聊聊《水晶鞋与玫瑰花》——多看看童话，能洗礼压抑又枯燥的精神童话不应该只是写给孩子们的，正如果戈里说的，诸位，这世界多么沉闷啊！ 是啊，太沉闷了，所以需要童话来慰籍我们的灵魂，以此来治疗那郁闷而残酷的现实世界带来的伤痛。

电影《水晶鞋与玫瑰花》取材于格林童话故事的《灰姑娘》，讲述了灰姑娘辛黛瑞拉与王子相爱，在仙女教母的帮助下冲破重重阻碍终成眷属的故事。这部音乐片于1976年在英国搬上银幕后，也有多个版本，76年的这个版本，算是改编得较好的一个——本片获第50届奥斯卡最佳改编配乐和原创歌曲提名。

灰姑娘的故事原先就是单纯的童话，这部电影则是真人版，高质量且极为精致。

其实，只要是童话，都是最好的，我们都太“干巴”了，多看看童话，能洗礼压抑又枯燥的精神。

这是我小时候看的同名连环画，《灰姑娘》的故事是多少少女的迷梦啊，虽然之前没看过电影，但是四十年前就很熟悉王子与公主的搭配！如今再看，完全相当于重温旧梦。

男主角是我喜欢的《荆棘鸟》的男主角，理查德·张伯伦。这是个拥有真正贵族气质的演员，他出演本片时已42岁，不能说完全感觉不出年龄，但无论是王子还是红衣大主教，都抵挡不住他的美颜和气派，那年代欧洲男士的收腰长外套和靴子也特别帅气。在这部童话剧中，张伯伦的一举一动都那么潇洒高贵，如行云流水般自然，那份风度翩翩，那份充满少年维特式的烦恼却又开朗迷人，很符合我心目中的王子形象。

王子在电影里的处境还挺复杂，国王希望他能与另一国家的公主结婚，用这种盟约婚姻来对抗别国的侵略。王子则坚持婚姻应以爱情为基础，不愿为维护家族和所谓国家利益而牺牲对真正爱情的追求。

故此，王子内心忧郁苦闷，很苦恼自己被“禁锢”于王宫中，对宫墙之外的生活、爱情和自由有着和灰姑娘辛黛瑞拉同样的向往。

王子怀着非爱不婚的浪漫想法，拒绝了外国的公主。国王不得不下令举办一场盛大的舞会，让王子从中挑选新娘。

（必须强调，这部电影的服装，画面都很美，展现英国的建筑也很真实华丽。无论台词、音乐、表演都充满了浪漫气息，尤其跳圆舞曲时候的画面，真的太美了！我怀疑演员们应该都是舞蹈功底很强的，唱唱跳跳多欢乐啊。

当然，更不用说配音阵容了，绝对锦上添花。上译配音版：童自荣的王子、丁建华的辛德瑞拉、程晓桦的神仙教母、富润生的国王、赵慎之的王后、潘我源的继母、苏秀的太后、毕克的宫廷大臣、施融的王子随从，还有尚华的堂兄。

宫廷戏的华美不消说了，但是比较起来，女主灰姑娘的家里戏更有生活气息，更别致好看。

这是痛失生父的辛黛瑞拉参加完葬礼回到家，遇到继母向她摊牌的场面。

话说这继母演得真够味——表情恶狠狠的：“现在这家里的所有屋子都是我的，你是没有父母的孤儿啦。你应该过另一种生活。”

还有继母的这对滑稽女儿，也是丑相毕露，讽刺入木三分。

比较起来，辛黛瑞拉很有灰姑娘的气质和青春，并且看起来似乎平庸了一点——也许这正是影片有意要体现的一个普通少女的无色彩，暂时要显得美貌度不够。

万般无奈的辛黛瑞拉被后娘当成女佣，赶到地下室，从此无日无夜地干活。

其实她并非听任命运摆布毫无怨言的弱者，而是充满了愤怒，并且热烈地向往着窗外的阳光、空气、田野、森林和自由。

好心的仙女同情辛黛瑞拉的处境，这是个如同《甲方乙方》里承办“好梦一日游”活动的主办方角色，区别只是她不要钱，只愿意满足好人的愿望———程晓桦的配音也和影片典雅艺术的气息高度吻合。

