上是一個本色演員。她向人們展示了她能歌善舞、善于駕馭歌舞片中妙齡女郎角色的才能。

随着這部影片的上映,瑪麗蓮·夢露參與了影片的宣傳活動和其他有關的基金籌措活動。在這些活動中,她開始穿着一些更性感的服裝,造成了強烈的轟動效應。她的發型、服飾和一颦一笑都成為摩登女郎們競相效仿的對象。她那甜美的金發女郎形象深深地留在了人們的腦海中。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元
《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe和簡·拉塞爾Jane Russell于1953年夏天在中國戲院門前留下了自己的腳印和手印

1953年夏天,瑪麗蓮·夢露剛剛度過她的27歲生日後不久,她就和簡·拉塞爾在中國戲院門前的好萊塢大街人行道上,把她倆的手印和腳印留在潮濕的水泥地上,然後在手印和腳印的旁邊劃上她們各自的名字。

這圓了她小時候的夢。在旁觀看的人群狂呼着喝彩。有人建議,她的名字Marilyn中的字母“i”上的那一個點,應該嵌上一個鑽石,以配合她的著名歌曲《鑽石是女人最好的朋友》。後來,用了一個仿制的金剛石代替,但不久就被小偷給偷走了。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,僅僅隻有愛對于瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe是不夠的

“我想成為一個大明星,那是某種非常珍貴的東西。”瑪麗蓮·夢露可以感到欣慰了,留在中國戲院前的手印和腳印,再次證明了她———瑪麗蓮·夢露真正是個明星了。

讓人意想不到的是,瑪麗蓮·夢露和簡·拉塞爾其實在高中時是同學。簡·拉塞爾的丈夫是一個已經挂靴的足球運動員。在拍片的過程中,她們切磋技藝互相幫助。瑪麗蓮·夢露曾經問簡·拉塞爾,她嫁給一個著名運動員後的樂趣是什麼,簡·拉塞爾回答說:“婚後應有自己的朋友一起談談書籍、詩篇和藝術。”

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe和簡·拉塞爾Jane Russell剛到電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)片場就接受公司安排的采訪

瑪麗蓮·夢露這樣問也許是因為她剛剛開始和著名的棒球運動員喬·狄馬喬Joe Dimaggio(1914-1999)開始交往。聽了簡·拉塞爾的話,她還不能打定主意過那樣的生活。

可悲的是,《紳士愛美人》這部影片隻給瑪麗蓮·夢露帶來18000美元的收入。影片的另一位主演簡·拉塞爾沒有和二十世紀福克斯電影公司簽訂長期合同,卻獲得了10萬美元的收入。如今,人們對這部電影中唯一印象最深的确隻是瑪麗蓮·夢露!瑪麗蓮·夢露對二十世紀福克斯電影公司給她的定位也不滿,她想演更為嚴肅的角色,而不是“刺激性欲的畸形兒”。

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

在電影《紳士愛美人/紳士喜愛金發女郎Gentlemen Prefer Blondes》(1953)中,瑪麗蓮·夢露Marilyn Monroe如願嫁給了心愛的有錢人

盡管是明星了,瑪麗蓮·夢露還是有自己的煩惱。盡管經過一系列的努力,她在電影中當了主角,她的電影很賣座,但制片廠仍然把她當作一個“金發女郎”來使用。她所飾演的角色在類型上都沒有什麼突破。

1953年,有一次在接受《紐約時報》記者采訪時,瑪麗蓮·夢露提起導演約翰·休斯頓John Huston(1906-1987)曾經對她說過她能“成為一個非常出色的女演員,成為一個演嚴肅電影的演員。我的指導萊特絲女士也說過,我有一顆偉大的靈魂,但是至今為止,沒有人對此感興趣過。”

《紳士愛美人》鑽石是女人最好的朋友 瑪麗蓮·夢露片酬才18000元

繼續閱讀