
晚春
(唐)韩愈
草树知道春天很快就会回来,像一百个红紫色的嘟嘟。
杨华轩没有天赋,但为雪飞解决了天空。
注释
(1)选自《汉昌里诗集年刊》第九卷(上海古代出版社1984年版)。这是作者《城南十六首歌》的第三首诗。韩裕(768-824),字退,河阳(今河南孟州)人,自称县王昌里,世称"汉昌里",唐代作家、思想家、教育家、唐宋八人之一。
(2)(姬)没才智)意味着杨华轩不像其他花,如"百红紫",像人"没才思"。杨华,指的是刘累。一颗鼹鼠,一根手指的钱,一棵桉树的果实。思考,天赋,天赋。
(3)(解释)知道,知道。
译本
春天很快就会回来,花草树木要想办法留住春天,所以战斗是辉煌的,世界是紫色和红色的。可怜的杨花钱,没有鲜艳的色彩,只知道天飞,像一片雪花。
升值
这是一首写于春末的诗。这时,节日的花朵绽放,成千上万的紫红色,花草树木都想知道春天会回归,所以特别珍惜这最后的美好时光,为荣耀而战,享受生命的本质。就连那些"没有天赋"的阳花,也都在飘落,像雪花一样享受飞翔的乐趣。
在诗人的笔下,花树似乎有感情,有个性,成为精灵。面对即将到来的春天,无论是华丽的歌唱,还是简单的表演,都会动人。读的时候想想,诗人对《杨华轩》的赞美是不是更深了?这首诗是拟人化、轻盈的语言,从花草树木的角度写出对春天的怀旧,读起来很有趣。