看好疫情后前景 大西洋城赌场重新投资数亿美元

【侨报网报道】由于新冠疫情限制了赌博人数，赌场收入和利润大幅下降，现在可能不是大西洋城赌场花大钱装修的最佳时机。然而，赌场老板们非常期待疫情后的未来，他们为此投资了数亿美元。

根据美联社报道，硬石集团(Hard Rock)周一表示，将斥资2000万美元翻修酒店套房，开设一家星巴克(Starbucks)门店，购买新的老虎机和赌桌游戏，增加一家新餐厅，并升级海滨设施。

之前海洋赌场（Ocean Casino Resort）也宣布投入1500万美元升级赌场,以及户外设施，如游泳池、更衣室和海滩。大西洋城哈拉度假饭店(Harrah's Resort Atlantic City)也宣布建三个新餐馆、一个新的水疗和翻新大堂吧。

哈拉的母公司凯撒娱乐公司(Caesars Entertainment)最近向新泽西州博彩监管机构承诺，在去年的所有权变更听证会上，将向旗下三家大西洋城赌场——凯撒（Caesars）、哈拉(Harrah’s)和康纳(Tropicana)投资4亿美元。百利（Bally's Corp）将向去年从凯撒娱乐公司手中收购的大西洋城赌场重新投资9000万美元。这两项投资都将持续三年。

大约三年前，硬石斥资5亿美元，将前特朗普泰姬陵赌场(Trump Taj Mahal)拆了下来，改建成硬石赌场度假村。

目前，由于新冠肺炎的限制措施以及一些赌客和游客不愿重返赌场，市场受到了抑制。自去年7月赌场重新开放以来，已经采取了许多健康和安全措施，包括将赌场楼层的入住率限制在50%。

“我们需要重振大西洋城，”硬石总裁乔·卢波(Joe Lupo)表示，现在竞争变得更激烈了。像硬石这样的长期项目，现在就要开始投资。

去年，新冠疫情的爆发使大西洋城9家赌场的利润骤降80%以上，如果没有网络博彩的持续增长和体育博彩的少许帮助，情况可能会更糟。但病毒不会永远存在，总有一天赌客会重返赌场。

大西洋城除了自身几家赌场竞争外，也与周边地区赌场竞争，如宾州、特拉华州、纽约和其他东北部州的赌场，这些赌场在疫情之前就已经蚕食大西洋城的市场了。

编译：LH