"美国梦的讣告"，《纽约时报》讲述了美国梦破碎的故事

1931年，美国作家詹姆斯·亚当斯（James Adams）在他的《美国史诗》（The Epic of America）一书中首次创造了"美国梦"一词。在他的写作中，美国是一个"承诺的地方"，每个人，无论出身或阶级如何，都有能力过上更好，更丰富的生活。

但今天，种族歧视、社会保障、社会经济地位不平等等是美国社会的现象，而今年的新冠疫情，这些问题更加暴露。11月1日，《纽约时报》借用了多米尼加艺术家利扎尼亚·克鲁兹（Lizania Cruz）艺术展的"美国梦讣告"，讲述了十几个美国人"美国梦被打破"的故事。

《纽约时报》评论文章《美国梦的讣告》

"申请学生贷款后，我的生活瘫痪了"

Lianna Evans出生于1978年，在贫困中长大。她15岁高中毕业，16岁生孩子，21岁大学毕业后为州和联邦政府工作了近20年。在没有家人支持的情况下，克洛维斯申请了学生贷款。但从那以后，她的生活就"瘫痪了"。

如今，埃文斯没有资产，退休后几乎无法获得6万美元的收入。她还有五个孩子和一个收入低于注册护士的博士学位。她最后问道："我的（美国）梦现在还能是梦吗？"这只是一个愿望。"

凯伦·基默利的生活与克洛维斯相似。2008年，她和丈夫工作的汽车厂倒闭了。在那之后，金莫里选择买断他的工作年限，回到学校。她的丈夫去了另一家工厂继续工作。

12年后的今天，Kimery已经获得了包括硕士学位在内的多个学位，并在工会和公共图书馆工作，但她的收入还不到她早年在工厂工作的一半。"如果我丈夫出了什么事，我无法养活自己。

来自纽约的迈克尔·马扎雷洛（Michael Mazzarello）认为，当他和妻子意识到退休后无法缴纳房产税和学校税时，他的美国梦就破灭了。

"我们都努力工作，纳税，过着简单的生活，但纽约州因为高税收而迫使我们出售房屋，"马扎雷罗先生说。我们都是在追求美国梦的过程中长大的，现在它变成了一场噩梦。我们爱我们的家庭，我们的孩子在那里长大。我们把房子建得很好，适合居住，不想卖掉它，但我们会被迫卖掉它。"

来自爱荷华州的贾斯汀认为，他的美国梦破灭的时候，就是他看到公司工资的时候。贾斯汀说，他的老板赚了40万美元，而普通工人赚了35000美元。然而，在他去世的那一年，他决定不给任何人加薪或奖金，除了他自己。他拿走了所有他应该给员工的30万美元，并告诉所有人，公司正在苦苦挣扎。

"不平等代代相传"

还有关于美国社会歧视的故事。Zahria Shaalan来自费城的美国梦从她进入幼儿园的那天起就消失了。

"在那之前，我是一个非常聪明的孩子，自信且痴迷于学习。但在这种环境下，我明白不平等是代代相传的。有人"教导"我的存在是"有问题的"。我被贴上了"不聪明"和"低人一等"的标签，这些词可以用黑色，棕色和女性代替。"

来自丹佛的金伯利·贝瑞（Kimberly Berry）对此表示赞同："在那一天，我意识到，无论我多么努力，无论我多么聪明，无论我受过多么教育，作为一名非洲裔美国女性，我总是被视为隐形的。

其他人则从消极的角度讲述了美国梦破灭的故事。加州白人卢·艾利森（Lew Allison）的童年就像一个幻想：秋天，他上了一所顶尖学校;夏天，他在沙滩上度过了阳光明媚的日子。毕业后，一所公立大学"准备"了他一个职位。而这份工作，拒绝了所有"外表和不同的人"。

来自纽约的菲利普·赫特（Philip Herter）说："当我看到美国总统嘲笑残疾人时，我的美国梦破灭了。我刚出生的女儿中风了，但我们国家的总统正在取笑它。多亏了总统，我理解我女儿在这个国家的未来是多么艰难。"

"我的美国梦是，有一天，女性将有足够的信心走在街上，穿任何她们想穿的衣服，而不必每隔几秒钟转身，因为她们感到不安全，"住在伊利诺伊州的拉奎尔说。"

"我的美国同胞认为煽动比科学更重要。

对于来自密尔沃基的玛莎·麦克唐纳（Marsha McDonald）来说，2020年的新冠疫情是真实的，但也是一个隐喻。"当我意识到我的美国同胞中有多少人认为自私比社区更重要，权力比正义更重要，偏见比公平更重要，贪婪比慷慨更重要，煽动比科学更重要时，我的美国梦就破灭了。旧梦将消失。我们现在难道不应该追求新的、更好的梦想，包括我们所有人的梦想吗？"

曾经，来自纽约的保罗·拉维（Paul Ravi）是美国梦的代名词。他是一名南亚移民，是一个南美白人的混血儿子，他在一个低收入的公寓楼长大，但后来茁壮成长，搬到了曼哈顿的一个宽敞的公寓里。但在过去四年里，这种满足感已经破灭了。"特别是今年，我们同胞的故意无知和持续的种族主义破坏了我对美国这个国家的任何赞赏。我的目标是在不久的将来移民。"

蒙大拿州的比尔·斯托达特（Bill Stoddart）说："当我意识到我们对坚定的个人主义神话的忠诚完全压倒了我们激励他人的意愿和能力时，我的美国梦就消失了。

"人们一直在谈论美国梦，但它是什么，"《纽约时报》在评论文章的开头写道。这是白天被压抑的欲望的反噬菌体吗？还是神经元的颤抖？如果美国梦曾经是真的，那就不再是真的了。

本文为 Observer.com 独家稿件，未经授权不得转载。