天天看点

文学作品中的德川家康:“负重前行”的人生哲学

作者:澎湃新闻

普纳

400多年前,一个名叫"竹子千头"的男婴出生在日本三河美平子市冈崎市(今爱知县冈崎市),冈崎市老板松尾平光忠的长子,他多次改名,成为江户幕府将军府香川(1542-1616)的"创始人"。德川嘉康自出生以来,就一直笼罩在神秘的光环中。根据史料记载,德川家康是他母亲的儿子,母亲曾为三河的凤来寺祈祷。从德川嘉康创造的江户圣,到现代化之初的明治维新,再到昭和、平城,直到今天的秩序和时代,关于德川嘉康的神话经久不衰。2016年,在日本日光俊雄宫的带领下,神川逝世400周年之际,举行了一系列大型祭祀活动,以纪念神川家族康。如果说为什么直到今天,神川家族的题材话题依然炙手可热,这大概是因为江户神话中嵩川家族的功骨深藏在日本大河人最原始、最真实的精神基因中。

文学作品中的德川家康:“负重前行”的人生哲学

德川嘉康祭祀日光东昭宫

日本研究中有几部关于香川的著名传记和小说。其中,该书最早、最经典的作品之一,是历史学家中村在1965年也写完了《德川家康传记》。这是一本极具历史价值的书,书中将《四川家康》现存的几乎所有乐器都按时间顺序进行整理和归纳,并经过一些重要的检查和说明后添加。中村也这样把德川家康的人生系列一起给读者看。此外,比较有名的传记还有本多隆城的《鼎本德川家康》和藤井的《德川家康》,这两部传记都是根据第一手资料来描述和诠释德川家康从早年的"人质时期"到晚年的"大玉家"的生活。除了传记,还有关于香川的传记小说。其中,最著名的两部是山冈庄八部《德川家康》和司马辽太郎的《德川三部曲》——《霸王之家》《冠源》《城塞》。山冈庄八人用传说塑造了伟人的形象,甚至连"超人"家康,而司马辽太郎的"三部曲"则犀利地勾勒出一个相对真实丰满的德川嘉康。

文学作品中的德川家康:“负重前行”的人生哲学

中村的《德川家康传》

文学作品中的德川家康:“负重前行”的人生哲学

山冈庄八部《德川嘉康》系列

相比之下,《德川家康》用细腻的笔触描绘了一幅"平凡"的三维伟人肖像。这部传记小说于2014年完成,中文版于2021年1月通过何小义的翻译出版。这部小说也成为雅之的遗物。手稿完成一年后,亚志秋海亚因病去世。他几乎把自己的精神世界完全融入到《德川家康》的著作中。"刚才,贾康的灵魂已经来到我身边了!"这是雅之书原文中的内心独白。

文学作品中的德川家康:“负重前行”的人生哲学

《德川家康》,《日》作者:雅之傅,何小义译,山东文学出版社,2021年1月出版

书中用两条重要线索来展现德川家康真实而丰富的情感世界:一是虚构的年轻美丽的那奈,真情和试探性的背叛相伴,德川家康和奈奈产生了与平凡凡人一样的美好感情;这是一个基于历史事实的描述,对应了当时震撼了各条道路名称的"青州联盟"。只是在提到这段少年情谊的时候,傅玉雅之多花了笔墨,描绘了德川家族康的信任,甚至崇拜了这位长期杂草人的内心世界。甚至,"通过正义结金兰的信使,嘉康知道了世上的伟大。可以说,石口弥之不仅在写一部"世纪伟人"传记——他创造了日本"前现代"时期的特川幕府将军,让日本有200多年的太平全盛时期用来休息和休养,轻盈而晦涩;在书的前半部分,《火家治》是一幅色彩缤纷的描写,描绘了德川家康曲折而艰难的少年时代:作为被送到栅栏下的人质,羞愧又笑,被誉为"国人三江";这些都是香川家小时候的苦涩和苦涩。但这种血肉之躯的立体"凡人",知道要忍受好躲藏,但最终却成为日本世界上最成功的反击手。"德川家康的一生...一点也不帅气,但意志坚定,无论多么丑丑,都坚持走路,结果活到最后,坚定地站在地上。"这是评价川家康生的后记。

事实上,历史乃至今天的学术界对德川嘉康和江户时代的评价好坏参半。认为德川家康虚伪狡猾,江户时代封建封闭,所以很多人认为。更何况,虽然凤辰秀吉在死前将年幼的儿子托付给德川家康,但德川嘉康仍然无情地摧毁了凤辰政权。在书中,对此的解释是,"世界不是秀吉的东西,更不用说凤辰家族的东西了......世界绝不是小人的手就能抓住的,"世界不是人的世界,也是世界的世界。可以说,这样的描述更符合历史事实。在史料记载中,德川家康为了给自己给凤凰人相应的合理性和正当性,由林洛山劝告支持使用孟子"唐武造林"的历史典故。也就是说,为了顺服上帝的旨意,人们有一种美德,需要取代不作为来治理世界。这完全包含了中国古代"天道"的思想。正是因为这个原因,即使奉陈政权被取代,《火雅之》仍然把重点放在书中,描绘出一个非常丰富的家庭幸福感的"正义"形象。书中反复提到,"如果贾康在正经与义人之间做出选择,他甚至抛头血选择'义人'","有原则,比生命更重要!路德。。。。。。如果没有信仰,那么不仅作为武士,即使这个人毫无意义。由此可见,矢之福川佳康作为义勇战士的形象塑造。而在这一点上——天川家族的历史康更倾向于选择"义人"还是"利人"?每个人的心中都有一个哈姆雷特,确实会有更多后世人去探索和评论。