聪明的仙女一眼就看透了辛黛瑞拉的苦闷，说她一定也想去参加王子的舞会。

这是很透彻的揭示语——只有自己真心地想去，仙女才能帮你实现美梦。

其实这段戏里我感觉也蕴含着自卑女孩对未来生活的向往和憧憬，以及发自心底深处对上层社会的渴慕和追求。

我最喜欢这段戏里仙女施展的魔法了，灰姑娘参加舞会的打扮那叫一个漂亮，把辛德瑞拉衬托得像苹果花一样清新可爱。

还有这双剔透玲珑的水晶鞋，简直百看不厌。

就这样，仙女用魔法将辛德瑞拉打扮成公主的模样，送到选新娘的舞会上。

一切是这样神奇地降临，转瞬间梦想变成了现实。

可是纳了闷了——变身后满头金丝的辛德瑞拉，怎么不如穿自己的灰色衣服和保持原来的黑色头发好看啊。

应该还是仙女最有办法，因为这身打扮成功吸引了王子的注意——连乐队也停止演奏，人们停住了舞步。所有目光一齐投向辛黛瑞拉，纷纷猜测她是谁。

这就叫一见钟情吧。他们同时伸出手臂，缓缓起舞——华彩的歌舞场面拍摄的梦幻色彩，突出了童话的本质。

或多或少每个曾经的女孩都怀揣过美丽的童话幻想吧。有朝一日得贵人相助，从丑小鸭一跃变成美女，被英俊潇洒的王子爱上，拥有一生一世无法想象的美好爱情。

掺入真实感的故事而非原本的童话故事，更容易唤起观众的共鸣吧，反正我很喜欢看这部童话改编的真人版电影。

当王子向辛黛瑞拉倾诉衷肠的时候，我觉得这片子是爱情片了，虽然仍然不如前边讽刺社会、讽刺现实来得有理有据、符合现状。

午夜的钟声敲响，魔法要消失了——辛黛瑞拉舞会变身的桥段太梦幻了，一路奔跑的公主瞬间变成了灰姑娘。

这个时候我愿意问问编剧，能解释一下水晶鞋为何不会消失吗？

失落的王子为找到意中人，用辛黛瑞拉跑掉的水晶鞋在全国寻找 。削足适履的戏段在多处上演。

王子和辛黛瑞拉终于相聚的场面太迷人了。在这里我要重点说说王子殿下：

——有些人生来就是贵族，带着那种无法模仿的王室气派，那不是在礼仪学校学来的，也不是在上流社会的晚会中熏陶出来的。一个天生的贵族是无法造就的，他的血液里有一种王者的气度，那是一种优雅和自信，高贵与洒脱，蔑视世俗的勇气。 张伯伦就是这样的人。

他扮演的王子，贵族，诗人，艺术家，那种高雅与潇洒浑然天成，就溶在他的血液与气质之中，无须做作。 在上边这个镜头中，他身着白衣，栗色的卷发后束着发带，在微风吹拂下，这就是所有少女心中的白马王子。

王子就要和别国的公主结婚了，以成年人的逻辑，不能理解最后灰姑娘在婚礼上出现是否妥当。但是“童话”可以原谅这份尴尬。

现实中没有那么多灰姑娘可以嫁入王室，但是最终的结局必须扳回大团圆。

王子穿着一袭中世纪的王袍，头戴银色的假发，站在那里，是如此威严高贵，恍如一个从古堡走来的神灵。

中世纪是属于神，属于灵魂，也属于爱情的。历史上那些最美丽的爱情传奇都来自那个精神的时代，在北欧幽暗的森林和大海的边上，有无数的精灵和巫师，有美丽的公主和英俊的王子，那正是我们人类永恒的梦想所在，直到今天。

1979年的《大众电影》杂志把灰姑娘和王子的接吻海报当作封底，在儿时的记忆中我见过这张海报（那时已经84、85年了），足可见这部影片在中国娱乐史上的地位。

童话终究还是童话。长大后都会发现童话是骗人的，有很强的自我欺骗性和巨大的迷惑性。但我仍然喜欢这个风格这个时期的这种精美的电影。

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="200">童话不应该只是写给孩子们的，正如果戈里说的，诸位，这世界多么沉闷啊！ 是啊，太沉闷了，所以需要童话来慰籍我们的灵魂，以此来治疗那郁闷而残酷的现实世界带来的伤痛。</h1>