天天看点

本田圭佑对日本的“公园规则”与国外的差距表示不满

作者:kicker译球者
本田圭佑对日本的“公园规则”与国外的差距表示不满

前日本国脚本田圭佑在自己的官方YouTube账号发布了新的视频,其中提到了日本和国外使用公园方式的差异。他在倾听国外对公园使用规则的呼声的同时,也提出了自己的观点。

本田圭佑在今年夏天转会到了立陶宛的苏杜瓦俱乐部,这也是他效力过的第九个国家,并且首秀他就有收获进球。在本田最新上传的视频中,他以“我问了外国人关于儿童公园的使用方法,我十分认同”为标题,展开了讨论。

本田在自己的官方推特上说:“如果孩子们在公园玩耍,他们会被抱怨很吵,而且很多公园不允许孩子玩球。不管怎么说,我觉得抱怨(孩子吵)的大人是不是脑子有问题,明明你们也是那些一直给别人添麻烦,吵闹的‘孩子’吧?不能在公园玩球真是一条离谱的规定。”由于这条推特引起了反响,本田把这个话题又搬到了youtube上面继续讨论。

这个视频长约12分钟,视频里展示了一些外国人对(抱怨孩子吵闹、不让玩球的现状)的看法。以下是他们部分的看法:

女:“因为是公园嘛,吵闹是理所当然的,虽然玩的开心的时候确实会很吵,但是住在公园附近必须得理解这一点。”

男:“对孩子来说在公园玩耍很重要。”

女:“公园就是给孩子们玩的,因为你总不能在公寓里玩球对吧?在公寓里玩那才叫给附近带来麻烦。孩子嘛,会吵闹是很正常的,他们就是这么成长起来的,肺活量也是这么练出来的,所以让他们尽情地喊吧。”

女:“应该理解孩子大声玩耍的行为,和其他孩子一起玩可以培养他们的社交能力,所以趁现在和朋友一起玩和社交是很重要的。”

听完这些,本田用英语阐述了自己的见解,并继续讨论了围绕日本公园的一些不合理规定:“在学校里可以学到很多东西,但仅仅这些是不够的。对家庭来说,孩子也应该有很多可以自由玩耍的地方,他们说得很对。”

“实际上我听说过为什么他们不喜欢孩子们在公园里玩。当然,因为太吵了,或者很危险,所以他们才不想让孩子们玩球,孩子们对球又踢又扔之类的……我也不是很清楚。问题在于‘公园方面’禁止他们玩球,这可是官方方面不让玩的,这才是问题所在。在孩子玩的时候如果孩子可能遇到危险,你只需要跟他们说‘小心一点,你们可以玩,但是不能这么做’这样提醒我觉得就可以了。”

“禁止玩球这件事我觉得说不通。玩球确实有风险,但是玩什么没有风险?踢足球也有风险啊,我说出来你们不要介意,我踢球也受伤了,膝盖可能要接受治疗。以前也有过那样的事情,所以说危险……危险的意义是什么?现在在外面玩确实很危险,孩子们也要懂得‘什么是危险呢’‘危险是什么呢’‘这样是安全的吗’,搞清楚这些,这就是我的看法。”

话题还扩展到美国和日本公园大小的差异,本田说道:“关于这一点,我想到了美国,美国(的公园)非常大,美国和日本是无法相比的。”因此,有人建议禁止在日本公园里踢足球和打棒球等球类活动。

本田继续表达自己的观点:“这就是问题所在啊,因为公园没有那么大所以经常被说不要玩球。大人只要能让孩子自由玩耍就好了,当孩子犯错的时候跟他们说‘这样做太过了’就行了。而且孩子也是通过被大人训斥才慢慢学会(一些东西)的。”“现在的情况是孩子在公园里什么挑战都没有对吧?这太奇怪了啊,大人们需要更多地讨论这个问题才行。”

如果喜欢本文可以点点关注和赞~

继续阅读