然而,如前所述,《火之雅之》在照顾艺术家康的形象时,既有罗曼蒂克的一面,又有非常现实的性格。从德川嘉康改名,到为集中营夺取天下一步,都是基于对历史事实的描述。书中引用了《德川编年史》、《信长篇》、《小田原》《阿阳军书》等许多史料,尤其在描述"本能神殿的变迁"等重要历史事件时,雅之所描述的场景非常逼真,真实的再现还原了一段充满火光的时光,从细节上体现出一部传记小说最珍贵的历史价值和意义。

而且,除了对历史事件的高度还原,傅玉雅之还凸显了特川家康性格最具代表性的特征——"耐心"。"人生必须忍耐","忍耐"中的"忍耐"一词,在德川家康的内心独白中出现得非常频繁。这也是公认的德川嘉康最大的性格特征。在日本,卫达先生、凤辰秀吉先生和德川先生之间流传着一句话:"次规不健全,威达信的规则长必杀;"这是一个非常经典的描述,非常直观地展示了三个"世界人民"不同的性格特征以及由此产生的不同治理方式的一个国家手段。在书中,雅之也毫不犹豫地画出了这三个"天下人"的突出特点。首先是《长治久远林》的大胆和残酷。在教导年轻家族康游泳直接将其扔进水里时,战争中没有提到但抛弃了德川家族的康逃亡,以及震惊世人被"火比庐山"事件等,各种描述都呈现出一个大胆而有些暴力的人物,这是一个"最忠于自己欲望"的人;这个名叫"猴子"、出身低下的男人,在第一次见到德川先生时,设法发现了自己的弱点,并"表现出自己的弱点,让对方放松警惕,然后回到彼此的心中"。这与另一部小说《天地人》中对凤辰秀吉的描述非常一致,用一套笑声来扭转乾涸的人生哲学;但是,当谈到关于德川先生家庭的书籍时,很少有人不提到"熊"这个词。看来,"承担屈辱的重担"已经成为特川家族成功的代名词。不仅年轻人的悲惨人质生活,成年的德川家康也面临着很多考验和磨难。从"大名鼎鼎"到"大名鼎鼎",德川家康在凤辰秀吉的指派下,离开了不易筑实基础的老吐山江,当时并不繁荣,没有根基。然后从"五大老"(被凤辰秀吉任命为五老五的顾问)到幕府将军,可以说日本的世界是日本家庭康在一步步努力坚持和承受中取得的。有人说这是因为德川嘉康寿命长,也许这是原因之一,但绝不是最重要的原因。在最后一章中,雅之傅再次表示,德川家康"没有什么是超越普通人的特殊能力的",他把德川家康成为最终赢家的原因归结为"坚持不懈"——"大地的热情,加一点运气"。因此,火雅之所写的是一部"平凡伟人"的史诗传记——一段不那么"英俊"但非常精彩的人生。

而香川的这一性格特征,恰恰是日本大河民族精神的真实体现。这或许也是雅芝决心写康志传记的原因。在后记中,矢之傅说,香川家从小就受苦受难,与吉田先生和凤辰先生相比,一点也不显眼,但坚持要成为一名真正的政治家。同时,这些都让火雅之想到了自己的生活,虽然在"笨拙的生活方式"中,也为隔夜的食物和睡眠而苦恼,却从未放弃写作。因此,"我不知道是什么时候,在我心里开始与德川家康的一生重叠,愚蠢而执着。事实上,不仅是作者,整个日本社会发展也经历了这样一个"愚蠢的坚持"阶段。在德川家康创造的江户时代,封建锁锃乍一看,却暗中积攒了强大的现代力量。如前所述,关于德川家康"正当"和"利"的论调暂时难以评论,但要是仅从时代发展的角度来看,德川家康一定比以往任何时候都要多。正如《后记》一书所写,江户时代至今对日本和日本社会的影响是不可估量的。甚至现代日本的许多特征也几乎完全是在江户时代形成的。儒家思想的繁荣,识字率的提高和商业的繁荣都在江户时代逐渐完成。更重要的是,在江户时代,由于朱子的普及,日本人的逻辑思维能力有了突飞猛进的提高,为他们后来接受西方科学文化提供了不可或缺的思想基础。而为朱子雪的官方地位奠定基础的人民是德川嘉康。在《德川时代》中有一段记载说:"(德川家康)公之,古香的新纸条应该用其长篇的教条向世人传授......因此,新纸币继续走向世界。"这为朱子旭在整个江户时代的声望奠定了坚实的政治基础。到帷幕结束时,日本的文化、经济、教育等诸多领域都达到了一个发展的高位。在帷幕的最后,推广了明治新品。可以说,如果江户时代不超过两百年,没有这个看似落后却晦涩的历史时期,明治新将不会如此彻底、圆满完成。自明治维新以来,日本已慢慢成为世界大国之一。直到战争爆发前,日本迎来了近二十年的高速经济增长(1955-1973年),其经济复苏的速度一直引起世界的关注。虽然日本经济繁荣的原因有很多,但并不普遍,但最重要的精神动机之一是日本大河民族特有的"宽容"。这种"忍者"体现在对个人生活的追求上,也孕育在日本"群体主义"的框架中。日语中有一个词就是"坚韧坚强",意思是"坚韧不拔",是日本人的一种美德,也是日本社会对别人高度评价的一种赞美和赞赏。雅之紫红色惊叹于自己在德川嘉康生活中的影子。据推测,其中隐藏着许多普通日本人的影子。这种强烈的代际意识,就是"家庭健康神话"永远可以成为热点的原因。

责任编辑:彭姗姗

校对:张燕

继续阅读