传世宋韵越剧名家茅威涛：用姜夔的曲吟诵苏东坡的词表达今人的情

视频加载中...

【编者按】浙江将实施“宋韵文化传世工程”，让“千年宋韵”在新时代“流动”起来，“传承”下去。天目新闻推出《传世宋韵》栏目，寻找身边的宋韵印记，记录这一文化传承、创新、发展的全新历程。

越剧，虽然比宋代晚了好几百年产生，但这并不妨碍越剧从宋韵文化中寻找养分。近日，天目新闻专访了越剧名家茅威涛，在谈到宋韵文化时，她有种遇到知音的感觉。

“近日，在浙江省委文化工作会上提出要做宋韵文化的传世工程，恰恰这个事情我们几年前已经在做了。”

茅威涛表示，跟宋文化有关的作品，其实她几年前已经在打造了。

五、六年前茅威涛受邀为交响乐大运河文化组曲用越剧的吟诵体现运河文化，这种跨越剧的方式给了她灵感。

“戏曲是什么？就是颂之歌之，歌之不足，舞之足之蹈之。”

接下来，茅威涛计划用宋词再做一版吟诵专辑。

“在宋代最早留下来用工尺谱记下来的曲子就是姜夔（南宋文学家、音乐家）自己写的。”把工尺谱记下来的旋律，茅威涛团队重新解构成为现在宋词吟诵里的背景音乐。

有了旋律用什么词？茅威涛专门请了浙大的宋词研究专家江弱水教授做文学指导。江教授建议，吟诵宋词关键是要找到符合今天人的宋词。

“所以我们选了苏东坡的《定风波》就是‘此心安处是吾乡’”。

在茅威涛看来，用宋词表达今天人的情，“我们的心情、我们的情绪、我们的精神、我们的灵魂，就是我们企及的那种人文的自己的表达。”